What is the translation of " WILL STEP " in Hungarian?

• lép
• fog lépni
• lépjen
• lépnek
• fognak lépni
• lépjenek

Examples of using Will step in English and their translations into Hungarian

Who will step up today?
Kik lépnek fel ma?

Sa Chungseon's son will step forward.
Sa Chung Seon tanácsos fia lépjen előre.

I will step on the gas.
Rá fogok lépni a gázra.

Prisoner will step back.
Egy lépést hátra.

Who will step forth to be champion for the White Queen?
Ki lép elő, hogy a Fehér Királynő hőse legyen?

The prisoner will step forward.
A fogoly lépjen előre.

Tommy will step forward and Major Ross will hang him.
Tommy elő fog lépni, és akkor Ross őrnagy felakasztja.

The Romans will step in.
A rómaiak közbe fognak lépni.

If the situation gets any more conspicuous, the Volturi will step in.
Ha a helyzet még feltűnőbbé válik, a Volturi közbe fog lépni.

No, no, I will step aside.
Nem! Én állok félre.

But if a man shrinks back, a woman will step forward.
Amikor viszont a férfi is hátrálni kezd, a nő előre lép.

The following will step out of their pods.
A következők lépjenek ki a cellájukból.

The Wisagun commander will step forward.
A Királyi Gárda főparancsnoka lépjen előre.

Google will step in if it feels their material is considered to be fair use.
A Google akkor avatkozik be, ha úgy érzi, hogy az eltávolítandó tartalom tisztességesnek tekinthető.

Prince Yeogu will step forward.
Yeogu herceg lépjen előre.

Upon graduation, students will step into the business world as an environmentally conscious and socially responsible senior executive who will act as pioneers of social development.
A diploma megszerzése után a diákok az üzleti világba lépnek, mint környezetileg tudatos és társadalmilag felelős felső vezetők, akik a társadalmi fejlődés úttörőjeként járnak el.

Prince Yeomong will step forward.
Yeo Mong herceg lépjen elő.

As the horse approaches, the judge will step to the right(left of the horse) to enable the horse to trot straight to a cone placed 50 feet away.
A ló közeledésekor a bíró jobbra lép(a lónak balra), miközben a ló a 15 méterre lévő kúp felé üget.

As the rotors stop, the chief minister will step forward to garland him.
Amint a rotorok leállnak, a főminiszter előre lép a virágfüzérrel.

Perhaps no one will step into your robes, Viviane.
Talán… senki sem lép a palástodba,… Viviane.

Well, let us see which of them will step first on the mat!
No, most meglássuk, melyikök lép először a szőnyegre!

Now, if you gentlemen will step to the other side of that table, please.
Nos, uraim, kérem, fáradjanak az asztal túloldalára.

There was an oracle that said that the first Greek who will step on Trojan ground will die.
A görögök jóslatot kaptak:"Aki először lép a görögök közül Trója földjére, elsőnek leli ott halálát.".

Not one Greek will step aboard my ship!
Egy görög sem léphet a hajómra!

And when you have done everything you can do, God will step in and do what you can't do.
Ha megteszel a gyermekedért mindent, ami tőled telik, Isten közbe fog lépni, és megteszi, amire te nem lennél képes.

Bu Yeohwa and Jin Hongran will step forward to receive the ornamental hair pins.
Bu Yeo Hwa hercegnő és Jin Hongran hitves, lépjenek elő.

Out of nowhere, will step the beast.
A semmiből fog előlépni a fenevad.

And Death himself will step through that door.
És maga a Halál lép át az ajtón.

You think other alphas will step down and bow to you?
Azt gondolod, hogy más Alfák lemondanak és meghajolnak előtted?

After two or three, the man involved will step forward, we will hang him and all will be resolved.
Vagy 3 csapás után az illető férfi elő fog lépni, felakasztjuk, és ezzel minden el lesz intézve.