What is the translation of " WILL STEP " in Czech?

• vystoupí
• šlápnu
• vykročí
• ustoupí

Examples of using Will step in English and their translations into Czech

I will step on the gas.
Já šlápnu na plyn.

Move over or I will step on you.
Uhni nebo na tebe šlápnu.

And you will step through the chains like Houdini.
A ty vyjdeš z okovů jako Houdini.

He's a worm, and I will step on him.
Je to červ, a já ho rozšlápnu.

I will step up and be the leader of this tribe?
Já se toho ujmu a budu kmen řídit?

The prisoner will step forward. Vala?
Vězeň vykročí vpřed. Valo?

I will work with Duck. He will step up.
Zapracuju na něm. Půjde nahoru.

The prisoner will step forward. Vala?
Valo? Vězeň vykročí vpřed?

There's a window of opportunity, and someone will step up.
Je tu příležitost a někdo vystoupí výše.

The Doctor will step away from the controls.
Doktor ustoupí od řízení.

Volunteers for a special mission… will step one pace forward.
Dobrovolníci pro zvláštní misi… vystoupí o jeden krok dopředu.

Each traveler will step upon the scale, and her soul shall be weighed.
Každý poutník se postaví na váhu a ta mu zváží duši.

And hopefully, my mother will step in some of it.
A doufám, že moje matka do nějakýho šlápne.

This guide will step you through common commissioning parameters.
Tento průvodce vás postupně provede obecnými parametry pro uvedení do provozu.

She will steer. He will step on the gas.
Ona bude zatáčet, on šlapat na brzdu a plyn.

Persons with knowledge of the assassination of Trade Minister Tagomi will step forward.
Ministra obchodu Tagomiho, udělají krok dopředu. Lidé, kteří mají informace o vraždě.

You, Cassius, Will step behind Caesar.
A ty se, Cassie, postavíš za Caesara.

To do whatever the hell they want. and give everybody permission Sure, and then Stark will step in.
A potom vstoupí Stark a dá každému povolení, aby si všichni dělali co sakra chtějí.- Jistě.

The following Legionnaires will step forward for the day's patrol.
Tito legionáři udělají krok vpřed na dnešní hlídku.

Bannatyne will step into his new role in January 2016 and work with Philip Dunne to ensure a seamless transition.
Ben Bannatyne nastoupí na novou pozici v lednu 2016 a bude spolupracovat s Philipem Dunnem, od kterého převezme agendu.

Okay, take your foot off and I will step on it at the same time.
Tak dobře, dáš z ní nohu pryč a já na ni zároveň šlápnu.

That no Muslim will step on the land belonging to the Vatican. Your Eminence.
Vaše Eminence, máte mé slovo, že žádný muslim nevstoupí na půdu patřící Vatikánu.

You step on my back, Catherine will step on yours.
Ty si stoupneš na mne a Catherine si stoupne na tebe.

So… tomorrow morning, I myself will step through the gate, and finally see what's on the other side.
Takže… zítra ráno, já osobně vstoupím do brány, a konečně uvidím, co je na druhé straně.

We can still catch Morton, if the militia will step out of my way.
Pořád můžeme Mortona chytit, když nám milice ustoupí z cesty.

Now, the first runner-up… who will step in should our winner be unable to perform her duties is.
Takže máme hlasy od našich zbývajících porotců. Teď nejdříve, vícemiss která nahradí naši vítězku, pokud nebude schopná dostát svým povinnostem.

A young girl dressed in a school uniform… will step in front of a speeding truc.
Dívka ve školní uniformě… vkročí před rychle jedoucí dodávku.

If a problem arises, Viagogo will step in to provide replacement tickets or a refund in the rare instances where this is not possible.
Pokud se vyskytne problém, Viagogo zasáhne poskytnout náhradní vstupenky, nebo vrácení peněz v ojedinělých případech, kdy to není možné.

Once you confirm that Aegeus is dead, I will step in and reestablish order.
Až potvrdíte, že je Aigeus mrtvý, vystoupím já, abych znovu nastolil pořádek.

Should this also be unsuccessful, atraveo will step in if your claim is considered justified and you will assign your claim against the provider to atraveo.
Pokud i tento krok zůstane bez úspěchu, vloží se opětovně do sporu firma atraveo, když se Váš nárok bude zdát oprávněný a Vy za to postoupíte Váš požadavek vůči nabízejícímu firmě atraveo.