What is the translation of " WINTRY " in Hungarian?

• téli
• télies

Examples of using Wintry in English and their translations into Hungarian

Wintry swimmingpool covering.
Téli medence takarók.

Please take the wintry conditions seriously!
A nyeregmagasság beállítását vedd komolyan!

Wintry Blue Corporate Basket.
Téli kék vállalati kosár.

Drava River Adventures: The Drava's wintry picture.
Drávamenti Élmények: A Dráva téli képe.

Wintry february night, the present.
Tél, februári éjszaka, a jelen.

In this issue, we have some wintry articles, a fascinating….
Ebben a számban van néhány téli cikk, egy izgalmas….

Rain, wintry showers, moderate or full.
Eső, télies záporok, közepes vagy.

But the flower-beds were bare and wintry and the fountain was not playing.
De a virág-ágy volt csupasz, téli és a szökőkút nem volt játék.

You will only see on average three hours of sun during this wintry month.
Csak akkor láthatja átlagosan három óra napsütés ebben téli hónapban.

I feel a wintry frost blowing my way.
Úgy érzem, hogy téli fagy fújja utamat.

There were gardens and paths and big trees, but everything looked dull and wintry.
Voltak kertek és sétányok és a nagy fák, de minden látszott unalmas és téli.

Rain then wintry showers, moderate or poor becoming good.
Eső után télies záporok… közepes vagy gyenge, jóra változik.

It is particularly used in evergreen, wintry wreaths and funeral bouquets.
Különösen az örökzöld, télies hangulatú koszorúkban, sírcsokrokban alkalmazzák.

The baked apple and cinnamon snail with Vanilla is a delicious autumn and wintry recipe….
A sült alma és fahéj csiga Vanilla egy nagyon finom őszi és téli recept….

One cold, wintry day, another friend of mine, Tom, was walking across the university campus.
Az egyik hideg, téli napon Tom, egy másik barátom éppen az egyetem kertjén gyalogolt keresztül.

The widget can be easily placed anywhere on you dashboard to give it some wintry decor, even in the middle of….
A widget könnyen bárhová akkor műszerfalon, hogy ez valamilyen téli dísz, még a nyár közepén. Intelligence nem szükséges! A….

Black wintry weather is a method tower defense recreation, the sport is in accordance with international war 2.
Fekete télies időjárás eljárás torony védelmi kikapcsolódás, a sport összhangban van a nemzetközi háborús 2.

Six or eight or twelve years after the Civil War, a stagecoach hurtles through the wintry Wyoming landscape.
Hat vagy nyolc vagy tizenkét évvel a Polgárháború befejezését követően egy hatosfogat vág utat magának a wyomingi télbe.

Drive round 2009 wintry weather circuit Considering that rapid Considering that you ll be able to in ten laps.
Körbevezet télies időjárás 2009 áramkör Tekintettel arra, hogy gyors Figyelembe véve, hogy Ön képes lesz arra, hogy a 10 laps.

Are you looking for a fresh hobby, pastime, or merely a way to spend your time through the wintry weather months?
Ön keres egy friss hobbi, szórakozás vagy csupán olyan módon, hogy tölteni az idejét a szembeni ellenállóság weather hónapon keresztül?

When braking on wet wintry roads it performs five percent better than its outstanding predecessor, the ContiWinterContact TS 850.
Fékezéskor nedves téli utakon öt százalékkal jobbban teljesít, mint a kiváló elődje, a ContiWinterContact TS 850.

If the sensors detect that the car is about to drift off course- for example, in wintry conditions- the system reacts in milliseconds.
Amennyiben a szenzorok azt érzékelik, hogy az autó lecsúszna az ívről- például téli viszonyok közepette-, a rendszer a másodperc ezredrésze alatt beavatkozik.

Oetker-Collection includes a wintry selection of cookie cutters, from ice crystals to chunks to asterisks in various sizes.
Az Oetker-Collection téli választékot tartalmaz a süteményvágókról, a jégkristályoktól a daraboktól a különböző méretű csillagokig.

Moreover, why, if you love this season, you could not use patterns of the frost flowers and other wintry motifs in design of the interior of your apartment.
Sőt, miért, ha szeretsz ebben a szezonban, nem használja a mintákat a frost virágok, egyéb téli motívumok kialakítása a belső tér a lakás.

With the many traditions, wintry foods and the exciting festive atmosphere, it is a wonderful place to visit in December and January.
A sok hagyomány, télies élelmiszerek és az izgalmas ünnepi hangulatot, ez egy csodálatos hely a decemberben és januárban.

Look forward to the aromas of cinnamon, ginger, cardamom, vanilla and lemon grass, which refine rooibos, black and green tea and herbs and give them a wintry character.
Várakozással tekint a fahéj, a gyömbér, a kardamom, a vanília és a citromfű illataival, amelyek finomítják a rooibót, a fekete és a zöld teát és a gyógynövényeket, és télies karaktert adnak nekik.

In this issue, we have some wintry articles, a fascinating look into Svalbard, land of the polar bears with the guys from Alubox, and also some tips on cold weather camping.
Ebben a számban van néhány télies cikk, izgalmas betekintés Svalbardba, a jegesmedvék földje az Alubox srácaival, és néhány tipp a hideg időjárási kempingről.

And we drove towards the widening dawn, that now streaked half the sky with a wintry bouquet of pink of roses, orange of tiger-lilies, as if my husband had ordered me a sky from a florist.
És hajtottunk a terjeszkedő hajnal felé, mely most már az ég felét a rózsa és a tigrisliliom télies csokrának pirosával és narancsszínével festette be, mintha a férjem virágárustól rendelt volna nekem égboltot.

If somebody have traveled by air in wintry weather, They have probably looked out the window before takeoff and seen vehicles circling the plane, spraying deicing fluid on the wings.
Ha valaki utazott már repülőgéppel télies időjárási körülmények között, akkor valószínű, hogy amikor kinézett a repülőgép ablakából, felszállás előtt, láthatta, hogy járművek köröznek a repülőgép körül, és valami folyadékot permeteznek a szárnyakra.

The stranger came in early February, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from Bramblehurst railway station, and carrying a little black portmanteau in his thickly gloved hand.
Az idegen február elején érkezett, szeles, télies napon, szakadó hóban- ez volt az utolsó hóesés abban az esztendőben-, és gyalog jött a bramblehursti vasúti állomástól, kis fekete pakktáska a keztyűs kezében.