WINTRY in Vietnamese Translation

Warm water doesn'tjust feel good for a sore throat or on a wintry day.

Nước nóng khôngchỉ cảm thấy tốt cho một đau họng hoặc trong một ngày lạnh.

Though it's still very wintry, the festival marks the end of the coldest days.

Thời điểm này vẫn còn rất lạnh, nhưng là ngày lễ đánh dấu sự kết thúc của những ngày lạnh nhất.

Cooler temperatures are in higher elevations andmainly do not receive wintry weather.

Nhiệt độ mát mẻ ở độ cao cao hơn vàchủ yếu là không nhận được wintry thời tiết.

In the United States, wintry mix generally refers to a mixture of freezing rain, ice pellets, and snow.

Ở Hoa Kỳ, hỗn hợp mùa đông thường đề cập đến hỗn hợp mưa đóng băng, viên băng và tuyết.

I was spending Christmas near the equator, and my heart felt wintry cold.

Tôi trải qua Giáng Sinh ở một nơi gần xích đạo, và tim tôi cảm nhận được cái lạnh giá của mùa đông.

The feature is set in a wintry small town where the body of a teenager named Jamie Marks is found by the river.

Tại 1 thị trấn nhỏ lạnh lẽo, thi thể của 1 thiếu niên tên Jamie Marks được tìm thấy cạnh bờ sông.

Elsewhere in Texas, it appeared likely that major hubs in Dallas andHouston were not going to see wintry weather.

Ở Texas, có vẻ như các trung tâm lớn ở Dallas vàHouston sẽ không thấy thời tiết lạnh giá.

Here's the synopsis:“In a wintry small town, the body of a teenager named Jamie Marks is found by the river.

Nội Dung: Tại 1 thị trấn nhỏ lạnh lẽo, thi thể của 1 thiếu niên tên Jamie Marks được tìm thấy cạnh bờ sông.

Just why, for instance, can evening skywatchers in the Northern Hemisphereenjoy Orion the Hunter only during the cold wintry months?

Ví dụ như tại sao những người quan sát bầu trời đêm ở Bắc bán cầu chỉ cóthể thấy được chòm sao Thợ săn( Orion the Hunter) vào những tháng đông giá rét?

Settling into the wintry town, Yuuichi comes across several young girls, all of whom are connected to his past.

Giải quyết vào thị trấn mùa đông, Yuuichi đi qua một vài cô gái trẻ, tất cả đều được kết nối với quá khứ của mình.

At least 17 children drowned when three boats sank en route,the latest tragedy to strike migrants braving wintry seas to seek asylum in Europe.

Ít nhất 17 trẻ em bị chết đuối khi ba chiếc xuồng bị chìm trên đường đi, là bi kịch mới nhất ập xuống nhữngdi dân bất chấp biển mùa đông lạnh giá để xin tị nạn ở châu Âu.

Synopsis: In a wintry small town, the body of a teenager named Jamie Marks is found by the river.

Bộ phim bắt đầu bằng khungcảnh một thị trấn nhỏ lạnh lẽo, thi thể của một thanh niên tên Jamie Marks được tìm thấy cạnh bờ sông.

Before the Wahine was out of Wellington harbor they were all seasick, and they continued to beseasick all the way across twelve hundred miles of gale-stirred, wintry seas.

Trước khi tàu Wahine rời cảng Wellington, tất cả đã say sóng và cứ trong tình trạng đó chịu đựng suốt một ngàn hai trămhải lý trên mặt biển động với những cơn gió mùa đông.

Kids especially will love this kind of wintry company and are thereby introduced at the same time gently skating as a sport.

Kids đặc biệtsẽ thích loại này của công ty mùa đông và do đó giới thiệu đồng thời nhẹ nhàng trượt băng như một môn thể thao.

It looked likely that penalties would be needed to decide the outcome andwith Sidorov having a fresh pair of legs in a final played in wintry conditions, he would surely have been tasked with taking a spot-kick.

Có vẻ như các cú sút phạt sẽ là cần thiết để quyết định kết quảvà Sidorov có đôi chân mới trong một trận đấu cuối cùng trong điều kiện mùa đông, anh chắc chắn đã được giao nhiệm vụ với việc đá banh.

So it was, one wintry night 44,000 years ago, when a family of seven(one of whom was a baby) sought shelter in the cave of Shanidar.

Vậy là vào một đêm đông lạnh giá 44.000 năm trước, một gia đình 7 thành viên( trong số đó có 1 em bé) đã trú ẩn trong hang Shanidar.

A terrifying pile-up of vehicles on aMissouri interstate highway due to dangerous wintry roads was captured on video, and tragically resulted in the death of at least one person.

Một đống xe cộ đáng sợ trên đường cao tốcliên bang Missouri do những con đường mùa đông nguy hiểm đã được ghi lại trên video, và kết quả bi thảm là cái chết của ít nhất một người.

While wintry weather prevails,‘Start of Spring' marks the end of the coldest part of winter, when the Chinese traditionally could look forward to the beginning of spring.

Trong khi thời tiết lạnh giá chiếm ưu thế,' Bắt đầu của mùa xuân' đánh dấu sự kết thúc của phần lạnh nhất của mùa đông, khi Trung Quốc truyền thống có thể nhìn về phía trước để bắt đầu của mùa xuân.

Friday's game is likely to be played in wet and wintry conditions in Christchurch, something neither side is likely to relish.

Trò chơi ngày thứ sáu có thể sẽ được chơi trong điều kiện ẩm ướt và mùa đông ở thành phố Christchurch, một điều mà không bên nào có thể thưởng thức.

On a wintry morning in February, Sonia Jengcham headed to a hilly, forested area in Chittagong, a seaport city in southern Bangladesh, to thank the Blessed Mother for a special blessing she received 15 years ago.

Vào một buổi sáng lạnh lẽo trong tháng 2, Sonia Jengcham đến một vùng đồi núi ở Chittagong, thành phố biển ở miền nam Bangladesh, để tạ ơn Đức Mẹ đã ban đặc ân cho mình cách đây 15 năm.

Grief-stricken and fuelled by vengeance, Glass treks through the wintry terrain to track down John Fitzgerald(Tom Hardy), the former confidant who betrayed and abandoned him.

Đau buồn và bị thúc đẩy bởi sự báo thù, Glass trèo qua địa hình gồ ghề để truy tìm John Fitzgerald, người bạn tâm tình cũ đã phản bội và bỏ rơi anh ta.

The thousands of polar bears make Svalbard one of the best places in the world to see these increasingly elusive creatures up close,while its dark wintry skies are regularly cloaked in the Northern Lights.

Hàng ngàn con gấu Bắc cực khiến Svalbard trở thành một trong những nơi tốt nhất trên thế giới để nhìn thấy những sinh vật ngày càng khó nắm bắt này,trong khi bầu trời mùa đông tối tăm của nó thường xuyên bị che khuất trong Ánh sáng phương Bắc.

With the many traditions, wintry foods and the exciting festive atmosphere, it is a wonderful place to visit in December and January.

Với nhiều truyền thống, các loại thực phẩm mùa đông và không khí lễ hội thú vị, đó là một nơi tuyệt vời để ghé thăm trong tháng Mười Hai và tháng Giêng.

Desolate and filled by vengeance, Hugh Glass explores through the wintry territory in order to track down John Fitzgerald who was an old confidant and have his revenge from him for betraying and abandoning him.

The result is more of a wintry mix of sleet and frozen rain, hence the 9.9 inches of average total snowfall, but the lack of any snow depth.

Kết quả là nhiềuhơn một sự pha trộn mùa đông của mưa tuyết và mưa đá đông lạnh, do đó tổng lượng tuyết rơi trung bình 9,9 inch, nhưng thiếu độ sâu tuyết.

The stranger came early in February, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from.

Người lạ mặt đến sớm vào tháng Hai, một ngày mùa đông, thông qua một cơn gió cắn và một lái xe tuyết, tuyết rơi cuối cùng của năm, trên xuống, đi bộ từ.

In the former it's bleak and wintry, with military planes in the sky and off-duty soldiers on the streets, reminding you that World War II is still in full force.

Vào những năm 1940,vịnh Empire Bay ảm đạm và lạnh lẽo, với những chiếc máy bay quân sự trên bầu trời và những người lính ngoài công vụ trên đường phố nhắc nhở bạn rằng Chiến tranh Thế giới II vẫn còn đang tiếp diễn.

Sledding is a common activity in wintry areas, similar to sliding, but in a prone or seated position requiring a device or vehicle generically known as a"sled". More formally it is one of three olympic sports-.

Sledding Sledding là một hoạtđộng phổ biến trong khu vực wintry, tương tự như trượt, nhưng ở một vị trí ngồi nghiêng hoặc yêu cầu một thiết bị hay một chiếc xe generically biết đến như một" sled".