What is the translation of " WIZARD ALLOWS " in Hungarian?

• a varázsló lehetővé teszi
• varázsló segítségével
• wizard lehetővé teszi

Examples of using Wizard allows in English and their translations into Hungarian

The wizard allows you to make all necessary settings for your phone.
A varázsló lehetővé teszi a telefon összes szükséges beállításának megadását.

If you are not familiar with the DaRT tools, the wizard allows you to determine what means should be used.
Ha nem ismeri a DaRT eszközök, a varázsló lehetővé teszi, hogy meghatározzák, milyen eszközöket kell használni.

Audio Wizard allows: creation and maintaining of the storage of tracks in the PC;
Audio varázsló segítségével: létrehozása és fenntartása a tároló vágányok a PC;

The magnetic brush for cleaning windows on two sides Window Wizard allows to wash windows with triple glazing thickness of 27 mm.
A mágneses kefe tisztítására ablakok két oldalán Ablak Wizard lehetővé teszi, hogy mossa ablakok tripla üvegezés vastagsága 27 mm.

A wizard allows to navigate through all the steps of creating a backup.
A varázsló segítségével navigálhat az összes lépést, hogy létrehozza a mentés.

If you need to move a license to another computer, a wizard allows you to deactivate your software in order to reactivate it on another computer.
Ha más számítógépre kell áthelyeznie a licencet, a varázsló segítségével deaktiválhatja a szoftvert, hogy később újraaktiválhassa egy másik számítógépen.

This Wizard allows you to make logos that can be as simple as your company name with fancy lettering, or as complex as a logo with an icon, a tagline, a background shape, etc.
Ez a varázsló lehetővé teszi különféle logók készítését, amelyek lehetnek olyan egyszerűek, hogy csak a vállalat nevét tartalmazzák csinos betűtípusban, vagy olyan összetettek is lehetnek, mint például: logó ikonnal, szlogennel, háttéralakzattal stb.

If the operation succeeds in importing the data, the final page of the wizard allows you to save the details of the operation as an import specification for future use.
Ha az objektumok importálása sikeres, a varázsló utolsó lapján- későbbi használatra- lehetősége van importspecifikációként menteni a művelet részleteit.

Trace Route Wizard allows a programmer to trace the route a packet must take to get to any specified address(IP or FQDN).
Trace Route varázsló lehetővé teszi a programozó nyomon követheti az útvonalat a csomagot kell venni, hogy bármelyik megadott címre(IP vagy FQDN).

The utility contains a built-in library of templates and a step-by-step wizard, allows you to generate various information leaflets, developing an individual design or reworking an existing one.
A segédprogram tartalmaz egy beépített sablonkönyvtárat és egy lépésről lépésre varázslót, amely lehetővé teszi különféle tájékoztató füzetek készítését, egy egyedi terv kialakítását vagy egy meglévő újratervezést.

Composite Wizard allows you to automate most of the effects of color correction, seamlessly connects the image boundaries and removes unwanted artefacts via Wire/ Rig Zapper filters, Miracle isAlphaCleaner and Denoiser.
Composite varázsló segítségével automatizálják legtöbb hatás színkorrekció, zökkenőmentesen csatlakozik a kép határait, és eltávolítja a felesleges műtárgyakat keresztül Vezeték/ Rig Zapper szűrők, MiracleAlphaCleaner és Denoiser.

Also MiniTool Partition Wizard allows you to test the working capacity of the drive.
Szintén és kisméretű Partition Wizard lehetővé teszi, hogy teszteljék a munkaképességét a meghajtót.

Outlook Import Wizard allows converting email to RTF, the rich text format used by MS Word.
Az Outlook Importálás varázsló lehetővé teszi, átalakítására e-mail RTF, a rich text formátum által használt MS Word.

The program uses a step-by-step wizard, allows you to select the type of files to be restored, the date of deletion or the last change.
A program lépésenkénti varázslót használ, lehetővé teszi a visszaállítandó fájlok, a törlés dátumának vagy az utolsó módosításnak a kiválasztását.

The D-Link Click'n Connect(DCC) wizard allows anyone without prior technical knowledge to install the Access Point, just by running the product CD.
A D-Link Click'n Connect(DCC) varázsló segítségével bárki, előzetes technikai tapasztalat nélkül is könnyen telepítheti a hozzáférési pontot, csupán a mellékelt CD futtatásával.

New page of the New macro wizard allows to modify the default name and/or position of pins when Autoshape mode is selected in case of a Spice macro.
Az Új makró varázsló új oldala lehetővé teszi a tűk alapértelmezett nevének és/ vagy pozíciójának módosítását, ha a Spice makró esetén az Autoshape mód van kiválasztva.

Remove the patch wizard allows you to remove patches or service packs of the Windows operating system installed on the computer that is being restored.
Eltávolítása javítások• távolítsa el a tapaszt varázsló lehetővé teszi, hogy távolítsa el a javítások és szervizcsomagok a Windows operációs rendszer telepítve a számítógépen helyreáll.

The last page of the wizard allows you to view the list of found EML files and, when necessary, exclude some of them(by default, all files are processed).
Az utolsó oldalon a varázsló lehetővé teszi, hogy megtekintsük a találatlistában EML fájlt és, szükség esetén, zárni néhány közülük(Alapértelmezés szerint, minden fájl feldolgozása).

The selection wizard allows you to quickly find interface units and the matching pre-assembled cables for your existing PLC systems or Weidmüller u-remote.
A kiválasztó varázsló lehetővé teszi Önnek a határfelület egységek és az illeszkedő előszerelt kábelek gyors megtalálását a meglévő PLC rendszeréhez vagy a Weidmüller u-remote-hez.

Password Change Wizard allows you to set or change the password for any local Windows operating system account, or the analysis of the state where the restoration is performed.
Jelszó módosítása varázsló• jelszó módosítása varázsló segítségével megadhatja vagy módosíthatja a jelszót, hogy milyen helyi Windows operációs rendszer fiókot, vagy az elemzés az állam, ahol a helyreállítás megtörténik.

Picture Wizard III allows you to easily adjust picture elements such as black level, color, tint, sharpness and backlight levels.
A Picture Wizard III segítségével könnyedén módosíthatja a kép tulajdonságait, mint például a fekete szintet, a színeket, a képélességet és a háttérvilágítást.

It is a widely known fact that users rarely pay attention to the installation wizard which allows PUA to secretly enter your system.
Egy széles körben ismert tény, hogy a felhasználók ritkán figyelni, hogy a telepítő varázslót, amely lehetővé teszi a PUA titokban be a rendszer.

Dynamic charting This includes the Chart Wizard, which allows for ad-hoc interactive chart creation, including bubble chart modeling.
Dinamikus Diagramkészítés Ide tartoznak a diagram varázslót, amely lehetővé teszi, hogy az alkalmi interaktív diagramkészítés, beleértve a buborék diagram modellezési.

The interface of EML to PST Converter is based on a step-by-step wizard that allows you to perform the necessary actions in a predefined order.
Az interfész EML a PST Converter alapul, lépésről-lépésre varázsló, amely lehetővé teszi, hogy hajtsa végre a szükséges intézkedéseket egy előre meghatározott sorrendben.

Specialization allows a wizard to cast extra spells from her chosen school, but she then never learns to cast spells from some other schools.
A specializáció lehetővé teszi a varázsló számára, hogy extra varázslatokat is használjon a választott iskolájából, viszont ez azt jelenti, hogy sohasem tanulhat varázslatok néhány másik iskolából.

Version 8.35 adds a new feature to the Bulk Change Wizard that allows more then one change to alerts, maintenance schedules and other options at a time.
Version 8.35 hozzáad egy új funkció, hogy a tömeges Change varázsló, amely lehetővé teszi több mint egy változás a figyelmeztető jelzések, karbantartás ütemezése és egyéb lehetőségek egy időben.

The application contains a wizard for automatic work, allows you to undo the actions performed and can run from any removable media.
Az alkalmazás tartalmaz egy varázslót az automatikus munkavégzéshez, lehetővé teszi, hogy visszavonja a végrehajtott műveleteket, és futhat bármilyen cserélhető adathordozóról.

The wizard style interface of the application allows users to go step-by-step for carrying out email importing process.
A varázsló alapú felület az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy lépésről-lépésre elvégzésére email importálási folyamat.

The Bonjour Printer Wizard is also included and allows Windows computers to print to Bonjour networked printers, including USB shared printers connected to the AirPort Extreme and AirPort Express Base Stations.
A Bonjour Printer varázsló is tartalmazza, és lehetővé teszi a Windows számítógépek nyomtatni Bonjour hálózati nyomtatókat, beleértve az USB megosztott nyomtatók csatlakozik a AirPort Extreme és AirPort Express bázisállomások.

This wizard automatically generates allow rules only.
Ez a varázsló automatikusan csak engedélyezési szabályt hoz létre.