Examples of using
Wizard allows
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
This wizard allows records to be exported in standard. csv format.
Der Assistent ermöglicht das Exportieren von Datensätzen in das gängige. csv Format.
Enhanced Job Creation- New job wizard allows users to create jobs more easily.
Verbesserte Job-Erstellung- Der neue Job Wizard ermöglicht Benutzern Ihre Jobs noch einfacher zu erstellen.
The wizard allows saving the files onto a different disk, burning them to a CD/DVD, or uploading to a network location over the FTP protocol.
Der Assistent ermöglicht das Speichern der Dateien auf einer anderen Platte, das Brennen auf CD/DVD oder das Hochladen auf ein Netzwerk über ein FTP-Protokoll.
Simple and comprehensive wizard allows to specify import parameters.
Das einfache im Gebrauch und umfangreiches Assistentenprogramm erlaubt spezielle Importparameter einzustellen.
This wizard allows for shortcutting the manual configuration of the individual parameters and still allows for a more granular configuration.
Dieser Wizard erlaubt Ihnen die Abkürzung der manuellen Konfiguration der einzelnen Parameter, bietet aber dennoch eine sehr feingranuläre Konfiguration.
To create an external vSwitch, a creation wizard allows you to tune a few settings.
Für die Erstellung eines externen vSwitch steht Ihnen ein Assistent zur Verfügung, in dem sich einige Einstellungen anpassen lassen.
The function Wizard allows creating additional dialogs for the DTM.
Mit Hilfe des Function Wizard können anschließend weitere Dialoge zum DTM hinzugefügt werden.
The final dialog box in the wizard allows you to review the settings for your instance.
Im letzten Dialogfeld des Assistenten können Sie die Einstellungen für Ihre Instance überprüfen.
The wizard allows you to define the type of chart, labels and legend that you need. You may wish to refer to the& kchart; Handbook at this stage, but again if you make a wrong choice you can correct it later. When you press the Finish button the wizard will vanish and you will see the chart embedded into the worksheet.
Der Assistent erlaubt Ihnen, die Art des Diagramms, der Beschriftungen und der Legende anzugeben. Weitere Informationen dazu finden Sie im Handbuch zu& kchart;. Nochmals: Falls Sie hier die falsche Wahl treffen, ist das kein Problem. Sie können alle Einstellungen später wieder ändern. Wenn Sie den Abschließen -Knopf betätigen verschwindet der Assistent und Sie sehen das Diagramm einbettet in der Tabelle.
Each Registry item generated by the wizard allows you to configure a key or a value in the Windows registry.
Jedes vom Assistenten generierte Registrierungselement ermöglicht das Konfigurieren eines Schlüssels oder eines Werts in der Windows-Registrierung.
A special wizard allows you to test the disclaimer by applying it to your existing email messages.
Disclaimer-Vorschau Ein Assistent ermöglicht Ihnen, den Disclaimer zu testen, indem er ihn auf bestehende Emailnachrichten anwendet.
The new Create Report Wizard allows you to create simple report in a few clicks.
Der neue Report Wizard erlaubt Ihnen, einfachen Reports in nur einigen Klicks zu erzeugen.
This step of the wizard allows you to preview the structure of the file the data will be recovered from.
Dieser Schritt des Assistenten erlaubt es, eine Vorschau der Struktur der zu wiederherstellenden Datei zu erzeugen.
And on top of it all, Outlook Import Wizard allows preserving the structure of the file system folders while importing e-mails.
Und am Anfang von allem, Outlook Import Wizard ermöglicht die Erhaltung der Struktur der Datei Systemordner beim Importieren von e-mails.
The next step of the wizard allows you to modify the parameters the Code Generator uses while writing your code. The following options are available.
Im folgenden Schritt des Assistenten kann man die Parameter des Quelltextgenerators verändern. Folgende Parameter sind verfügbar.
The first step in the wizard allows you to install a fully-functional Zeen Child-theme.
Der erste Schritt des Assistenten können Sie eine voll funktionsfähige Zeen Child-Theme installieren.
Free Disk Space Wizard allows to review and clean up space used by Parallels Desktop and Virtual Machines.
Der Assistent zum Freigeben von Speicherplatz ermöglicht es, den Speicherplatz, der von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen belegt wird, zu überblicken und bei Bedarf aufzuräumen.
The second step of the wizard allows you to preview the drawing stored in the damaged file.
Der zweite Schritt des Assistenten erlaubt es Ihnen, sich die Vorschau der Zeichnung anzusehen, die in der beschädigten Datei gespeichert war.
New Create Report Wizard allows you to create simple reports in a few clicks.
Neuer Berichtserzeuger Wizard erlaubt das Erstellen einfacher Berichte mit nur wenigen Klicks.
New Create Report Wizard allows you to create simple report in a few clicks.
Neuer erzeugungs- Report Wizard erlaubt Ihnen, einfachen Report in einigem Klicken zu erzeugen.
The micro proof PCR Setup Wizard allows you to create a complex pipetting scheme on the micro proof Robo.
Der micro proof PCR Setup Wizard ermöglicht die Erstellung von komplexen Pipettierschemata auf dem micro proof Robo.
New Create Report Wizard allows you to create simple reports in a few clicks.
Das neue Assistentenprogramm für die Erstellung von Reports erlaubt es Ihnen, einfache Berichte mit ein paar wenigen Klicks zu erzeugen.
And on top of it all, Outlook Import Wizard allows preserving folder structure while importing e-mails, which is particularly convenient for importing backups.
Und am Anfang von allem, Outlook Import Wizard erlaubt die Bewahrung Ordner-Struktur beim Import von e-mails, Das ist besonders praktisch für den Import von backups.
The Configure Virtual Desktops Wizard allows you to specify the following servers to be used to support virtual desktops.
Mit dem Assistenten zum Konfigurieren virtueller Desktops können Sie die folgenden Server angeben,die für die Unterstützung von virtuellen Desktops verwendet werden sollen.
Results: 24,
Time: 0.0485
How to use "wizard allows" in an English sentence
ApPHP DataGrid Wizard allows you easy.
Jump Start Wizard allows single approval step.
The corresponding wizard allows specifying several options.
The generated EMF model wizard allows invalid documents.
ApPHP DataGrid Wizard allows you easy creation of.
The Chart Wizard allows you to do either.Chem.
The wizard allows you to remove multiple prefixes/suffixes.
The last wizard allows you to configure hotkeys.
A built in Wizard allows quick measurement set-up.
A wizard allows you to assign a key combination.
How to use "wizard ermöglicht" in a German sentence
Wissenschaftlich entwickelte Mikrokristalle glätten die Kanten - Wiper Wizard ermöglicht so die streifenfreie Reinigung Ihrer Windschutzscheiben.
Ein Import Model Wizard ermöglicht die Verwendung weiterer, aus dem Web heruntergeladener Modelle.
SQLite Data Wizard ermöglicht seine Assistente im Hintergrundmodus mit vorgespeicherten Vorlagen zu treiben.
Der Import/Export Wizard ermöglicht es, Daten von bestehenden Applikationen (zum Beispiel Access) zu importieren.
DVDAuthor Wizard ermöglicht es, einen einleitenden Videoclip (First Play) festzulegen.
Die praktische Anwendung Flash News Scroller Wizard ermöglicht es Ihnen, News-Ticker Textrolle schnell zu machen.
Der Easy Installation Wizard ermöglicht die schnelle und einfache Konfiguration.
Der EaseUS Data Recovery Wizard ermöglicht so die Wiederherstellung, sollte man z.B.
Der automatische Wizard ermöglicht Ihnen dies direkt aus dem SEMrush-Interface aus.
Diese Wizard ermöglicht auf einfache Weise die Sprache festzulegen und notwendige Seiten automatisch zu installieren.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文