What is the translation of " WON'T MAKE " in Hungarian?

• nem teszi
• nem lesz
• nem követem el
• nem hoz
• nem éli
• ne tenne
• nem tesz
• nem teszik
• nem tesznek
• sem lesz
• nem válik
• nem könnyíti meg

Examples of using Won't make in English and their translations into Hungarian

That won't make it easier.
Nem lesz könnyebb.

Most of these kids won't make it.
A legtöbbjük nem éli túl.

That won't make a difference.
Nem tesz semmit.

Repeating something a thousand times won't make it true.
Hogy ezerszer leírsz valamit, még nem lesz igaz.

That won't make it better.
Ettől nem lesz jobb.

Say Yukawa… solving that problem won't make anyone happy.
Nézd Yukawa… a megoldott problémáktól senki sem lesz boldog.

Won't make much difference.
Nem lesz nagy különbség.

Worrying won't make it better.
Az aggódástól nem lesz jobb.

Won't make that mistake again.
Többet nem követem el ezt a hibát.

Two wrongs won't make a right.
Két rosszból nem lesz egy jó.

I won't make the same mistake.
Én nem követem el ugyanezt a hibát.

Thirty days in solitary won't make him any easier to handle.
Harminc nap a magánzárkában nem teszi kezelhetőbbé.

Won't make a bit of difference anyways.
Nem tesz egyébként különbséget.

Your songs won't make any money.
A te dalaidból nem lesz pénz.

Won't make your children any happier.
Nem teszi boldogabbá a gyermekeidet.

And the language won't make it a higher priority.
A trágár beszéd nem hoz magával magasabb prioritást.

I won't make the same mistake with A.J.
De nem követem el ugyanazt a hibát A. J. -vel.

Taking whole milk out of schools won't make kids thinner.
A teljes tej kivétele az iskolából nem teszi a gyerekeket vékonyabbá.

Waiting won't make it easier.
A várakozás nem teszi könnyebbé.

Dad, some reformed criminal pal of yours won't make a real Christmas.
Apu, pár jó útra tért bűnöző haverod nem teszi igazivá a Karácsonyt.

And that won't make China happy.
De Kína sem lesz ettől boldog.

If you have done the very best you can, worrying won't make it better.
Ha minden tőled telhetőt megtettél, akkor azt az aggódás már nem teszi még jobbá.

They won't make them citizens of Israel.
Nem teszik őket Izrael polgáraivá.

It's extremely demanding and the change of date won't make it any easier this year.
Különösen megerőltető, az időpontváltozás pedig nem teszi könnyebbé idén.

That won't make our crime any less serious!
Ettől nem válik kisebbé a bűnünk!

Just think of something, something that won't make my grandson an orphan. He will have you.
Álljon elő valamivel, amitől nem lesz az unokámból árva.

That won't make it more complicated at all.
Így nem lesz annyira bonyolult az egész.

Daniel Doyce Limited won't make you rich, not in the short run.
A Daniel Doyce Limited nem teszi gazdaggá.

Killing us won't make your escape any easier.
Az nem könnyíti meg a szökését, ha megöl minket.

Nothing a little oil won't make as smooth as a Bill Clinton apology.
Semmi olyan, amit egy kis olaj ne tenne olyan sikamlóssá, mint Bill Clinton mentegetőzése.