What is the translation of " WORK PROBLEMS " in Hungarian?

• a munkahelyi problémák

Examples of using Work problems in English and their translations into Hungarian

Work problems?
Munkahelyi gondok?

He was having work problems.
Problémái voltak a munkahelyén.

He has work problems but we don't talk.
Munkahelyi problémái vannak, nem sokat beszélgetünk.

You didn't come here to hear my work problems.
Nem azért jöttél, hogy a munkahelyi problémáimat hallgasd.

Just work problems.
Csak a munkahelyi gondok.

And to the family inspired and allowed to relax from work problems;
És a család inspirálta, és hagyjuk pihenni munkahelyi problémák;

Do not take work problems at home.
Ne vidd haza a munkahelyi problémákat.

Warm pastel beige tones in the interior design creates a calm mood, helping to forget the hustle and bustle and work problems.
Meleg pasztell bézs tónusok a belső kialakításnak köszönhetően nyugodt hangulatot, segít elfelejteni a nyüzsgést és a munkahelyi problémák miatt.

She also says she sometimes takes work problems home with her.
Elviselte azt is, hogy sokszor a munkahelyi problémák velem együtt mentek haza.

Leave your work problems at work and your home problems at home.”.
Hagyja munkahelyi problémáit otthon és otthoni problémáit.”.

In addition, it provides DVD projection about life, work, problems and successes of the disabled population.
A fogyatékkal élők életéről, munkájáról, problémáiról és sikereiről DVD-vetítés formájában nyújt tájékoztatást.

If the indicator is left unattended, without the calluses you hardly will manage, and can not be avoided in the long and difficult work problems.
Ha a jelzőfény felügyelet nélkül hagyja, anélkül, hogy a bőrkeményedés alig fogja kezelni, és nem lehet elkerülni a hosszú és nehéz munka problémákat.

Your grandfather and I have been talking. With your father's work problems and your mom… drinking, maybe home isn't the best place to be studying.
A nagyapáddal elbeszélgettünk kicsit arról, hogy apádnak munkahelyi problémái vannak, anyukád pedig… iszik.

Only in the bathroom you can relax, relax a little from child's noise and turmoil, troubles with a partner, work problems.
Csak a fürdőszobában lehet pihenni, pihenni egy kicsit a gyermek zajától és zűrzavarától, a partnerekkel való bajoktól, a munkahelyi problémáktól.

Sort through your work problems and deliver the best possible decision in a high-pressure situation with our ultimate boss checklist.
Rendezzük át a munkahelyi problémáikat, és végezzük el a lehető legjobb döntést egy nagy nyomású helyzetben a végső főnök ellenőrző listáján.

I know you're dealing with some personal problems, But you're gonna have some work problems, too, If you don't come back here.
Tudom, hogy most személyes gondjaid vannak, de ha nem jössz vissza, munkahelyi gondjaid is lesznek.

Intend to prevent work problems and cease or limit existing troubles with a view to improve the performance in occupational health and safety.
A munkahelyi problémák megelőzésére, a meglévő gondok megszüntetésére, mérséklésére és ezen keresztül a munkavédelmi teljesítmény javítására.

These two are closely linked, because if you do not depend on making sure you are paid at the beginning of next month, your work problems will be much less burdensome.
Ez a kettő szorosan összefügg, hiszen ha nem függ a mindennapi megélhetésed attól, hogy biztos kapsz-e fizetést a jövő hónap elején, a munkahelyi problémák is sokkal kevésbé terhelnek meg.

You will examine and learn from your'real life' work problems- each participant brings a map of their organisational structure and a'people problem' to be examined during the programme.
Majd megvizsgálja, és tanulj a"valós életben" munka problémái- minden résztvevő hoz egy térképet a szervezeti felépítés és a"nép probléma" meg kell vizsgálni a program során.

It may be easy for some people to realize that they are abusing alcohol, as evidenced by hangovers, work problems, and the deterioration of relationships due to drinking too much, those same people may find it hard to tell if they are actual alcoholics.
Lehet, hogy könnyű néhány ember rájönnek, are banks, hogy az alkohol, hangovers, a munka problémák és a kapcsolatok miatt túl sok ivás romlása bizonyít ugyanazok az emberek találhatják nehéz megmondani, ha tényleges alkoholisták.

They can increase trust between management and labour, involve workers in decisions affecting them, protect workers, solve work problems, contribute to increased adaptability and employability, improve staff and company performance, and ensure a more level playing field among companies.
Ezenkívül lehetővé teszik a munkaadók és munkavállalók közötti bizalom erősítését, a munkavállalók részvételét az őket érintő döntésekben, a munkavállalók érdekeinek védelmét, a munkahelyi problémák megoldását, a munkavállalók alkalmazkodóképességének és foglalkoztathatóságának növelését, a munkaerő és a vállalat teljesítményének javulását, valamint a vállalkozások közötti versenyfeltételek kiegyenlítését.

You shouldn't bring working problems at home.
Munkahelyi gondjait nem kellene hazavinni.

When hoist or motor have work problem, can lock the safety steel rope manually.
Ha az emelő vagy a motor működési problémája van, a biztonsági acélkötél kézzel is lezárható.

Troubleshooting-Deciding causes of working problems and determining what direction to go about this.
Hibaelhárítás-döntés okainak működik a problémák, és milyen irányba megy körülbelül ez meghatározó.

Here offers you 6 good ways to fix iPhone voicemail not working Problem.
Itt kínál 6 jó módja annak, hogy rögzítse az iPhone hangposta nem működik Probléma.

We show you 7 simple ways to deal with the iPad YouTube not working problem.
Megmutatjuk az 7 egyszerű módjait az iPad YouTube nem működő problémájának kezelésére.

A mature man knows well that the best way to solve any personal, family, or work problem is to face it, rather than run away.
Egy érett férfi tudja jól, hogy a személyes, családi vagy munkahelyi problémák elől nem elmenekülni kell, hanem beleállni és megoldani őket.

For everyone painlessly solve YouTube videos not working problem, here we clearly list causes and solutions for YouTube playback issue.
Mindenkinek fájdalmatlanul oldja meg a YouTube-videókat, amelyek nem működnek problémával, itt egyértelműen felsoroljuk a YouTube-lejátszás problémáit és megoldásait.

The orphan works problem will be examined in an impact assessment which will explore a variety of approaches to facilitate the digitisation and dissemination of orphan works..
A gazdátlan művek problémáját hatásvizsgálatban fogják elemezni, amely számos megközelítést figyelembe vesz a gazdátlan művek digitalizálásának és terjesztésének elősegítéséhez.

The students are selected through a strict multi-phase selection procedure, where in addition to assessing skills through logical reasoning tasks and requiring a minimum intermediate knowledge of English, our experts also look for certain so-called soft skills(team work, problem management, etc.).
Diákjaink szigorú többlépcsős felvételi eljáráson mennek keresztül, ahol a logikai feladatokon, és az angol nyelv legalább középfokú ismeretén túl, szakembereink figyelik az ún. soft skill(team work, problem managing stb) készségeket is.