What is the translation of " WORKING ON SOMETHING " in Hungarian?

• dolgozom valamin
• dolgozunk valamin

Examples of using Working on something in English and their translations into Hungarian

Working on something.
Dolgoznak valamin.

I'm just working on something.
Épp dolgozom valamin.

Working on something for Larry.
Dolgozok valamin Larry-nek.

You guys working on something?
Ti meg ötletelgettek?

Working on something you love is difficult.
Olyasmivel foglalkozni, amit szeretünk, nehéz.

Fargo is working on something.
Fargo dolgozik valamin.

Working on something like GI Joe was horrendous.
Valami olyasmin dolgozni, mint a G. I. Joe, egyszerűen borzalmas.

You were working on something.
Maga valamin dolgozott.

Me and Shine already working on something.
Shyne-nal máris dolgozunk valamin.

I'm working on something.
Én is dolgozom valamin.

He is in the shed, working on something.
Pontján van és dolgozik valamit.

He was working on something, an operation that wasn't sanctioned by the CIA.
Olyas valamin dolgozott, amit a CIA nem szentesített.

Guy and I are working on something.
Simon és én már dolgozunk valamin.

I, I'm… working on something.
Épp dolgozom valamin.

I'm pretty much always working on something.
Ezért szinte mindig dolgozom valamin.

He was working on something.
És épp dolgozott valamin.

I feel guilty if I am not working on something.
Bűntudatom van, ha nem dolgozom valamin.

When you're on the set working on something that you just know in your heart is bad, not Star Trek.
Ha olyan filmben dolgozol, amiről tudod, hogy rossz- nem a Star Trekre gondolok.

I feel guilty when I'm not working on something.
Bűntudatom van, ha nem dolgozom valamin.

Shouldn't you be at GD working on something for the betterment of mankind?
Nem kellene a G.D. -ben dolgoznod valamin, hogy jót tegyél az emberiséggel?

A bunch of scientists working on something.
Egy csomó tudós dolgozik valamin.

For example listening and working on something at the same time does not go well*.
Például, ha egyszerre hallgatunk és dolgozunk valami mellett, akkor nem megy jól*.

Eleven years ago, I started working on something.
Tizenegy évvel ezelőtt, elkezdtem dolgozni valamin.

Vincent's got to be working on something.
Vincent biztos dolgozik valamin.

I always feel very happy after working on something.
Mindig nagyon odateszem magam, amikor dolgozom valamin.

Luce, I'm gonna miss your little… she's, like, the most, best gift giver, best, like, arts and crafts, so, like, I always see her working on something and every sing… you know, she really does give the best gifts.
Luce, hiányozni fognak a kis… ő a legjobb ajándékozó, a kis kézműves dolgaival, mindig láttam őt dolgozni valamin és minden egyes… tudod, tényleg ő adja a legjobb ajándékokat.

I'm gonna work on something I can understand--the lawnmower.
Megyek dolgozok valami olyanon amit megértek… a fűnyírón.

Therefore, when we have to work on something, it automatically becomes more valuable to us.
Ezért, amikor valamit dolgoznunk kell, automatikusan értékesebb lesz számunkra.

You worked on something called R-1.
Maga valami olyasmin dolgozott, aminek a neve R-1.