What is the translation of " WRITTEN APPLICATION " in Hungarian?

• írásbeli kérelem
• írásos kérelmet
• írásos pályázatát
• írásbeli kérelmet
• írásbeli kérelmét

Examples of using Written application in English and their translations into Hungarian

Poorly written application.
Rosszul megírt alkalmazás.

Fill an application form and put forward a written application.
Töltsük a jelentkezési lapot és előadott egy írásos kérelmet.

About your written application we are happy!
Örömmel várjuk írásos pályázatát!

We look forward to your written application.
Örömmel várjuk írásos pályázatát!

A short written application is required.
Érdemes írásban egy rövid kérelmet is mellékelni.

A tax authority specialist will offer youfill out a written application for the TIN.
Az adóhatóság szakértője felajánlja Önttöltsön ki egy írásos jelentkezést a TIN számára.

Written application is Free for elevator companies. 1 Free.
Írásbeli kérelmet ingyenes lifttel vállalatok. 1 Ingyenes.

The admission decision is a personal interview, an aptitude test and a written application.
A felvételi döntés egy személyes interjú, az alkalmassági vizsga és az írásbeli kérelem.

I have not made a written application for an explanation of vote.
Nem nyújtottam be írásos kérelmet szavazatom indoklása érdekében.

A divorce is granted by a registry office on the basis of a joint personal written application by the spouses.
Az anyakönyvi hivatal a házastársak közös, írásbeli kérelme alapján felbontja a házasságot.

You may need to submit a written application, photos of yourself, or even do an interview.
Lehet, hogy írásbeli jelentkezést, fényképeket magáról kell benyújtania, vagy akár interjút készítenie.

I must personally come to the Special ATC with my own passport and register a written application with the dispatcher.
Meg kell személyesen megjelenni, mielőtt a különleges ATC saját útlevél és írásbeli kérelmét a diszpécser.

Those eligible for exemption shall submit a written application to any Office of Government Issued Documents or Government Office, or BM NYHÁT.
A mentességre jogosultnak egy írásos kérelmet kell benyújtania bármely okmányiroda, kormányhivatal, vagy a BM NYHÁT részére.

The admission decision is a personal interview, an aptitude test and a written application and work samples.
A felvételi döntés egy személyes interjú, az alkalmassági vizsga és az írásbeli kérelem és a munka minták.

For authorisation as a payment institution, a written application shall be submitted to the competent authorities of the home Member State, together with the following.
A fizetési intézményként történő engedélyezéshez írásos kérelmet kell benyújtani a székhely szerinti tagállam illetékes hatóságai részére az alábbiakkal együtt.

In civil and administrative cases a lawsuit shall be lodged to the relevant(district) court by a written application.
A polgári és közigazgatási esetekben keresetet kell benyújtani az illetékes(kerületi) bíróság írásbeli kérelem útján.

The creditor or his or her representative makes a written application to the court registry which is entered in the court register.
A hitelező vagy a képviselője a bíróság hivatalához írásos kérelmet nyújt be, amelyet bejegyeznek a bíróság nyilvántartásába.

Willumstad School of Business is based on SAT scores, a high school transcript, essays, recommendations, and a written application.
Willumstad School of Business alapul SAT pontszámok, a középiskolás átirat, esszék, ajánlások, és írásbeli kérelmet.

An early, preferably before the start of construction written application allows a timely execution of your house connections.
A korai, lehetőleg az építés megkezdése előtt írásbeli alkalmazás lehetővé teszi a ház összeköttetéseinek időben történő végrehajtását.

Based on their written application, selected candidates will be invited for an interview to Munich to explore the mutual interest with the host lab and the graduate school.
Írásbeli kérelem alapján kiválasztott jelöltek meghívást kapnak egy interjúba Münchenbe, hogy felfedezzék a kölcsönös érdeklődést a fogadó laboratóriummal és a végzős iskolával.

A Consultant, who expressed a desire to change a Sponsor, ought to provide a written application to the Company, enclosing.
Ha a Tanácsadó szeretne Oktatót váltani, be kell nyújtania a Céghez egy írásbeli kérvényt, mellékelve hozzá a következőket.

A written application for benefits filed with an agency of one Contracting State shall protect the rights of the claimants under the laws of the other Contracting State if the applicant requests that it be considered an application under the laws of the other Contracting State.
Az egyik Szerződő Állam intézményéhez benyújtott ellátásra vonatkozó írásbeli kérelem a másik Szerződő Állam jogszabályai alapján is biztosítja az igénylő jogait, amennyiben az igénylő kéri, hogy kérelmét tekintsék a másik Szerződő Állam jogszabályai szerint benyújtott kérelemnek is.

We hold tailor-made training for the applicant, optimize the applicant's written application and elaborate their personal marketing concept.
Személyre szóló pályázói tréninget tartunk, optimalizáljuk írásos pályázati anyagait és kidolgozzuk személyes marketing koncepcióját.

These certificates may be issued to importers, upon written application following authorization by decision of the Commission after consultation of the Advisory Committee or decision of the Council imposing measures and they shall remain valid for the period, and under the conditions, set down therein.
Ilyen igazolást az importőrök részére írásbeli kérelem alapján és azt követően lehet kiadni, hogy a Bizottság a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően meghozott határozatával, illetve a Tanács az intézkedések bevezetéséről hozott határozatával ezt engedélyezte. Az igazolás az abban megállapított időpontig és feltételek mellett érvényes.

(b) the competent customs department responsible for receiving and handling the holder's written application, referred to in Article 3(8) of the basic Regulation.
Az illetékes vámhivatal megnevezése, amely felelős azért, hogy átvegye és kezelje a jogosultnak az alaprendelet 3. cikkének(8) bekezdésében említett írásos kérelmét.

To get the license, contractors must pass a written test on the state and county laws regulating contractors and submit a written application and fee.
Az engedély megszerzéséhez a vállalkozóknak írásbeli vizsgát kell tenniük a vállalkozókat szabályozó állami és megyei törvényekről, és írásbeli kérelmet és díjat kell benyújtaniuk.

If you disagree with the original decision and want us to review it, you must send us your written application for a review within 56 days of the date of the original decision.
Amennyiben nem ért egyet az eredeti határozattal, és szeretné, hogy azt felülvizsgáljuk, a felülvizsgálat iránti írásbeli kérelmét az eredeti határozat időpontjától számított 56 napon belül kell előterjesztenie.

A registry office or a notary may grant a divorce by mutual agreement between the spouses on the basis of a joint written application and if both spouses reside in Estonia.
Az anyakönyvi hivatal vagy a közjegyző felbonthatja a házasságot a házastársak egyetértése esetén közös írásos kérelmük alapján, ha mindkét fél Észtországban rendelkezik lakóhellyel.

Members of FIPS-Mouche wishing to organise any FIPS-Mouche championship must present a written application to the FIPS-Mouche General Secretary at least four months prior to a FIPS-Mouche General Assembly.
Bármilyen FIPS-Mouche bajnokságot megrendezni kívánó FIPS-Mouche tagoknak írásos pályázatot kell benyújtaniuk a FIPS-Mouche főtitkársága részére a FIPS-Mouche közgyűlés előtt legalább négy hónappal.

Without prejudice to Articles 4 and 9, documents shall be made accessible to the public either following a written application or directly in electronic form or through a register.
(4) A 4. és a 9. cikk sérelme nélkül, a dokumentumokat a nyilvánosság számára írásbeli kérelem alapján vagy közvetlenül elektronikus formában vagy nyilvántartáson keresztül teszik hozzáférhetővé.