What is the translation of " YOU FLOAT " in Hungarian?

• lebegsz
• úszni

Examples of using You float in English and their translations into Hungarian

Can you float?
Tudsz úszni?

You floated here?
Ide lebegtél?

But can you float?
De tudsz úszni?

You floated my father.
Kireptetted az apámat.

Nigga, you floating'!
Nigger, te lebegsz!

You floated your funds.
Kibocsátottad a szavatoló tőkét.

Oh I see you floating there.
Látjuk, hogy ott lebegnek.

You don't dance. You float.
Maga nem táncol, hanem lebeg.

Make you float like a dove!
Úgy szálljon, mint a galamb!

You don't walk, you float.
Ne lépkedjen, hanem ússzon!

Oh, you float like a feather♪.
Úgy lebegsz, mint egy toll.

And the smell of pie can make you float.
És a pite szagától lebegni fogsz.

If you float, you're a witch.
Ha lebegsz, boszorkány vagy.

You don't utilize muscles when you float.
Lebegés közben nem használsz izmokat.

And so you float, unknowing.
S te bolyongsz tovább, ismeretlenül.

And the point about darkness is, you float in it.
A sötétségnél az a helyzet, hogy lebegsz benne.

Did you float it with any outsource companies?
Megszellőztetted már ezt külsős cégeknek?

And if you say you floated, you floated.
Ha azt mondod, hogy lebegtél, akkor lebegtél.

As you float, all of the tension leaves your body.
Miközben lebeg, minden feszültség elhagyja a testét.

When Sacks was hurting you, did you float amongst the stars?
Mikor Sacks bántotta, lebegett a csillagok között?

And if I think you're even the least bit dirty, I will hold your head underwater until you float.
És ha arra bukkanok, hogy egy kicsit is sáros, addig nyomom a víz aIá, amíg meg nem fuIIad.

I will let you float in your own blood and die.
Látni fogom, ahogy a véredben úszol és úgy halsz meg.

That you're inside a golden egg and you can't get out, and you float all alone through space forever.
Amikor egy arany tojásban voltál és nem tudtál kijutni, és egyes-egyedül lebegsz örökre az űrben.

I will make you float on the water. You will see.
A víz felszínén fogsz lebegni, majd meglátod.

Pine Creek is located in Pennsylvania's Grand Canyon, with stunning scenery as you float through the rapids.
A Pine Creek a Pennsylvania Grand Canyon-ban található, lenyűgöző tájakkal, miközben úszkálnak a zuhatagokon.

Game Fruity jumps online. You float weightless in a fast boat on the river.
Gyümölcsös ugrik(Fruity jumps): Lebegsz súlytalan egy gyors csónak a folyón.

You float in a boat, ride in a truck, but fly in a Hov Pod- cruising at an altitude of 9 inches above the surface.
Lebegsz egy csónakban, lovagol egy teherautóban, de repülsz egy Hov Podban- a 9 hüvelyk magasságában a felszín felett haladjon.

Sky assault: 3D flight action- game for android platform, in which you float in the sky above the fabulous locations on a huge bird, fabulous aircraft, mythical dragon and so on, to then use terrain features to develop the tactics of battle.
Sky támadás: 3D repülés akció- játék android platform, amelyben lebegnek az égen fent a mesés helyen egy hatalmas madár, mesés repülőgép, mitikus sárkányt, és így tovább, hogy majd terepviszonyok, hogy fejlesszék a taktika a csata.

Now, as you float on and within this cushion of energy, begin to listen to the frequency of all the hearts that surround you..
Most pedig, ahogy ezen az energiapárnán és a párnán belül lebegsz, kezdd el hallgatni a téged körülvevő összes szív frekvenciáját.

All right, ya floating ball of ugly.
Jól van, te lebegő rondaság.