What is the translation of " YOU INSERT " in Hungarian?

• szúr be
• behelyezi
• beilleszti
• beszúrása
• behelyez
• beilleszt
• behelyezte
• beszúrásakor
• behelyezzük
• szúrja be

Examples of using You insert in English and their translations into Hungarian

Okay, this is usually where… you insert the punch line.
Oké, általában ilyenkor… berakok egy poént.

After you insert all of the data fields, save your publication.
Miután beszúrt összes adatmezőt, menteni a kiadványt.

Make sure the Toolbox is closed before you insert the SD Card.
Győződjön meg arról, hogy a Toolbox zárva legyen mielőtt az SD kártyát behelyezi.

Once you insert a DVD, AnyDVD HD will read automatically.
Miután behelyezte a DVD-t, az AnyDVD HD automatikusan elolvassa.

It feels nice and cool when you insert it and warm when it's removed.
Szép és hűvösnek érzi magát, amikor behelyezi és meleg, amikor eltávolítják.

If you insert a rubber pipe into Angela I shall take a very dim view!
Ha Angelába gumicsövet nyom, csúnyán fogok magára nézni!

To customize the form, you insert a Data Form Web Part(DFWP).
Az űrlap testreszabása, szúrjon be egy adatok űrlap webes része(Kijelzőjéhez).

When you insert the batteries,“ACCESS” may appear on the display window.
Amikor behelyezi az elemeket, az"ACCESS" felirat megjelenhet a kijelzőn.

What I'm suggesting is that you insert this thumb drive into, uh, her laptop.
Úgy értettem, hogy bedugod ezt a pendrive-ot a csaj… laptopjába.

Just need you to get a bone biopsy before you insert the pin.
Csak azt akarom, hogy csinálj csontbiopsziát mielőtt behelyezed a szöget.

When you insert a CD, iTunes imports it automatically.
Ezt követően valahányszor behelyez egy CD-lemezt, az iTunes automatikusan importálja.

Click here to go to the registration page, where you insert your data.
Kattintson a itt gombra a regisztrációs oldalra lépéshez, ahol beilleszti az adatait.

The first time you insert a note, it's a footnote by default.
Amikor először beszúr egy jegyzetet, az alapértelmezés szerint lábjegyzet lesz.

To prove that there is no connection between the two boxes, you insert a playing card between them.
Bizonyítani, hogy nincs kapcsolat a két doboz, közöttük játék kártya behelyezése.

With anticipation, you insert the disk into your drive on the computer, but….
Várakozásként behelyezi a lemezt a meghajtóba a számítógépen, de….

Unless you use Google Tag Manager, Smartsupp starts sending data to your Google Analytics account the moment you insert Smartsupp code on your website.
Ha nem használja a Google Tag Manager alkalmazást, akkor a Smartsupp azonnal elkezdi az adatok küldését a Google Analytics fiókjába, amint beilleszti a Smartsupp kódot a weboldalára.

This issue occurs when you insert a section break in the document.
Ez a probléma akkor lép fel, amikor szakasztörést illeszt be a dokumentumba.

If you insert a new worksheet and then rename it manually, it will be cumbersome.
Ha beilleszti az új munkalapot, és átnevezi manuálisan, akkor nehézkes lesz.

Hotkeys can also help you insert current date and time easily.
A gyorsbillentyűk segítségével egyszerűen beillesztheti az aktuális dátumot és időt is.

When you insert a game disc, the console checks to see whether the game is already installed.
Ha behelyez egy játéklemezt, a konzol ellenőrzi, hogy a játék már telepítve van-e.

If you purchased Rare Replay on disc, as soon as you insert the disc into your console, you will see 10 items added to your queue.
Ha lemezen vette meg a Rare Replay játékot, akkor amint behelyezi a lemezt a konzolba, láthatja, hogy tíz elem hozzáadódott a várólistához.

Then you insert the nucleus of the one that you want to clone like this.
Aztán beleteszed a sejtmagját annak, amit klónozni akarsz… Így.

Wearing the fingerstall- you insert the right forefinger securely into the vent.
Ha ujjvédőt használsz, beledugod a jobb mutatóujjadat a nyílásba.

You insert two 18V rechargeable batteries into the mower and get right to work.
Helyezzen két darab 18V-os akkumulátort az akkumulátoros fűnyíróba, és már meg is kezdheti a munkát.

Instagram Stories Ads let you insert a brief advertisement between users' stories.
Az Instagram Stories, vagyis Történetek lehetővé teszi, hogy egy rövid hirdetést helyezz el a felhasználók történetei között.

After you insert the battery into the tool, you can work it anywhere.
Miután behelyezte az akkumulátort az eszközbe, bárhová is dolgozhat.

Persist Volume Control also detects when you insert headphones or activate Bluetooth, and automatically toggles to your preferred volume profile.
Hangerőszabályzó is érzékeli, amikor behelyezi a fejhallgató vagy aktiváljuk a Bluetooth, és automatikusan átkapcsol a kívánt térfogat profilok.

If you insert a video file from YouTube, the full screen option may be unavailable.
Ha a YouTube-ról szúr be egy videofájlt, előfordulhat, hogy a teljes képernyős lehetőség nem érhető el.

No matter how you insert the key into the lock, opening always works quickly.
Nem számít, hogyan helyezi a kulcsot a zárba, a nyitás mindig működik.

If you insert a turbine(wheel) in this waterfall, you can produce electrical energy.
Ha egy turbinát(egy lapátos vízikereket) helyezünk egy vízesésbe, akkor elektromos energiát tudunk előállítani.