What is the translation of " YOU NEED TO IMPLEMENT " in Hungarian?

• meg kell végrehajtani
• kell megvalósítani

Examples of using You need to implement in English and their translations into Hungarian

Either way, you need to implement the.
Akárhogy is, kell megvalósítani a.

You need to implement habits into your life.
Meg kell végrehajtania a szokásokat az életedbe.

To permanently delete ConvertAd, you need to implement a malware removal tool.
Végleg ConvertAd, van szüksége, hogy végre egy malware eltávolítás szerszám.

Or do you need to implement several courses of action?
Vagy több cselekvési kurzust kell végrehajtania?

Other forms are rarely used, but sometimes you need to implement some design ideas.
Egyéb formái ritkán használják, de néha meg kell, hogy végre néhány tervezési ötletek.

You need to implement the network in block of flats or in a residential area.
Vagy lakótelepi területen kell a hálózatot megvalósítani.

And the fate of these characters will depend on several actions that you need to implement.
És a sorsa ezeknek a karaktereknek függ számos olyan intézkedést meg kell végrehajtani.

A from your computer, you need to implement a powerful anti-malware utility.
A, kell egy nagy teljesítményű anti-malware típus megvalósítani.

When the structure of the project is ready, it becomes clear what and how much you need to implement the idea.
Amikor a szerkezet a projekt készen, világossá válik, hogy mit és mennyit kell végrehajtani az ötlet.

This however doesn't mean you need to implement every single change during the process.
Ez ugyanakkor nem azt jelenti, hogy minden egyes változtatást meg kell valósítanunk a folyamat közben.

You need to implement sound money management principles in every trade that you make.
Szilárd pénzkezelési elveket kell a gyakorlatba ültetnie minden egyes kereskedése alkalmával.

So as to get a neighbor to play online, you need to implement sophisticated tricks.
Annak érdekében, hogy egy szomszéd, hogy online játszani, akkor kell végrehajtani bonyolult trükköket.

That is why you need to implement a malware removal utility, which will scan and clean your PC.
Éppen ezért kell megvalósítani egy malware eltávolítás típus-, melyik akarat átkutat és tiszta a PC.

The following process can help you identify the types and quantities of resources that you need to implement the project.
A következő folyamat segíthet a projekt megvalósításához szükséges erőforrások típusának és mennyiségének megállapításában.

For certification, you need to implement an effective environmental management system complying with the requirements of the standard.
A tanúsításhoz be kell vezetnie egy hatékony, a szabvány követelményeinek megfelelő környezetirányítási rendszert.

Often, in the flash games you only have to put the fact that you need to implement one single purpose- to escape from the premises.
Gyakran előfordul, hogy a flash játék, csak meg kell tenni, hogy meg kell végre egyetlen célja- menekülni az épületből.

You need to implement a backup strategy, a streamlined routine that will ensure regular backup of your site.
Szükség van biztonsági mentési stratégiára, egy egyszerűsített rutinra, amely biztosítja a webhely rendszeres biztonsági mentését.

If you have a home broken thermometer having mercury tip- you need to implement a clear sequence of actions to neutralize the dangerous substance.
Ha otthon törött hőmérő rendelkező higany tip- meg kell végrehajtani világos műveletsort semlegesíteni a veszélyes anyag.

So, if you need to implement some specific options, you can directly contact the developers of payment systems.
Tehát, ha bizonyos konkrét lehetőségeket kell végrehajtania, közvetlenül kapcsolatba léphet a fizetési rendszerek fejlesztőivel.

If you have a home broken thermometer having mercury tip- you need to implement a clear sequence of actions to neutralize the dangerous sub….
Ha otthon törött hőmérő rendelkező higany tip- meg kell végrehajtani világos műveletsort semlegesíteni a veszélyes anyag.A legfontosabb dol….

When you create a small structure which will serve as a stand, rack, or place the hinged mounting of furniture, you need to implement hardware thicket.
Amikor létrehoz egy kis szerkezet, amely szolgál majd egy állvány, rack, vagy helyezze a csuklós rögzítés bútorok, meg kell végrehajtani hardver bozót.

And- most importantly- you need to implement changes that will drive leads/revenue, not just empty clicks.
És- ami a legfontosabb- olyan változtatásokat kell végrehajtania, amelyek vezetnek a bevételekhez/ bevételekhez, nem csak az üres kattintásokhoz.

If you already have a larger block and you want to display elements in it from several layout files, then you need to implement a reference tag. Here is an example.
Ha van egy nagyobb block-unk és több layout fájlból szeretnénk elemeket megjeleníteni benne, akkor a reference tag-et kell használnunk. Nézzünk egy példát.

Obtaining the permits you need to implement your project can be complex, requiring coordination with various national and local authorities.
A projekt végrehajtásához szükséges engedélyek beszerzése összetett folyamat lehet, amihez különböző országos és helyi hatóságokkal kell egyeztetnie.

The selected network topology is highly dependent on the capabilities of the service company and the area to be supplied(Starting from an existing HFC network or being a completely new network. You need to implement the network in block of flats or in a residential area).
A kiválasztott hálózati topológia nagyban függ a szolgáltató cég és az ellátandó terület adottságaitól(Pl. Meglévő HFC hálózatból indulunk ki, vagy teljesen új építésű hálózatról van szó. Családi házas, vagy lakótelepi területen kell a hálózatot megvalósítani).

Obtaining basic data is so important that you need to implement different techniques on your website in order to increase your conversion rates.
Az alapadat megszerzése annyira fontos, hogy muszáj bevezetni különböző technikákat a website-on ahhoz, hogy a konverziós ráták növekedjenek.

You need to implement a fast, simple power distribution solution that ensures that you have available power and sufficient receptacle outlets to ensure business continuity.
Önnek arra van szüksége, hogy gyors, egyszerű energiaelosztást alkalmazzon, amely biztosítja az energiaszolgáltatást, és elegendő csatlakozóaljzattal rendelkezik a folyamatos üzletmenethez.

After you identify the types and quantities of people, equipment, material resources, and cost resources that you need to implement your project, you might need to obtain approval for staffing and procurement from stakeholders within your organization or from outside customers.
Miután azonosította, hogy a személyek, berendezések, anyag típusú erőforrások és a projekt végrehajtásához szükséges költségerőforrás kifizetéséhez, szükség lehet a érdekeltek a szervezeten belül, illetve a munkaerő-és beszerzési jóváhagyásának külső felhasználók.

For certification, you need to implement an effective quality management system complying with the requirements of the ISO/TS 16949 standard.
A sikeres tanúsításhoz Önnek ki kell építenie egy hatékony minőségirányítási rendszert az ISO/TS 16949 szabvány követelményeinek megfelelően.

But remember, before you get access to RIFT for free, you need to implement a procedure called RIFT registration, after such registration, you will be able to play RIFT, at any time.
De ne felejtsd el, mielőtt kapsz hozzáférést RIFT ingyen, akkor kell végrehajtani nevezett eljárással RIFT nyilvántartásba vételét, miután az ilyen regisztráció, akkor képes lesz játszani RIFT, bármikor.