What is the translation of " YOU NOTE " in Hungarian?

• megjegyzi
• vegye figyelembe
• jegyezze meg
• feljegyezhet
• a jegyzet

Examples of using You note in English and their translations into Hungarian

You note many things.
Elég sokat jegyzetel.

How to write a thank you note?
Hogyan írj köszönő levelet?

You note the time on your watch!
Jegyezd meg az időt az órádon!

Today we are tackling the thank you note.
Ma nekifogunk a köszönő levélnek.

You note how the devil is powerless unless humans cooperate with him.
Megjegyzi: az ördögnek nincs hatalma, amíg az ember nem működik együtt vele.

The president should send them a thank you note.
Az elnök kifejtette: meg kell köszönni nekik a megköszönhetetlent.

You note that they did absolutely nothing to stop the spreading of the fire.
Észreveszi, hogy ezek semmit sem tettek a tűz terjedésének megakadályozása érdekében.

That is far more a key issue than anything you note.
Sokkal alapvetőbb dologról van szó, mint bármi amit elmondtatok.

It is recommended that you note the BIOS setup program's settings before removing the coin-cell battery.
Javasoljuk, hogy jegyezze fel a BIOS beállításait a gombelem eltávolítása előtt.

Plus, the word"you" or"your" is used five more times in this short thank you note.
Továbbá, az„Ön” vagy„az Ön” szót használjuk még öt alkalommal ebben a rövid köszönet megjegyzésben.

If you note fluctuations that are too large, tell the customer that there is reason for concern.
Ha a jegyzet túl nagy ingadozása, elmondja a vevő, hogy van ok az aggodalomra.

And you should ABSOLUTELY send a thank you note via email as soon as you can after your interview.
És Önnek MINDENKÉNT kell küldenie egy köszönet megjegyzést e-mailben, amint lehet az interjú után.

If you note any fluctuations, let the customer know they may have some reason for concern.
Ha a jegyzet bármilyen ingadozása, hagyja az ügyfél tudja, lehet, hogy némi aggodalomra ad okot.

Add a 20 GB disk capacity to it and make sure you note what name you give to the device.
Adjunk hozzá, egy 20 GB méretű lemezt és fontos megjegyeznünk, hogy az extra lemezt milyen néven(Device) adjuk hozzá a géphez.

As you note, the rosary can be a wonderful way to meditate on events of Jesus' life.
Ahogy figyelmét, hogy a rózsafüzér lehet egy csodálatos módja annak, hogy meditálni események Jézus életének.

Some jewelers even include a hand-written and customized thank you note inside the packaging which makes the customers feel valued.
Néhány ékszerészek még tartalmaz egy kézzel írott, és személyre szabott köszönöm figyelmét a csomagoláson belül ami a vásárlók úgy érzik értékelik.

As you note these observations, over time you will likely see possible patterns and even improvements.
Ahogy vegye figyelembe ezeket az észrevételeket, idővel akkor valószínűleg látni lehet minták, és még fejlesztések.

By registering or loging in with your personal data, you note and agree that we handle your data according to the below.
Amennyiben regisztrációs weboldalunkon személyes adatainak megadásával regisztrál vagy bejelentkezik, tudomásul veszi és hozzájárul adatainak kezeléséhez és felhasználásához az alábbiak szerint.

Sending a thank you note matters, but it needs to be a good one not just a quick“thanks for the interview” email message.
Küldés egy köszönöm figyelmét ügyekben, de azt kell, hogy legyen egy jó nem csak egy gyors„köszönöm az interjút” e-mail üzenetet.

If he is already more than 3 years old, and besides the fact that the child bites, you note other strange habits in his behavior- this is a reason to consult with a specialist.
Ha már több mint 3 éves, és azon kívül, hogy a gyermek megharap, a viselkedésében egyéb furcsa szokásokat is feljegyez- ez egy ok, amiért konzultáljon egy szakemberrel.

That is unlikely, if you note the precision of the cut as well as the fact that the instrument in question was wielded high in the air.
Az nem valószínű. Ha figyelembe vesszük a vágás pontosságát, akkor a kérdéses eszköznek magasan a levegőben kellett lennie.

A new shade of blood in combination with the scarcity of discharge or painful sensations is especially dangerous for you; if you note this set of symptoms, you should immediately go to an appointment with a gynecologist.
Különösen veszélyes az Ön számára jelentkező új vérárnyalat, a kibocsátás vagy a fájdalom szűkösségével kombinálva, ha ezt a tüneteket feljegyezzük, azonnal meg kell mennie egy nőgyógyásznál.

Note: We recommend that you note this location so that you can easily find the archive file later.
Megjegyzés: Ajánljuk, hogy jegyezze meg ezt a helyet, hogy később könnyen megtalálja az archívumfájlt.

An urge to pass urine or more frequent urination may be due to the way Jardiance works, but as they can also be signs of urinary tract infection, if you note an increase in such symptoms, you should also contact your doctor.
Sürgető vagy gyakori vizelési inger a Jardiance hatásmechanizmusából eredően is felléphet, mivel azonban ezek húgyúti fertőzés tünetei is lehetnek, ezért ha ezen tünetek fokozódását észleli, forduljon kezelőorvosához.

Anyway, if you note that the child constantly scratches eyes and, thus, they redden, water- it is necessary to address to the oculist.
Mindenesetre, ha megjegyzi, hogy a gyermek folyamatosan karcolja meg a szemét, és ugyanakkor elpirul, vizes- akkor forduljon az oculistahoz.

If the card cannot be moved to another slot, you can reset the BIOS of the computer(by jumper on the board or pulling out the backup battery, we recommend that you note all the original settings and reset everything to the required values).
Ha a kártyát nem lehet áthelyezni egy másik foglalatba, akkor visszaállíthatja a számítógép BIOS-jét(a fedélzeten lévő jumperrel vagy a tartalék akkumulátor kihúzásával, javasoljuk, hogy jegyezze meg az összes eredeti beállítást, és állítson vissza mindent a szükséges értékekre).

If you note skin color going yellowish, you have actually been affected by Jaundice which implies that your liver performance has been violated.
Ha figyelembe, bőrszín lesz sárgás, akkor valóban befolyásolta Sárgaság, amely jelzi, hogy a mája teljesítmény valóban megsértették.

However, when doing so, we ask that you note that emails are generally not sent encrypted and that applicants must take care of the encryption themselves.
Ennek során azonban kérjük, vegyék figyelembe, hogy az e-mailek alapvetően nem kódoltan kerülnek elküldésre és magának a pályázónak kell a kódolásról gondoskodnia.

Electrical System: You note that your vehicle must have a working electrical system, including adequate battery power to operate the Telematics Control Unit(TCU), for the H-D™ Connect Services to operate.
Elektromos rendszer: Ön tudomásul veszi, hogy a H-D™ Connect szolgáltatások működéséhez a járművének működőképes elektromos rendszerre van szüksége, beleértve a telematikai vezérlőegység(TCU) üzemeltetéséhez szükséges megfelelő akkumulátorteljesítményt.

It is, however, essential that you note that very high dosages may not give you better results but could in turn increase in aromatization and even make you suffer from severe side effects.
Fontos azonban megjegyezni, hogy a nagyon magas dózisok nem adnak jobb eredményt, de viszont növelhetik az aromatizációt, és akár súlyos mellékhatások is lehetnek.