What is the translation of " JEGYEZD MEG " in English?

• remember
• note
• memorize
• mark
• memorise
• register
• should

Examples of using Jegyezd meg in Hungarian and their translations into English

Jegyezd meg ezt.
Memorise this.

Nézz ki az ablakon, és jegyezd meg, mit látsz.
Look out of the window, and note what you can see.

Jegyezd meg a címet.
Memorize the address.

A térdemre ültettem. Jól jegyezd meg, mit mondok!
I put that girl upon my knee, mark well what I do say!

Jegyezd meg ezt az arcot!
Register this face!

Átkaroltam a derekát. Jól jegyezd meg, mit mondok!
I put my arm around her waist, mark well what I do say!

Jegyezd meg ezt a számot!
Memorize this number!

Az első felirat létrehozása, jegyezd meg hogy az utolsó'wLogin' argumentum az ablakot jelenti.
Create the first label, note the final argument passed is'wdwLogin' meaning the window.

Jegyezd meg ezt a napot, tanú.
Mark this day, witness.

Brutus, jegyezd meg, merre jártunk.
Brutus, mark where we have been.

Jegyezd meg őket külön-külön!
Register them separately!

Különösen azt jegyezd meg, hogy nem lehetsz bírája senkinek.
Remember especially that you cannot be the judge of anyone.

Jegyezd meg a szavaimat, Clark Kent!
Mark my words, clark kent!

Te meg, fiatal, jegyezd meg és add át a gyerekeidnek is: a nők is akarják.
And you, young one, remember and pass on to your kids: women also want it.

Jegyezd meg a lapot. Nem nézek oda.
Memorize the card, and I am not looking.

Memóriajáték: jegyezd meg a számokat, majd nyomd meg a gombokat a megfelelő sorrendben!
Memorize the numbers on screen and then push the buttons in the correct order!

Jegyezd meg a számot és írd bele a tiédet.
Memorize the number, put yours in.

Jegyezd meg a szavakat:"szeretet", és nem gyűlölet;
Mark the words- love, not hatred;

Jegyezd meg a jelszót, ne írd le sehova!
Memorise your password and do not write it down!

Jegyezd meg ezt a számot és tüntesd el a kártyát.
Memorise this number, then flush the card.

De jegyezd meg, Izsák zsidó nincs az alkuban.
But mark, this extends not to the Jew Isaac.".

Jegyezd meg ezt jól, Billy, van nekem egy jó oldalam is.
Mark this, Billy, I have a nice side.

Jegyezd meg ezt a számot, majd töröld le!
Give me your hand. Memorize this number, then wash it off!

Jegyezd meg minden szavát, és ne mondj semmi mást.
Memorize every word of it, and don't say anything else.

Jegyezd meg és kövesd ezt a mindig működő receptet: Kezdd el!
Memorize and follow this never-fail recipe: get started!

Jegyezd meg, nincs olyan rossz, amiből ne sülne ki valami jó is.
Remember, there is no bad from which good does not come.

Jegyezd meg, hogy a művészet útkeresés, nem a végső forma.
Remember this, art is only the search, it's not the final form.

Jegyezd meg ezt a napot Bianca, mert ma tanácsért fordulok hozzád.
Mark this day in your calendar, Bianca. I am asking you for advice.

Jegyezd meg ezt a helyet, ezt a vidéket, egyszer majd visszajössz ide fiacskám.
Remember this spot, this land, someday you will return here, son.

Jegyezd ezt meg jól, te agyas kis lotyó!
Memorize this, you brainy slut!