What is the translation of " YOU SHOULD REPLACE " in Hungarian?

• kell cserélnie

Examples of using You should replace in English and their translations into Hungarian

You should replace him.
Le kellene cserélnie.

If they rust, you should replace them.
Ha rozsdásodnának, cserélje ki őket.

You should replace the old one?
Le kellene cserélni a régit?

Do you know when you should replace it?
Te tudod, mikor, hogy kell majd váltani?

You should replace the old one? Or renovate?
Le kellene cserélni a régit? Vagy felújítani?

Are the tires older than 10 years, you should replace them.
A gumik 10 évnél idősebb akkor Önnek kell.

Then you should replace him.
Akkor le kellene váltanod.

If it's been over a month, you should replace it.
Ha már több mint 6 hónap telt el, cserélje ki egy újabbra.

Ideally, you should replace your mattress every 10 years.
Ideális esetben a matracot 10 évente ki kell cserélni;

When all of the blade-edges are worn out, you should replace them with new blades.
Amikor az összes pengeél elkopott, cseréld le őket új pengékre.

Think you should replace your toothbrush twice a year.
Százalék szerint évente kétszer kellene lecserélni a fogkeféjét.

Here's four reasons why you should replace your windows.
Itt van hát négy ok, amiért érdemes leváltani a flakonokat.

You should replace the old one? Or renovate?
Le kellene cserélni a régit? Vagy felújítani? Megjavítjuk, összerakjuk, lecseréljük,?

To maintain optimal shaving performance you should replace these parts when worn.
Az optimális borotválkozási teljesítmény fenntartásához ezeket az alkatrészeket ki kell cserélni, ha elkoptak.

You should replace all four tyres at the same time.
A legcélszerűbb, ha egyszerre cseréli le mind a négy gumiabroncsot.

If the GPS-measured speed indicates a greater difference than 15%, you should replace the propeller.
Ha a GPS-el mért sebesség 15%-nál nagyobb különbséget mutat, akkor célszerű hajócsavart cserélnie.

Did you know you should replace your bath towels every two years?
Tudta hogy bojlerét két évente tisztítani vízkőteleniteni kell?

When the air oil separator is due or the differential pressure exceeds 0.12Mpa, you should replace the separator.
Amikor a levegő olajleválasztó köszönhető, vagy a nyomáskülönbség meghaladja 0.12Mpa, ki kell cserélni az elválasztó.

For example(24M) means that you should replace this product within 24 months after first opening.
Például,(24M) azt jelenti, hogy a felbontástól számított 24 hónap múlva a terméket le kell cserélni.

Note: To reset Recycle Bin on another drive, for example, Recycle Bin on D drive, E drive, you should replace C with another drive letter in the command.
Jegyzet: Ha vissza szeretné állítani a Lomtárat egy másik meghajtón, például a Lomtárat a D-meghajtón, az E-meghajtót, a C-t egy másik meghajtó betűvel kell helyettesítenie a parancsban.

If this is the case, you should replace any newer version of the Apple CD-ROM extension with this version.
Ha ez a helyzet, ki kell cserélni bármelyik újabb változata az Apple CD-ROM kiterjesztése ezzel a verzióval….

Your owner's manual will give you a mileage estimate for how frequently you should replace your engine air filter, if it's dirty.
A tulajdonos kézikönyve megadja a futásteljesítmény becslését arra vonatkozóan, hogy milyen gyakran kell cserélnie a motor levegőszűrőjét, de ha eléri.

You can also find out how often you should replace your lenses and all about contact lens care.
Azt is megtudhatja, milyen gyakran kell cserélnie lencséit, illetve megtanulhatja, hogyan kell ápolni a lencséket.

If you are unsure, your Eye Care Practitioner/Optometrist can give you advice about which contact lenses will best suit your needs and how frequently you should replace them.
Ha nem biztos benne, a kontaktlencse-szakember megmondhatja, milyen kontaktlencsék felelnek meg legjobban az Ön igényeinek, és milyen gyakran kell cserélni őket.

(Resin is white) Should this be the case, you should replace long slow streak until the point is clear.
(Gyanta fehér) Amennyiben ez a helyzet, ki kell cserélni hosszú lassú sorozatom, amíg a lényeg világos.

Just like regular contact lenses, color contacts are not bad for your eyes if you follow your eye care practitioner's instructions, particularly regarding how long you can wear your contacts and when you should replace your contacts.
Csakúgy, mint az más kontaktlencsék, úgy a színes lencsék hordása sem árt a szemnek, ha követi a szakember utasításait, különös tekintettel arra, hogy mennyi ideig lehet viselni és mikor kell cserélni azokat.

Your owner's manual will give you a mileage estimate for how frequently you should replace your engine air filter, but if you can get to it, check it.
A tulajdonos kézikönyve megadja a futásteljesítmény becslését arra vonatkozóan, hogy milyen gyakran kell cserélnie a motor levegőszűrőjét, de ha eléri, ellenőrizze.

Just like regular contact lenses, color contacts are not bad for your eyes if you follow your eye care practitioner's instructions, particularly regarding how long you can wear your contacts and when you should replace your contacts.
Csakúgy, mint a rendszeres kontaktlencsék, a színes érintkezők nem rosszak a szeméhez, ha követik a szemészeti szakember utasításait, különösen, hogy mennyi ideig viselheti a kapcsolatait, és mikor cserélni kell a kapcsolatait.

If you want to replace the actual lamp model, you should replace all the applicable lamps on the trailer to guarantee that everything works as designed.
Ha le szeretné cserélni az aktuális lámpafajtát, akkor minden lámpát le kell cserélnie az utánfutón, hogy minden biztosan tervszerűen működjön.

Bandages lose their elasticity after several washes, so you should replace them on average once every two to three months, and alternate with wearing compression stockings or pants.
A kötszerek elvesztik a rugalmasságot néhány mosás után, így átlagosan két-három hónaponként cserélni kell őket, és váltakozva kell viselni a kompressziós harisnyát vagy nadrágot.