What is the translation of " YOUNG LEAVES " in Hungarian?

• a fiatal levelek
• a fiatal ágvégeket
• a fiatal leveleket

Examples of using Young leaves in English and their translations into Hungarian

Flowers and young leaves.
Virágai és fiatal levelek.

Young leaves are also used.
A fiatal ágvégeket is használják.

Use only young leaves.
Csak a fiatal ágvégeket fogyasszuk.

Young leaves are great for salads.
Fiatal levelei salátákba kiválóak.

Use only the young leaves.
Csak a fiatal ágvégeket fogyasszuk.

The young leaves are curled up at the beginning.
A fiatal levelek összegömbölyödve elején.

Harvested only young leaves.
Csak a fiatal ágvégeket fogyasszuk.

Young leaves are dark red, dark green older.
Fiatal levelei sötét vörös, sötétzöld idősebb.

Larvae eat young leaves.
Jáván a fiatal leveleket nyersen eszik.

Fresh young leaves and stems of ginger are also edible.
Friss fiatal levelek és szárak gyömbér is ehető.

Take the best young leaves.
Vegyük a legjobb fiatal levelek.

The young leaves can't draw any iron from the older leaves.
A fiatal levelek nem képesek felszívni a vasat az öregebb levelekből..

Fall both old and young leaves. Mildew on flowers.
Fall régi és fiatal levelek. Penész a virágok.

It is required to watch, that each of them had 2-3 young leaves.
Meg kell figyelni, hogy mindegyiküknek 2-3 fiatal levele van.

In spring use the young leaves for salad.
Tavasszal a fiatal leveleket salátának is fogyaszthatjuk.

And in the spring of young kidneys will grow young leaves.
És a tavaszi fiatal vesék fognak fiatal leveleket.

Dewless young leaves are the best.
A harmatmentes fiatal levelek a legmegfelelőbbek.

The greatest vitamin value is represented by salads from young leaves of spinach.
A legnagyobb vitaminértéket a spenót fiatal leveléből származó saláták képviselik.

The young leaves of the plant, needle and soft, while the large scaly.
A fiatal levelek a növény, tű és puha, míg a nagy pikkelyes.

Is grown mainly for its root, but young leaves can be harvested.
Főként gyökérgumójáért termesztik, de a fiatal levelei is fogyaszthatóak.

Young leaves are very colorful- a bright reddish-purple or olive-green, glossy.
A fiatal levelek nagyon színes- egy fényes vöröses-lila és olajzöld, fényes.

Edible parts: Flowers and young leaves can be eaten.
Ehető növényi részek: A fiatal levelek és a virágbimbók gyűjthető kizárólag.

The tender young leaves are used much like spinach, albeit always cooked to eliminate the toxins.
Az érzékeny fiatal leveleket ugyanúgy használják, mint a spenótot, bár mindig főzik a méreganyagok eltávolítására.

White tea is made from the new, young buds and the very young leaves of the plant.
A fehér tea készül az új, fiatal rügyek és a nagyon fiatal levelek a növény.

In the spring, the tender young leaves are hairless and can be used in cooking in place of spearmint.
Tavasszal a gyengéd fiatal levelek szőrzettelenek, és a fodormenta helyett főzéshez felhasználhatók.

In addition to wean the plant for the winter from the light, and the young leaves can easily burn.
Amellett, hogy elválasztja a növény a tél a fény, és a fiatal levelek könnyen éget.

Deficiency generally appears in young leaves, leading to a yellowing of the leaf.
A hiánytünetek általában a fiatal leveleken jelentkeznek, majd a levélzet teljes sárgulását okozzák.

Juice from fresh young leaves is used in the presence of stones in the kidney and liver, lung disease, paralysis and fever.
A friss fiatal levelekből származó gyümölcslé a vesék és a máj, a tüdőbetegségek, a bénulás és a láz jelenlétében van jelen.

This white tea is composed of leaf buds and young leaves of the tea plant resulting in a mild taste.
Ez a fehér tea a teanövény zsenge rügyeitől és a fiatal levelektől kapja a lágy ízét.

In addition to the nuts, the young leaves and flowers can be cooked and prepared as a vegetable and have a green, nutty flavor.
A diókon kívül a fiatal levelek és virágok főzhetők és zöldségként is elkészíthetők, zöld, dióféle ízűek.