What is the translation of " YOUNG LEAVES " in Portuguese?

• folhas jovens
• folhas novas
• a folhagem jovem

Examples of using Young leaves in English and their translations into Portuguese

Young leaves of grapes- 60 pieces;
Folhas jovens de uvas- 60 partes;

These feet are Red like young leaves.
São vermelhos como jovens folhas.

The young leaves tend to be hairy.
As folhas jovens tendem a ser velosas.

Harvest: as needed, picking young leaves.
Colheita: conforme necessário, colhendo folhas jovens.

The young leaves are added to salads.
As folhas jovens são adicionadas a saladas.

Color: Brown(bark), green or yellow young leaves.
Cor: Brown(casca), verde ou amarelo folhas jovens.

Young leaves look chewed and ragged.
Folhas jovens parecem mastigadas e esfarrapadas.

The bacterium infects bits of the young leaves and transfers these elements to them.
A bactéria infecta pedaços de folhas jovens e transfere a elas esses elementos.

The young leaves of the bamboo smell so strong.
As folhas jovens do bambú tem um cheiro muito forte.

Phenological events, as well as herbivory in young leaves were evaluated monthly.
Eventos fenológicos, bem como a herbivoria nas folhas novas foram avaliados mensalmente.

Young leaves are used as vegetables in Asia.
Suas folhas jovens são utilizadas como alimento na Ásia.

The preparation of a tea out of young leaves is used traditionally in French Guyana.
A preparação de um chá de folhas jovens é usada tradicionalmente na Guiana Francesa.

The young leaves are used to wrap tobacco for smoking.
As folhas jovens são usadas para envolver tabaco para fumar.

Escapes of a Labrador tea, levzea root, root of a devyasil, young leaves of raspberry.
Fugas de um chá de Labrador, levzea raiz, raiz de um devyasil, folhas jovens de framboesa.

Why do the young leaves of my Yucca turn white?
Porque é que as novas folhas do meu Yucca ficam brancas?

Our 100% pure and organic Moringa powder is created from the fresh young leaves of organic moringa trees.
Nosso pó de Moringa 100% puro e orgânico é criado a partir das folhas jovens frescas de árvores moringa orgânicas.

Broth of young leaves possesses styptic and soothing action.
O caldo de folhas jovens possui a ação estíptica e calmante.

Propolis is a resinous material collected by bees from various plant parts such as buds, young leaves and exudates.
A própolis é um material resinoso coletado pelas abelhas de diversas partes das plantas como brotos, folhas jovens e exsudatos.

Young leaves are reddish in spring becoming purple in autumn.
A folhagem jovem é avermelhada na Primavera, passando a púrpura no Outono.

Conservation: You must keep the young leaves and shoots only when they are still fresh.
Conservação: Você deve manter as jovens folhas e brotos, somente quando eles ainda estão frescos.

Young leaves with a distinct aroma of lemon can be added to tea.
Folhas jovens, com um aroma de limão distinta pode ser adicionado ao chá.

Everything is reborn, it is the time young leaves to watch because it is a delicacy for insects.
Tudo renasce, é o tempo de folhas jovens para assistir porque é uma iguaria para insetos.

Young leaves are translucent and reddish on both sides.
As folhas das mudas jovens não são lobadas e são aveludadas em ambos os lados.

You might think a nutritious- looking carpet of young leaves like this would show lots of signs of damage by grazers.
Poderíamos pensar que um tapete tão nutritivo de folhas novas como esta, iria demonstrar imensos sinais de danos feitos por animais.

Its young leaves very sticky, old- from above is brilliant-green, stupid.
Folhas jovens são seu muito adesivo, velho- de sobre luminoso-verde, cego.

The dataframe azteca contains the number of Azteca sp ants recruited by aqueous extracts of old and young leaves of Cecropia trees.
O dataframe azteca tem o número de formigas Azteca sp recrutadas por extratos aquosos de folhas novas e velhas de embaúbas.

And only on young leaves it is possible to see characteristic mosaicity.
E só de folhas jovens é possível ver a característica mosaicity.

For the case of Corymbia citriodora, it is very interesting because the young leaves are more odorous, serving as environmental fragrance.
Para o caso de Corymbia citriodora, é muito interessante, pois as folhas novas são mais odorosas, atuando como fragrância ambiental.

Young leaves are copper coloured in spring beginning red orange in autumn.
A folhagem jovem é acobreada na Primavera, passando a vermelho alaranjado no Outono.

Von arx., renamed pseudocercospora ulei, which infects young leaves, causing subsequent fall of leaves of the trees.
Von arx., renomeado pseudocercospora ulei, que infecta as folhas jovens, causando sucessiva queda de folhas das árvores.