What is the translation of " YOUR DATA WILL BE DELETED " in Hungarian?

• az adatai törlésre kerülnek
• az adatait töröljük
• az adatok törlődnek

Examples of using Your data will be deleted in English and their translations into Hungarian

After 30 days your data will be deleted.
Nap után az ott megadott adataidat töröljük.

After delivery of the prize, or if you do not win, your data will be deleted.
A díj átadását követően, illetve ha nem nyer, az adatait töröljük.

Note: Your data will be deleted in the process so.
Megjegyzés: Az adatok törlésre kerülnek a folyamatban.

After expiration of the relevant deadlines, your data will be deleted.
A vonatkozó határidők letelte után az Ön adatait töröljük.

Your data will be deleted and you will receive no more newsletters.
Innentől fogva az adataid törlésre kerülnek, és nem küldök több hírlevelet.

You will be shown a warning that all your data will be deleted.
Kapni fogsz egy figyelmeztetést, hogy minden adatod el fog veszni.

Your data will be deleted as soon as the communication with you is terminated.
Az adatok törlésre kerülnek, mihelyt a feljegyzésük céljához már nincs rájuk szükség.

Once your account or membership is terminated, your data will be deleted.
Miután fiókja vagy tagsága megszűnik, az adatait töröljük.

Your data will be deleted and you will then no longer have access to our services.
Az adatait töröljük, és a továbbiakban szolgáltatásokat nem tudunk nyújtani Önnek.

After your account or membership has been terminated your data will be deleted.
Miután fiókja vagy tagsága megszűnik, az adatait töröljük.

Your data will be deleted as long as there are no legal regulations preventing this.
Az adatait akkor töröljük, ha nem vonatkozik rájuk olyan törvényi előírás, amely ezt megakadályozza.

At the end of the conservation period, your data will be deleted, or made anonymous.
A megőrzési időszak végén az Ön Adatai törlésre vagy anonimizálásra kerülnek.

All your data will be deleted immediately, have after you leave our website again within a few seconds.
Minden adat törlődik azonnal, van, miután elhagyta a honlapunkon újra néhány másodpercen belül.

Otherwise your question will not be sent and your data will be deleted.
Ellenkező esetben a kérdése nem lesz elküldve és az adatai törölve lesznek.

Your data will be deleted as soon as they are no longer required for processing the above-mentioned purposes.
Adatait törlik, amikor már nem szükségesek a fent megnevezett célok feldolgozásához.

If you do not agree with the alternative, you will receive a full refund and your data will be deleted.
Ha nem ért egyet az alternatívával, teljes visszatérítést kapsz, és az adatok törlődnek.

Your data will be deleted if it is not subject to any statutory regulation which prevents this.
Az adatait akkor töröljük, ha nem vonatkozik rájuk olyan törvényi előírás, amely ezt megakadályozza.

When If you do not want an alternative, your data will be deleted and any payment will be refunded properly.
Ha Ha nem kíván alternatívát, akkor az adatait törölni fogják, és minden kifizetés megfelelően visszatérítésre kerül.

Your data will be deleted upon changing a contact person or at the latest 6 years after the contract has ended.
Az Ön adatainak törlése közvetlenül a kapcsolattartó személy megváltozása után, vagy legkésőbb a szerződéses kapcsolat megszűnése után 6 évvel történik.

If you request the deletion of your data and we have forwarded it to other companies, we will also notify them that your data will be deleted.
Amennyiben adataid törlését kéred és mi továbbítottuk azokat más cégeknek, akkor mi nekik is jelezzük, hogy náluk is törlésre kerüljenek adataid.

Finally your data will be deleted, unless you have agreed to further processing and use.
Végül az adatai törlésre kerülnek, hacsak nem egyezik bele az adatai tovább használatához és feldolgozásához.

We will only use your email address to process your request. your data will be deleted unless you have agreed to further processing and use.
Kizárólag az Ön email címét fogjuk felhasználni kérése végrehajtásához, végül az adatai törlésre kerülnek, hacsak nem járul hozzá azok további felhasználásához.

In principle, your data will be deleted as soon as they are no longer needed for our task(see Art. 17(1) GDPR).
Alapvetően az Ön adatait törlik, amint nincs szükségük több feladatunkra(lásd a GDPR 17. cikk(1) bekezdését).

Your data will be deleted as soon as the user account on our website is deleted and there are no statutory storage requirements.
Az adatok törlődnek, amint a weboldalunkon lévő felhasználói fiók törlődik, és nincsenek kötelező tárolási követelmények.

Your data will be deleted when the circumstances show that your request or the corresponding matter has been finally completed.
Adatait törölni fogják, ha a körülményektől azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a kérés vagy a vonatkozó tények végleg tisztázódtak.

Your data will be deleted if it can be inferred from the circumstances that your request or the relevant facts have been finally clarified.
Adatait törölni fogják, ha a körülményektől azt a következtetést vonhatjuk le, hogy a kérés vagy a vonatkozó tények végleg tisztázódtak.

Your data will be deleted as soon as you have logged off from the program, unless this conflicts with legal storage obligations or statutes of limitations.
Az Ön adatai törlésre kerülnek, amint kijelentkezett a programból, kivéve, ha ez jogszabályi adatmegőrzési kötelezettségekbe vagy elévülési szabályokba ütközik.

Your data will be deleted when your saved data is no longer required to fulfil the contract, unless legal archiving duties require us to save it for longer.
Az adatai törlésre kerülnek, amennyiben az adatok megőrzése a szerződés teljesítését követően már nem szükséges, a megőrzésre vonatkozó jogszabályi előírások hosszabb tárolási időre kényszeríthetnek minket.

Your data will be deleted after the final processing of the campaign(see terms and conditions of participation), unless this conflicts with statutory retention obligations or statutes of limitations.
Az Ön adatai törlése kerülnek a kampány végleges feldolgozása után(ezzel kapcsolatban lásd a részvétel feltételeit), kivéve, ha ez jogszabályi megőrzési kötelezettségekbe vagy elévülési szabályokba ütközik.

Your data will be deleted if they are no longer necessary for the execution of the contract or if it is certain that the pre-contractual measures will not lead to the conclusion of a contract corresponding to the purpose of establishing contact.
Adataid törlődnek, ha már nem szükségesek a szerződés teljesítéséhez, vagy ha megállapítást nyer, hogy a szerződéskötést megelőző intézkedések nem eredményezik a szerződés megkötését a kapcsolatfelvétel céljával.