What is the translation of " AGILE APPROACH " in Indonesian?

• pendekatan tangkas
• pendekatan agile
• pendekatan agilitas
• pendekatan gesit
• pendekatan lincah

Examples of using Agile approach in English and their translations into Indonesian

For my projects we follow the agile approach.
Mungkin di beberapa proyek yang aku ikutin kita ikutin agile approach.

Some agile approaches use‘story points' on this scale.
Beberapa pendekatan agilitas menggunakan poin cerita' dalam skala ini.

Many professionals claim that the Agile approach can't be used on large projects.
Banyak orang mengklaim bahwa metode tangkas tidak dapat digunakan pada proyek-proyek besar.

The agile approach requires close term specifics and long haul speculations.
Pendekatan tangkas membutuhkan istilah jangka pendek dan spekulasi jarak jauh.

Timeboxes are used in agile approaches to project management.
Timebox digunakan dalam pendekatan agilitas untuk manajemen proyek.

If it's something the team has done before over and over, then the team probably doesn't need an agile approach.
Jika itu adalah sesuatu yang tim telah berulang kali lakukan sebelumnya, tim mungkin tidak memerlukan pendekatan gesit.

Sigma Systems utilizes an agile approach to implementing its B/OSS products for its customers.
Sigma menggunakan pendekatan cerdas untuk mengimplementasikan produk B/ OSS mereka untuk pelanggan.

These life cycles are generally seen as being serial and the opposite of agile approaches that are far more iterative.
Siklus hidup ini umumnya dilihat sebagai serial dan kebalikan dari pendekatan agilitas yang jauh lebih iteratif.

At ThoughtWorks we always use an agile approach if our clients are willing, which most of the time they are.
Pada ThoughtWorks kami selalu menggunakan pendekatan lincah jika klien kami bersedia, yang sebagian besar waktu mereka.

If it's something the team has done before over and over then the team probably doesn't need an agile approach.
Jika itu adalah sesuatu yang tim telah lakukan sebelum berulang-ulang maka tim mungkin tidak memerlukan pendekatan Agile.

Over 71% of organizations across the world use agile approaches in some way or the other.
Lebih dari 71 persen organisasi di seluruh dunia telah mengadopsi pendekatan agile di dalam fungsi mereka.

In environments where change is common, or requirements need to be flexible, P3 managers may choose an agile approach.
Di lingkungan di mana perubahan merupakan hal umum, atau persyaratan bersifat fleksibel, manajer P3 dapat memilih pendekatan agilitas.

Burn down charts are commonly used in agile approaches where they cover a single timebox(or sprint).
Grafik pembakaran biasanya digunakan dalam pendekatan agilitas di mana mereka mencakup satu timebox( atau sprint).

Using this agile approach, the MAN CitE could thus be implemented in a period of only 18 months and finally presented ready to drive at the IAA 2018.
Dengan menggunakan pendekatan tangkas ini, MAN Cite dapat diterapkan dalam jangka waktu hanya 18 bulan dan akhirnya siap untuk dikendarai di IAA 2018.

While it works well with front-end applications, a pure agile approach often poses a challenge for the back-end core insurance platform.
Sementara itu bekerja dengan baik dengan aplikasi front-end, pendekatan gesit murni sering menimbulkan tantangan untuk platform asuransi inti di back-end.

We train developers- by pair programming or organizing group trainings, we teach skills, techniques and Agile approach to software development.
Kami melatih pengembang- oleh pasangan pemrograman atau mengorganisir pelatihan kelompok, kami mengajarkan keterampilan, teknik dan pendekatan Agile untuk pengembangan perangkat lunak.

A parallel life cycle may be adopted and an agile approach where scope is iteratively refined throughout the delivery phase.
Siklus hidup paralel dan pendekatan yang cepat dapat digunakan bila lingkup dilakukan secara iteratif selama tahap pengiriman.

Having said that we have found on several occasions that we have worked with customers who didn't want to collaborate, but changed their mind over the first few months as they begun to understand the agile approach.
Memiliki mengatakan bahwa kami telah menemukan pada beberapa kesempatan bahwa kita telah bekerja dengan pelanggan yang tidak ingin berkolaborasi, tapi berubah pikiran mereka selama beberapa bulan pertama karena mereka mulai memahami pendekatan tangkas.

User Stories/ User Story are part of an agile approach that helps shift the focus from writing about requirements to talking about them.
User Story adalah bagian dari pendekatan Agile yang mengalihkan fokus dari menulis kebutuhan menjadi menceritakannya.

Successful customer relationship marketing is a complex juggling act that requires a long term agile approach to understand customer's current and future needs.
Pemasaran hubungan pelanggan yang sukses adalah tindakan juggling kompleks yang membutuhkan pendekatan tangkas jangka panjang untuk memahami kebutuhan pelanggan saat ini dan masa depan.

Lastly, organizations should keep an agile approach since it better allows for strategy evolution and think beyond the individual organization.
Terakhir, organisasi harus menjaga pendekatan tangkas karena lebih baik memungkinkan untuk evolusi strategi dan berpikir di luar organisasi individu.

This approach places the emphasis on what scope can be achieved in the time available rather than how long it will take to achieve a certain set of objectives and encapsulates the agile approach to dealing with the triple constraint.
Pendekatan ini menempatkan penekanan pada ruang lingkup apa yang dapat dicapai dalam waktu yang tersedia daripada berapa lama waktu yang diperlukan untuk mencapai serangkaian tujuan tertentu dan merangkum pendekatan tangkas untuk menangani tiga kendala.

Finally, organizations must maintain an agile approach since it allows the evolution of the strategy to be better and to think beyond the individual organization.
Terakhir, organisasi harus menjaga pendekatan tangkas karena lebih baik memungkinkan untuk evolusi strategi dan berpikir di luar organisasi individu.

For example, the approach for software development using a parallel life cycle and an agile approach would be different from that using a serial life cycle;
Sebagai contoh, pendekatan perangkat lunak menggunakan siklus hidup paralel dan pendekatan tangkas yang membedakannya dengan penggunaan siklus hi dup berseri( serial);

Some projects use an agile approach where the scope baseline will initially comprise functional requirements rather than fully specified products.
Beberapa proyek menggunakan pendekatan agilitas di mana garis dasar lingkup akan membandingkan persyaratan fungsional awalnya dibandingkan dengan produk-produk yang sangat khusus.

Applying more discipline than chaos will almost certainly help, and the agile approach has the advantage that it is much less of a step than using a heavyweight method.
Menerapkan lebih disiplin daripada kekacauan hampir pasti akan membantu, dan pendekatan tangkas memiliki keuntungan bahwa itu adalah jauh lebih sedikit dari langkah daripada menggunakan metode kelas berat.

At the level of individual projects the agile approach deals with some aspects of this problem by asking what objectives can be achieved with the time and resource available as opposed to asking how much time and resource is required to achieve the objectives.
Pada tingkat proyek individu, pendekatan agilitas berkaitan dengan beberapa aspek masalah ini dengan menanyakan tujuan apa yang dapat dicapai dengan waktu dan sumber daya yang tersedia bukan sebaliknya untuk menanyakan berapa banyak waktu dan sumber daya yang diperlukan untuk mencapai tujuan.

Red Hat Mobile Application Platform is well-poised to support this strategy by providing an agile approach to developing enterprise mobile applications, enabling enterprises to meet their mobile requirements and turn their mobile-first strategy into reality.”.
Red Hat Mobile Application Platform siap untuk mendukung strategi ini dengan memberikan pendekatan yang lincah dalam mengembangkan aplikasi-aplikasi mobile enterprise, sehingga memungkinkan perusahaan untuk memenuhi berbagai persyaratan mobile dan mengubah strategi mobile-first mereka menjadi kenyataan.

Red Hat Mobile Application Platform supports an agile approach to developing, integrating, and deploying enterprise mobile applications- whether native, hybrid, or on the web.
Platform Aplikasi Seluler Red Hat mendukung pendekatan lincah untuk mengembangkan, mengintegrasikan, dan menggunakan aplikasi seluler perusahaan- baik yang asli, hibrida, atau di web.

This practice guide is essential for anyone who wants to learn more about agile approaches, but it is especially useful for those project managers accustomed to working in a more traditional environment who want to adapt to a more agile approach.
Panduan praktik ini sangat diperlukan oleh siapa pun yang ingin mempelajari pendekatan agile secara mendalam, tetapi biasanya akan sangat berguna bagi para manajer proyek yang terbiasa bekerja di lingkungan yang lebih tradisional namun ingin mengadaptasi beberapa pendekatan agile.