Troubled celebrities-- it is all in the name of clearing their conscience.
Selebriti bermasalah semua itu demi nama menjernihkan hati nurani mereka.
All in the name of happiness?
Semua itu atas nama kebahagiaan?
Chocolates, flowers,greeting cards and gifts are exchanged between loved ones, all in the name of St. Valentine.
Coklat, permen,bunga dan hadiah lainnya dipertukarkan antara orang-orang terkasih, semuanya atas nama Valentine.
It's all in the name of justice.
Semua itu atas nama keadilan.
He has been arrested more than ten times,and spent 77 days in a maximum security detention center, all in the name of animal rights.
Dia telah ditahan lebih dari 10 kali danmenghabiskan 77 hari di pusat tahanan dengan keamanan maksimum, semuanya atas nama hak hewan.
And it's all in the name of money.
Dan semua itu atas nama uang.
They might bill $500 for a pair of footwear's andmake a 1000% earnings, all in the name of“elevating loan for the youngsters.”.
Mereka bisa mengenakan biaya$ 500 untuk sepasang sepatu danmenghasilkan keuntungan 1000%, semuanya atas nama mengumpulkan uang untuk anak-anak.
It is all in the name of freedom.
Semuanya itu atas nama kebebasan.
All right, Wall Street executives, crooked politicians, troubled celebrities...It is all in the name of clearing their conscience. You're horrible.
Baiklah, para eksekutif Wall Street, politisi curang,selebriti bermasalah semua itu demi nama menjernihkan hati nurani mereka./ Kamu ini mengerikan.
All in the name of God and Religion.
Apalagi atas nama tuhan dan agama.
New King James Version And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
Segala sesuatu yang kamu lakukan dengan perkataan atau perbuatan, lakukanlah semuanya itu dalam nama Tuhan Yesus, sambil mengucap syukur oleh Dia kepada Allah, Bapa kita.
All in the name of tolerance and diversity.
Semua itu atas nama toleransi dan pluralisme.
The SSSP has become a tool of repression whose primary goal appears to be arbitrarily detaining andintimidating critics, all in the name of counter-terrorism,” added Luther.
SSSP telah menjadi alat utama penindasan yang tujuan utamanya tampaknya sewenang-wenang menahan danmengintimidasi para kritikus, semuanya atas nama kontraterorisme, kata Luther.
The SSSP has become a central tool of repression whose primary goal appears to be arbitrarily detaining andintimidating critics, all in the name of counterterrorism," Luther said.
SSSP telah menjadi alat utama penindasan yang tujuan utamanya tampaknya sewenang-wenang menahan danmengintimidasi para kritikus, semuanya atas nama kontraterorisme, kata Luther.
And it's all in the name of fighting terrorism.
Dan semua itu atas nama memerangi terorisme internasional.
Its all in the name, you jump and you shoot, hoping the ball slides into the net.
Semuanya dalam nama, Anda melompat dan menembak, berharap bola meluncur ke gawang.
I urge you all in the name of peace, democracy and freedom for all!.
Saya menyapa anda semua dalam nama perdamaian, demokrasi dan kebebasan untuk semua!.
All in the name of good television, they voluntarily lock themselves inside the building for the night to begin a paranormal investigation, capturing everything on camera.
Semua dalam nama televisi yang baik, mereka secara sukarela mengunci diri di dalam gedung untuk malam dan memulai investigasi paranormal, menangkap segala sesuatu pada kamera.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt