What is the translation of " BLOCKING THE FLOW " in Indonesian?

• menghalangi aliran
• memblokir aliran
• menghambat aliran

Examples of using Blocking the flow in English and their translations into Indonesian

Water cannot flow when rock strata are squeezed, blocking the flow.
Air tidak dapat mengalir ketika strata bebatuannya tergencet, memblokir aliran.

Blocking the flow of the Brantas River by Sultan Agung Surabaya finally forced to surrender.
Menghambat aliran sungai Brantas oleh Sultan Agung Surabaya akhirnya terpaksa menyerah.

As a tumor grows, it may fill or compress the fourth ventricle, blocking the flow of CSF and causing hydrocephalus.
Ketika tumor tumbuh, ia dapat mengisi atau menekan ventrikel keempat, menghalangi aliran CSF dan menyebabkan hidrosefalus.

Blocking the flow of urine will commonly result in urinary tract infections which can lead to the development of additional stones, fever, and blood or pus in the urine.
Terhalangnya aliran urin sering mengakibatkan infeksi saluran kemih yang dapat mengarah pada pengembangan batu ginjal, demam, dan darah atau nanah dalam urin.

As a tumor grows, it may fill or compress the fourth ventricle, blocking the flow of CSF and causing hydrocephalus.
Sebagai tumor tumbuh, mungkin mengisi atau kompres ventrikel keempat, menghalangi aliran CSF dan menyebabkan hidrosefalus.

Blocking the flow of urine will commonly result in urinary tract infections which can lead to the development of additional stones, fever, and blood or pus in the urine.
Menghambat aliran urin umumnya akan mengakibatkan infeksi saluran kencing yang dapat menyebabkan perkembangan batu tambahan, demam, dan darah atau nanah dalam urin.

Atherosclerosis causes plaque to build up in your arteries, blocking the flow of oxygen-rich blood to your heart and other organs.
Atherosclerosis menyebabkan plak terbentuk di arteri Anda, menghalangi aliran darah kaya oksigen ke jantung dan organ tubuh lainnya.

Most of the time, a blood clot forms in one of the arteries that supplies the heart muscle with blood, blocking the flow of blood.
Sebagian besar waktu, bekuan darah terbentuk di salah satu arteri yang memasok otot jantung dengan darah, menghalangi aliran darah.

Thrombin is responsible for blocking the flow of blood within the vessels that feed tumor-development.
Trombin bertanggung jawab untuk memblokir aliran darah di dalam pembuluh yang memberi makan perkembangan tumor.

Occlusive thrombus is called a formation that grows to an impressive size, thereby blocking the flow of blood through the vessels.
Trombus oklusif disebut formasi yang tumbuh dengan ukuran yang mengesankan, sehingga menghalangi aliran darah melalui pembuluh darah.

Just as there might be a boulder sitting in a stream blocking the flow of water, it can be the same for the channels of blood in your system.
Salah satu contohnya seperti ada batu yang dalam aliran menghambat aliran air, itu bisa sama untuk saluran darah di sistem anda.

This condition occurs when small blood vessels in your fingers and toes spasm in response to cold or emotional stress, blocking the flow of blood.
Kondisi ini terjadi ketika pembuluh darah kecil di jari-jari dan kejang kaki Anda dalam menanggapi stres dingin atau emosional, menghalangi aliran darah.

The results of her diagnosis showed that there was a tumor on her pancreas blocking the flow of bile from her liver, as well as, the flow of enzymes from her pancreas.
Hasil diagnosisnya menunjukkan bahwa ada tumor di pankreasnya yang menghalangi aliran empedu dari hatinya, serta aliran enzim dari pankreasnya.

It accelerates healing and eliminates the degenerative diseases of aging, which are created by closing down the Heart Center and blocking the flow of life force.
Ini mempercepat penyembuhan dan menghilangkan penyakit degeneratif dari penuaan, yang dibuat dengan menutup Pusat Jantung dan memblokir aliran kekuatan hidup.

Most flow control valves also give the option of restricting or blocking the flow of liquid completely by lowering the stem.
Kebanyakan katup kontrol aliran juga memberikan pilihan untuk membatasi atau memblokir aliran cairan sepenuhnya dengan menurunkan batang.

Or it can be large, up to the size of a grapefruit, and may obstruct the urinary pathway, causing acute pain and bleeding, as well as blocking the flow of urine.
Atau bisa besar, hingga ukuran grapefruit, dan dapat menghalangi jalur kemih, menyebabkan rasa sakit dan pendarahan akut, serta menghalangi aliran urin.

Disposal of plastic waste carelessly in rivers will result in silting the river and blocking the flow so that it is not impossible to cause flooding when it rains.
Pembuangan sampah plastik secara sembarangan di sungai-sungai akan mengakibatkan pendangkalan sungai dan penyumbatan alirannya sehingga bukan tidak mungkin akan menyebabkan banjir ketika hujan turun.

Virtually all of the major symptoms of sickle cell anemia are the direct result of the abnormally shaped sickle red blood cells blocking the flow of blood.
Hampir semua gejala utama anemia sel sabit adalah akibat langsung dari sel-sel darah merah merah yang berbentuk tidak normal yang menghalangi aliran darah.

Surgery is only needed when the kidney stone is very large, caused by an infection(staghorn calculi), blocking the flow of urine out of the kidney, or causing other problems like severe bleeding.
Pembedahan hanya diperlukan bila batu ginjal sangat besar, disebabkan oleh infeksi( staghorn calculi) dam menghalangi aliran urine keluar dari ginjal, atau menyebabkan masalah lain seperti pendarahan hebat.

Heart diseases are one of the deadliest diseases and these occur due to the progressive build-up of plaque in the arteries, which narrows the inner walls, restricting and blocking the flow of blood.
Penyakit jantung adalah salah satu penyakit yang paling mematikan yang disebabkan pembentukan plak yang progresif di arteri, yang mempersempit dinding bagian dalam, membatasi dan menghalangi aliran darah.

Surgery is only needed when the kidney stone is larger than 10 mm and causing infection(staghorn calculi), blocking the flow of urine out of the kidney or causing other problems like severe bleeding.
Pembedahan hanya diperlukan bila batu ginjal sangat besar, disebabkan oleh infeksi( staghorn calculi) dam menghalangi aliran urine keluar dari ginjal, atau menyebabkan masalah lain seperti pendarahan hebat.

In terms of physiology, a hiccup occurs when the diaphragm suddenly contracts involuntarily, and, at the same time, the voice box contracts and the vocal folds close, effectively blocking the flow of air.
Dalam hal fisiologi, cegukan terjadi ketika diafragma tiba-tiba berkontraksi secara tidak sengaja, dan, pada saat yang sama, kotak suara berkontraksi dan pita suara tertutup, secara efektif menghalangi aliran udara.

When healthy liver tissue is destroyed and replaced by scar tissue, the condition becomes serious, because it can start blocking the flow of blood through the liver.
Bila jaringan hati sehat hancur dan digantikan oleh jaringan parut, kondisinya menjadi serius, karena bisa mulai menghalangi aliran darah melalui hati.

Epiglottitis is a potentially life-threatening condition that occurs when the epiglottis- a small cartilage"lid" that covers your windpipe- swells, blocking the flow of air into your lungs.
Epiglotitis adalah kondisi yang berpotensi mengancam jiwa yang terjadi ketika epiglotis- tutup tulang rawan kecil yang menutupi tenggorokan Anda- membengkak, menghalangi aliran udara ke paru-paru Anda.

Control unit as part of the established temperature sensor and thermostat(pos. 4) continuously monitors the level ofheating the water, as needed including or blocking the flow of gas to the burner(pos. 3).
Unit kontrol sebagai bagian dari sensor suhu yang telah ditetapkan dan thermostat( pos. 4) terus memonitor tingkatmemanaskan air, yang diperlukan termasuk atau memblokir aliran gas ke kompor( pos. 3).

However, big stones remain in the kidney(nephrolithiasis) impairing the outflow of urine while medium-size stones make their way from the kidney into the ureter and lodge there further blocking the flow of urine(urinary obstruction).
Namun, batu-batu besar tetap berada di ginjal( nephrolithiasis) merusak aliran urin sementara batu berukuran sedang berjalan dari ginjal ke ureter dan menempatkan di sana lebih lanjut menghalangi aliran urin( obstruksi kemih).