What is the translation of " CAN DEVIATE " in Indonesian?

• dapat menyimpang
• bisa menyimpang

Examples of using Can deviate in English and their translations into Indonesian

Nc3 d5, since White can deviate with 3. cxd5 Nxd5 4.
Nc3 d5, karena Putih dapat menyimpang dengan 3. cxd5 Nxd5 4.

You can deviate some codes from rending using the comment tag.
Anda dapat menyimpang beberapa kode dari mengoyak menggunakan tag komentar.

But standards of behaviour in society can deviate from what is ethical.
Tapi standar perilaku dalam masyarakat dapat menyimpang dari etika.

Players can deviate from basic strategy according to the composition of their undealt cards.
Pemain bisa menyimpang dari strategi dasar sesuai komposisi kartu undealt mereka.

But standards of behaviour in society can deviate from what is ethical.
Tapi standar perilaku dalam masyarakat dapat menyimpang dari apa yang etis.

BT indicators can deviate from normal values characteristic of a particular phase of the cycle.
Indikator BT dapat menyimpang dari karakteristik nilai normal dari fase tertentu dari siklus.

During the 41,000 year cycle the tilt can deviate from approximately 22.5 to 24.5°.
Selama siklus 41.000 tahun kemiringan bisa menyimpang dari 22,5 menjadi 24,5 derajat.

Secondly, ethics refers to the study and development of personal ethical standards, as well as community ethics, in terms of behaviour, feelings, laws, and social habits and norms which can deviate from more universal ethical standards.
Kedua, etika mengacu pada studi dan pengembangan standar etika seseorang karena perasaan, hukum, dan norma-norma sosial dapat menyimpang dari apa yang etis.

The ball trajectory can deviate significantly from a circle, provided that the shot is long enough.
Lintasan bola bisa menyimpang secara signifikan dari lingkaran, asalkan tembakannya cukup panjang.

As the company grows, the marketing plan gets adapted and can deviate from schedule fast.
Bagi perusahaan yang sedang berkembang, rencana marketing akan disesuaikan dan dapat menyimpang dari jadwal.

However, pilots can deviate from the rules in an emergency for safety reasons,” said Doug Moss, a retired airline captain and owner of AeroPacific Consulting, LLC, an aviation consulting firm based in Reno, Nevada.
Namun, pilot dapat menyimpang dari peraturan dalam keadaan darurat karena alasan keamanan, kata Doug Moss, pensiunan kapten maskapai dan pemilik AeroPacific Consulting, LLC, sebuah perusahaan konsultan penerbangan yang berbasis di Reno, Nevada.

As mentioned above, emotions, laws, and social norms can deviate from what is moral.
Sebagaimana disebutkan di atas, perasaan, hukum, dan norma-norma sosial dapat menyimpang dari apa yang disebut etis.

If indeed there are problems that they must face in doing business, the problems that confront them can be resolved properly and do not cause problems that can deviate with the law.
Jikalau memang ada masalah yang harus mereka hadapi dalam berbisnis, masalah yang menghadang tersebut bisa diselesaikan dengan baik dan tidak menimbulkan masalah yang bisa menyimpang dengan hukum.

If you need to reach your opponent quickly and the time is not enough, you can deviate from the basic strategy of blackjack and divide by ten or two.
Jika Anda perlu dengan cepat untuk mengejar lawan dan Anda kehabisan waktu, Anda dapat menyimpang strategi dasar blackjack dan membagi puluhan atau dua kali lipat.

Furthermore We teach and declare that the Roman Church, by the disposition of the Lord, holds the sovereignty of ordinary power over all others… This is the doctrine of Catholic truth from which no one can deviate and keep his faith and salvation.
Terlebih lagi, Kami mengajarkan dan mendeklarasikan bahwa Gereja Roma, lewat aturan dari Tuhan, memegang kekuasaan dari semua kekuatan biasa di atas yang lain-lain Ini adalah doktrin kebenaran Katolik yang dari mana tidak seorang pun dapat menyimpang dan tetap menjaga iman dan keselamatannya.

As a result, the outer regions of a rotating body of stars and gas can deviate from the plane of the disk, like an old record album exposed to too much heat.
Akibatnya, daerah luar tubuh bintang-bintang yang berputar dan gas dapat menyimpang dari piringan, seperti sebuah album rekaman tua yang terkena panas terlalu lama.

This bird shows how fluid genetic adaptation is, and how quickly an animal can deviate from the norm.
Burung ini menunjukkan bahwa adaptasi genetik sangat berubah-ubah, dan sebagaimana cepatnya hewan bisa menyimpang dari norma-norma yang ada.

While it may be fun to freestyle right out of the gate, and you certainly can deviate off the path as you become more comfortable, structure is a good thing until you are established.
Meskipun mungkin menyenangkan untuk freestyle langsung dari pintu gerbang, dan Anda tentu saja dapat menyimpang dari jalan setapak saat Anda menjadi lebih nyaman, struktur adalah hal yang baik sampai Anda ditetapkan.

As mentioned above, feelings, laws, and social norms can deviate from what is ethical.
Sebagaimana disebutkan di atas, perasaan, hukum, dan norma-norma sosial dapat menyimpang dari apa yang disebut etis.

If you need to reach your opponent quickly and the time is not enough, you can deviate from the basic strategy of blackjack and divide by ten or two.
Jika Anda membutuhkan cepat untuk mengejar ketinggalan dengan lawan dan Anda kekurangan waktu, Anda mungkin akan menyimpang strategi dasar blackjack dan membagi puluhan atau dua kali lipat.

Weather is the CURRENT condition of temperature, pressure, relative humidity and rainfall at a particular place and it can deviate considerable from the long term average described above.
Cuaca adalah kondisi temperatur, tekanan, kelembaban relatif, dan curah hujan pada tempat tertentu dan cuaca dapat menyimpang cukup besar dari rata-rata jangka panjang yang dijelaskan di atas.

Get comfortable with the structure first, then you can deviate as you get more confident.
Dapatkan nyaman dengan struktur yang pertama, maka Anda dapat menyimpang sebagai Anda mendapatkan lebih percaya diri.

Automobile enthusiasts, aficionados, and followers could deviate themselves from the usual happenings of their everyday lives and come together through this blog.
Penggemar mobil, penggemar, dan pengikut dapat menyimpang dari kejadian biasa dalam kehidupan sehari-hari mereka dan berkumpul bersama melalui blog ini.

According to Kim, placing one's faith in supplements“could deviate the public from following measures that are proven to be beneficial for cardiovascular health.”.
Menurut Kim, menempatkan keyakinan seseorang dalam suplemen dapat menyimpangkan masyarakat dari mengikuti langkah-langkah yang terbukti bermanfaat bagi kesehatan jantung.

Although you could deviate from your first technique, it is always ideal to have a strategy.
Meskipun Anda mungkin menyimpang dari strategi asli Anda, selalu yang terbaik untuk memiliki rencana.

Experimentally, Thomson discovered that the rays could deviate from an electric field(in addition to the magnetic fields, which are already known).
Melalui eksperimen, Thomson menemukan bahwa sinar dapat dibelokkan oleh medan listrik( selain medan magnet, yang sudah dikenal).

The Observatory's tracking system shows a 70 per cent probability that Mangkhut could deviate within a 500km radius from the predicted closest position to the city, which means there is still a lot of uncertainty in its path.
Sistem pelacakan Observatorium menunjukkan kemungkinan 70 persen bahwa Mangkhut dapat menyimpang dalam radius 500 km dari posisi prediksi yang paling dekat dengan kota, meninggalkan banyak ketidakpastian selama beberapa hari ke depan.

The Hong Kong observatory's tracking system shows a 70 per cent probability that Typhoon Mangkhut could deviate within a 500km radius from its predicted position, leaving a lot of uncertainty over the next few days.
Sistem pelacakan Observatorium menunjukkan kemungkinan 70 persen bahwa Mangkhut dapat menyimpang dalam radius 500 km dari posisi prediksi yang paling dekat dengan kota, meninggalkan banyak ketidakpastian selama beberapa hari ke depan.

If you require swiftly capturing up with a challenger and also you are running short of time, you could deviate the blackjack standard technique and also split 10s or dual.
Jika Anda membutuhkan cepat untuk mengejar ketinggalan dengan lawan dan Anda kekurangan waktu, Anda mungkin akan menyimpang strategi dasar blackjack dan membagi puluhan atau dua kali lipat.

The Hong Kong observatory's tracking system shows a 70 per cent probability that Mangkhut could deviate within a 500km radius from its predicted position, causing uncertainty over the next few days.
Sistem pelacakan Observatorium menunjukkan kemungkinan 70 persen bahwa Mangkhut dapat menyimpang dalam radius 500 km dari posisi terdekat yang diperkirakan ke Hong Kong, yang berarti masih ada banyak ketidakpastian di jalurnya.