What is the translation of " CANNOT BE DISSOLVED " in Indonesian?

• tidak dapat dibubarkan
• tidak dapat larut

Examples of using Cannot be dissolved in English and their translations into Indonesian

The marriage bond cannot be dissolved.
Ikatan perkawinan tidak dapat larut.

The Dewan cannot be dissolved by the President unlike its position in a parliamentary system.
Dewan tidak dapat dibubarkan oleh Presiden posisinya tidak seperti dalam sistem parlementer.

Man and wife become one flesh that cannot be dissolved.
Suami dan istri adalah satu daging dan tidak dapat dipisahkan.

The House of Representatives cannot be dissolved while a state of emergency is in force.
Parlemen tidak dapat dibubarkan jika negara dalam keadaan darurat.

An animosity which is carried forward from generation to generation cannot be dissolved this easily.
Permusuhan yang dibawa maju dari generasi ke generasi tidak dapat dibubarkan dengan mudah.

Federal Parliament cannot be dissolved by Government.
Parlemen pula tidak dapat dibubarkan oleh pemerintah.

Having of itself weakness of flesh that cannot be curbed, but of marriage fellowship of faith that cannot be dissolved;
Memiliki sendiri kelemahan daging yang tidak dapat diatasi, tetapi persatuan Iman Perkawinan tidak dapat larut;

The marriage of the priest cannot be dissolved except by death.
Perkawinan Katolik tidak terceraikan kecuali oleh kematian.

Oxalates cannot be dissolved, it is not always possible to crush them because of the extremely dense structure.
Oksalat tidak dapat larut, tidak selalu mungkin untuk menghancurkannya karena strukturnya yang sangat padat.

Hence they also are not elected at the same time and the body as a whole cannot be dissolved like most parliaments.
Oleh karena itu mereka juga tidak terpilih pada waktu yang sama dan tubuh secara keseluruhan tidak dapat larut seperti kebanyakan parlemen.

Fats cannot be dissolved in water because fats are nonpolar(an equal distribution of electrons) and water is polar(an unequal distribution of electrons).
Lemak tidak dapat larut dalam air karena lemak nonpolar( pemerataan elektron) dan air adalah polar( distribusi yang tidak merata elektron).

Each will dissolve into its original nature, but what is superior to the world cannot be dissolved, for it is eternal.
Masing-masing akan sirna ke dalam kodratnya yang asli, tapi apa yang mengungguli dunia ini tidak dapat sirna, sebab kekal adanya.

The lower house can also be dissolved by the Prime Minister or the passage of a nonconfidence motion, while the House of Councillors cannot be dissolved.
Dewan Perwakilan Rakyat dapat juga dibubarkan oleh perdana menteri atau melalui mosi tidak percaya, sedangkan Dewan Penasihat tidak dapat dibubarkan.

Ethanol, being the safest type of alcohol, has often been used in dissolving the chemicals which cannot be dissolved in water.
Karena etanol dikenal sebagai alkohol yang paling aman, sering digunakan untuk melarutkan bahan kimia tertentu yang tidak larut dalam air saja.

Another characteristic of plants is that their rigid cell walls are composed mainly of cellulose, a complex carbohydrate that is insoluble(cannot be dissolved) in water.
Karakteristik lain dari tanaman adalah bahwa dinding sel yang kaku mereka terutama terdiri dari selulosa, karbohidrat kompleks yang tidak larut( tidak dapat larut) dalam air.

In the canon law of the Catholic Church, an annulment is properly called a"Declaration of Nullity", because according to Catholic doctrine, the marriage of baptized persons is a sacrament and, once consummated and thereby confirmed, cannot be dissolved as long as the parties to it are alive.
Dalam hukum kanon Gereja Katolik, anulasi atau pembatalan perkawinan secara tepat disebut" Pernyataan Nulitas" karena, menurut doktrin Katolik, perkawinan dari orang-orang yang telah dibaptis adalah suatu sakramen sehingga, sekali disempurnakan( terjadi persetubuhan) dan karenanya dikonfirmasi, tidak dapat dibubarkan selama kedua belah pihak masih hidup di dunia ini.

The Dewan can not be dissolved by the President.
Dewan tidak dapat dibubarkan oleh Presiden.

The pope declared that the marriage was legal and could not be dissolved.
Kemudian paus menyatakan bahwa pernikahan itu sah dan tidak dapat dibubarkan.

The Senate could not be dissolved by the Premier.
MPR tidak bisa dibubarkan presiden.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate(TBP) and trichloromethane.
Ini dapat tidak larut dalam air tetapi dilarutkan dalam tributyl fosfat( TBP) dan trichloromethane.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate(TBP) and trichloromethane.
Ini tidak dapat dilarutkan dalam air tetapi dilarutkan dalam tributil fosfat( TBP) dan triklorometana.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate(TBP) and trichloromethane. Its melting point is….
Itu tidak bisa dilarutkan dalam air tetapi dilarutkan dalam tributil fosfat( TBP) dan triklorometana. Titik.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate(TBP) and trichloromethane. Its melting point is 48-56°C, flash point….
Ini tidak dapat dilarutkan dalam air tetapi dilarutkan dalam tributil fosfat( TBP) dan triklorometana. Titik.

Currently the National Assembly can not be dissolved by the President of Pakistan, it is dissolved by the Prime Minister of Pakistan.
Majelis Nasional juga bisa dibubarkan sewaktu-waktu oleh Presiden Pakistan, atas saran dari Perdana Menteri Pakistan.

Sixth, the fluorine contained in tea can be integrated with calcium in teeth to produce fluorapatite which can not be dissolved in acid.
Keenam, fluorin dalam teh dapat diintegrasikan dengan kalsium pada gigi untuk menghasilkan fluorapatit yang tidak dapat dilarutkan dalam asam.

PVC Lubricant TL 74 70S is based on high molecular multi functional fatty acid esters complex ester It is white or slight yellow debris free flowing powder odourless It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate TBP and….
Pelumas PVC TL-74/ 70 S didasarkan pada ester asam lemak multi-fungsional molekul tinggi( ester kompleks). Bubuk bebas tepung putih atau sedikit kuning, tidak berbau. Tidak dapat dilarutkan dalam air namun dilarutkan dalam tributil fosfat( TBP) dan.

Easily soluble in water, aluminum sulfate, aluminum sulfate, sulfuric acid can not be dissolved in the pure(only coexist), the sulfuric acid solution with sulfuric acid dissolved in water together, so that the solubility of aluminum sulfate, aluminum sulfate in water solubility in sulfuric acid.
Mudah larut dalam air, aluminium sulfat di murni sulfat asam tidak dapat melarutkan( tapi koeksistensi), dalam larutan asam sulfat dan asam sulfat larut dalam air, jadi kelarutan dari aluminium sulfat di asam sulfat adalah kelarutan dari aluminium sulfat dengan air.

PVC External Lubricant TL 74 70S is based on high molecular multi functional fatty acid esters complex ester It is white or slight yellow debris free flowing powder odorless It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate TBP and trichloromethane Its melting point is 48 56 C flash point 230 C….
Pelumas Eksternal PVC TL-74/ 70 S didasarkan pada ester asam lemak multi-fungsi molekul tinggi( ester kompleks). Ini adalah bubuk puing-puing berwarna putih atau sedikit yang mengalir bebas, tidak berbau. Ini tidak dapat dilarutkan dalam air tetapi dilarutkan dalam tributil fosfat( TBP) dan triklorometana. Titik.

Novista PVC Lubricant TL 60 60A is based on neutral dicarboxylic acid ester of saturated fatty alcohols It is a white or slight yellow debris or free flowing powder odourless It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate TBP and trichloromethane Its melting point is 42 48 flash point 225 C….
Novista PVC Lubricant TL-60/ 60 A didasarkan pada ester asam dikarboksilat netral dari alkohol lemak jenuh. Itu adalah puing putih atau sedikit kuning atau bubuk yang mengalir bebas, tidak berbau. Ini tidak dapat dilarutkan dalam air tetapi dilarutkan dalam tributil fosfat( TBP) dan triklorometana. Titik leburnya.