What is the translation of " CANNOT DIRECTLY " in Indonesian?

• tidak dapat secara langsung
• tidak bisa langsung

Examples of using Cannot directly in English and their translations into Indonesian

But you cannot directly.
Tetapi Anda tak bisa langsung.

Off-page ranking factors are ones that publishers cannot directly control.
Faktor peringkat di luar halaman adalah faktor-faktor yang tidak langsung dikendalikan penerbit.

You know I cannot directly intervene.
Kau tahu aku tak bisa langsung turun tangan.

These variables are known as unmanageable since the marketing manager cannot directly control the elements.
Variabel ini dipanggil terkendali karena manajer pemasaran tidak bisa secara langsung mengontrol salah satu elemen.

Trump cannot directly dismiss Mueller.
Trump tidak bisa secara langsung memecat Mueller.

Because indices are numbers, you cannot directly own them.
Oleh karena indeks adalah angka, Anda tidak bisa terus memilikinya.

If a monk cannot directly see into the….
Jika seorang bhikkhu tidak mampu secara langsung melihat ke dalam.

These variables are called uncontrollable because the marketing manager cannot directly control any of the elements.
Variabel ini dipanggil terkendali karena manajer pemasaran tidak bisa secara langsung mengontrol salah satu elemen.

Modern customs cannot directly prove pagan customs.
Adat resam moden secara langsung tidak dapat membuktikan pagan Kastam.

Black is not affiliated with any of the individuals or bodies mentioned in this article and cannot directly endorse them.
Hitam tidak berafiliasi dengan individu atau badan yang disebutkan dalam artikel ini dan tidak dapat secara langsung mendukung mereka.

Anwar cannot directly join the government anytime soon.
Namun Anwar Ibrahaim tidak dapat langsung bergabung dengan pemerintah dalam waktu dekat.

Institutional investors- Retail or individuals investors cannot directly participate in money markets.
Individu atau investor kecil tidak secara langsung dapat berpartisipasi di pasar uang.

Note: You cannot directly change a domain that has a SSL certificate.
Catatan: Anda tidak dapat langsung mengubah domain yang memiliki sertifikat SSL.

Storage devices such as hard drives are usually slower than RAM, so they cannot directly access the data as fast as the memory does.
Perangkat penyimpanan seperti hard disk biasanya lebih lambat dari RAM, sehingga mereka tidak dapat secara langsung mengakses data secepat memori.

For example, we cannot directly detect ionizing radiation and radio or television waves.
Misalnya kita tidak dapat langsung mendeteksi radiasi dan gelombang radio.

Therefore, the body's immune response system, such as the infection-fighting white blood cells, cannot directly reach the valves through the bloodstream.
Oleh karena itu, sistem respon kekebalan tubuh, seperti sel darah putih yang melawan infeksi, tidak bisa langsung mencapai katup melalui aliran darah.

For instance, you cannot directly sell a product from your page on social media, but you can from a website.
Misalnya, Anda tidak bisa langsung menjual produk dari halaman Anda di media sosial, tetapi Anda bisa dari situs web.

This is not only to say that such a man cannot represent God, but also that the work he does cannot directly represent God.
Bukan hanya orang semacam itu tidak dapat merepresentasikan Tuhan, tetapi pekerjaan yang ia lakukan pun tidak dapat secara langsung merepresentasikan Tuhan.

Unlike T cells, B cells cannot directly attack infected cells.
Tidak seperti sel T, sel B tidak dapat langsung menyerang sel-sel yang terinfeksi.

If they cannot directly access from Indonesia, the timber will go through Vietnam and then to Europe and also now to Australia.
Jika mereka tidak bisa secara langsung mengakses dari Indonesia, kayu-kayu tersebut akan pergi melalui Vietnam dan kemudian ke Eropa dan juga sekarang ke Australia.

Its a recommendation app, you cannot directly download apps by using this app.
Ini adalah aplikasi rekomendasi, Anda tidak dapat langsung mengunduh aplikasi dengan menggunakan aplikasi ini.

The AI of Drake's companions, including Sam and Sully, are improved and they can assist Nathan in combat situations, though the player cannot directly command them.
AI sahabat Drake, termasuk Sam dan Sully, ditingkatkan dan mereka membantu Nathan dalam situasi pertempuran, meskipun pemain tidak bisa langsung memerintahkan mereka.

In general, you cannot directly change the wording of any board ranks as they are set by the board administrator.
Secara umum, Anda tidak dapat secara langsung mengubah kata-kata peringkat papan apa pun karena ditetapkan oleh administrator papan.

If you are contemplating to become a Muslim and you cannot directly find a Muslim gathering in which you can state your shahadah, this is not a problem.
Jika Anda merenungkan untuk menjadi seorang Muslim dan Anda tidak dapat langsung menemukan sebuah pertemuan Muslim di mana Anda dapat menyatakan syahadat Anda, ini bukan masalah.

Although we cannot directly support Kyungsoo through his company anymore, we will continue to support him through other ways.
Walaupun kita tak dapat langsung mendukung Kyungsoo melalui agensinya secara langsung lagi, kita akan terus mendukungnya melalui cara yang lain.

The regulation stipulates that PLN cannot directly appoint partners to work on the EBT power plant project but hold an auction.
Peraturan tersebut menetapkan bahwa PLN tidak dapat secara langsung menunjuk mitra untuk bekerja pada proyek pembangkit listrik EBT tetapi mengadakan lelang.

Now you cannot directly translate those numbers to sports bets in a meaningful way, but the main idea does apply directly to sports betting.
Sekarang Anda tidak dapat langsung menerjemahkan angka-angka untuk taruhan olahraga dengan cara yang berarti, tapi gagasan utama tidak mendaftar langsung ke taruhan olahraga.

If KeyBCA holder cannot directly come to BCA branch office, the theft or loss can be notified to Halo BCA.
Jika Pemegang KeyBCA tidak dapat langsung ke kantor cabang BCA, maka pencurian atau kehilangan tersebut dapat diberitahukan ke Halo BCA.

Our human senses cannot directly perceive the unimaginable variety of single cells, the architecture of organic molecules, or the intricacy of biochemical pathways.
Indra manusia tidak dapat langsung merasakan terbayangkan berbagai sel tunggal, arsitektur molekul organik, atau kerumitan jalur biokimia.

The instrument cannot directly detect chlorine atoms, but instead detects hydrochloric acid, which forms when chlorine atoms react with methane, and then bond with hydrogen.
Instrumen tersebut tidak dapat secara langsung mendeteksi atom klorin, namun mendeteksi asam hidroklorida yang terbentuk saat atom klorin bereaksi dengan metana dan kemudian terikat dengan hidrogen.