What is the translation of " CANNOT DIGEST " in Indonesian?

• tidak dapat mencerna
• tidak bisa mencerna
• tidak dapat dicerna
• tidak dapat mencernanya
• tidak digest

Examples of using Cannot digest in English and their translations into Indonesian

Human intestines cannot digest them.
Usus manusia tidak bisa mencernanya.

Products are saturated with animal fats that fish cannot digest.
Produk tepu dengan lemak haiwan yang tidak dapat dicerna oleh ikan.

Adult ants cannot digest solid food.
Semut dewasa tidak dapat menelan makanan padat.

Ants love the sweet taste of cornmeal, but cannot digest it.
Semut suka rasa manis cornmeal, tetapi tidak dapat mencernainya.

When a food irritates your stomach or your body cannot digest it properly, that's an intolerance. A food intolerance.
Ketika makanan mengiritasi perut atau tubuh tidak dapat mencernanya dengan benar, itu adalah intoleransi.

Fibre comes from the parts of plants that your body cannot digest.
Serat terdiri dari bagian-bagian tumbuhan yang dimana tubuh anda tidak dapat mencernanya.

We cannot digest the carbohydrates that make up soluble fiber, but the bacteria in our large intestine can,.
Kita memang tidak bisa mencerna karbohidrat yang menyusun serat yang larut dalam air, tapi bakteri di usus besar kita BISA..

Army ants love cornmeal, yet they cannot digest it properly.
Semut suka rasa manis cornmeal, tetapi tidak dapat mencernainya.

It is sometimes called roughage because it is a tough and sturdy filament that the body cannot digest.
Kadang-kadang disebut serat karena merupakan filamen yang tangguh dan kokoh yang tidak dapat dicerna tubuh.

Your body cannot digest most of them, so they travel to the large intestine where they are metabolized by your gut bacteria.
Tubuh tidak dapat mencerna kebanyakan dari mereka, sehingga mereka melakukan perjalanan ke usus besar dimana mereka dimetabolisme oleh bakteri usus.

Because beans contain a special type of sugar that your body cannot digest.
Karena kacang mengandung jenis khusus dari gula, dimana tubuh kamu nggak bisa dicerna.

Since the body cannot digest most of them, they travel to the large intestine where they are metabolized by the gut bacteria.
Tubuh tidak dapat mencerna kebanyakan dari mereka, sehingga mereka melakukan perjalanan ke usus besar dimana mereka dimetabolisme oleh bakteri usus.

Yacon syrup contains about 50% of a type of sugar molecule that the human body cannot digest.
Sirup yacon mengandung 40% molekul gula yang tidak dapat dicerna tubuh.

If a rabbit cannot digest a substance like starch, it will ferment and can cause serious health problems in your rabbit.
Jika kelinci tidak dapat mencerna zat seperti pati, ia akan berfermentasi dan dapat menyebabkan masalah kesehatan serius pada kelinci.

They also use multiple stomachs in order to break down cellulose which many animals cannot digest.
Mereka juga menggunakan beberapa perut untuk memecah selulosa yang kwbanyakan hewan tidak dapat mencernanya.

The fish are after the algae that live on the reef and cannot digest the calcium carbonate their hard beaks break off to get at them.
Ikan-ikan itu mengikuti alga yang hidup di terumbu dan tidak bisa mencerna kalsium karbonat yang paruhnya sulit mereka pecahkan untuk mencapainya.

As man consists predominantly of the absolute Earth Principle(Pruthvītattva), he cannot digest a lot of food.
Sebagai manusia kita terdiri terutama dari prinsip tanah absolut( Pruthvītattva), sehingga tidak bisa mencerna banyak makanan.

Babies cannot digest milk protein properly and it doesn't contain the right amounts of iron or vitamin C for growing infants.
Bayi tidak dapat mencerna protein susu dengan benar dan tidak mengandung jumlah zat besi atau vitamin C yang tepat untuk bayi yang sedang tumbuh.

This property makes them a good diet for babies or for those who cannot digest hard food, but need energy.
Properti ini membuat mereka diet yang baik untuk bayi atau bagi mereka yang tidak bisa mencerna makanan keras, tetapi membutuhkan energi.

When bacteria die, the goat cannot digest its food, so the rumen becomes a vat of decaying food and bacteria that quickly becomes toxic.
Ketika bakteri mati, kambing tidak bisa mencerna makanan, sehingga rumen menjadi tong makanan membusuk dan bakteri berkembang cepat sehingga menjadi beracun.

Many of these foods contain both starch, which can be digested and fiber, which the body cannot digest.
Banyak dari makanan ini mengandung zat tepung, yang dapat dicerna, dan serat, yang tubuh tidak bisa mencerna.

Because humans cannot digest it, the phytic acid is left free to bind with minerals like iron, magnesium, and zinc and prevent us from using them.
Karena manusia tidak dapat mencernanya, asam fitat dibiarkan bebas untuk mengikat dengan mineral seperti besi, magnesium, dan seng dan mencegah kita menggunakannya.

This property makes them a good diet for patients, babies and those who cannot digest hard food but need energy….
Sifat ini membuat mereka diet yang baik untuk bayi atau bagi mereka yang tidak bisa mencerna makanan keras, tetapi membutuhkan energi.

Some people cannot digest their food properly and become overweight while others suffer all manner of upper and lower digestive problems.
Beberapa orang tidak dapat mencerna makanan mereka dengan baik dan menjadi kelebihan berat badan sementara yang lain menderita segala macam atas dan bawah masalah pencernaan..

Your body digests and absorbs nutrients from the foods you eat, but there are components in foods that your body cannot digest.
Tubuh Anda mencerna dan menyerap nutrisi dari makanan yang Anda makan, namun terdapat komponen pada makanan yang tidak dapat dicerna oleh tubuh.

Humans and most animals cannot digest cellulose for food but use it as a fiber(often termed roughage) to help in the elimination of waste by the intestine.
Manusia dan kebanyakan hewan tidak dapat mencerna selulosa untuk makanan tetapi menggunakannya sebagai serat( sering disebut serat) untuk membantu dalam penghapusan limbah oleh usus.

However, in patients with lactose intolerance, the lactase enzyme produced by the body is not enough, so that lactose cannot digest properly.
Namun pada penderita intoleransi laktosa, enzim laktase yang dihasilkan oleh tubuh tidak cukup, sehingga laktosa tidak dapat dicerna dengan baik.

This is in part due to our gut-dwelling bacteria, which break down the food we cannot digest and produce substances that benefit us both physically and mentally.
Ini sebahagiannya disebabkan bakteria usus kita, yang memecah makanan yang kita tidak dapat mencerna dan menghasilkan bahan yang bermanfaat kepada kita berdua fizikal dan mental.

Since the rabbit cannot digest the keelboat, granting corn to the rabbit can cause blockage of the intestine which, of course, is dangerous for its safety.
Karena kelinci tidak dapat mencerna kelobot( kulit jagunbg), pemberian jagung pada kelinci dapat menyebabkan penyumbatan pada usus yang, tentunya, berbahaya bagi keselamatannya.