Examples of using Cannot digest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a situation I cannot digest.
What the body cannot digest it will simply eliminate as waste.
מה שלא ניתן לעיכול על ידי הגוף שלנו מופרש כפסולת.Seventy-five percent of all humans cannot digest milk.
אחוז מהאוכלוסייה אינם יכולים לעכל חלב בצורה טובה.The body cannot digest corn.
גוף האדם אינו מסוגל לעכל תירס.We humans are the only livingcreatures on earth to generate waste that nature cannot digest.
Your father cannot digest Italian food.
את יודעת אבא שלך לא יכול לעכל אוכל איטלקי.Cow or soya milk straight from cartons could contain proteins that the baby cannot digest.
חלב פרה או חלב סויה ישר מהקופסאות Approximately 75% of people cannot digest dairy properly.
מהאוכלוסייה אינם יכולים לעכל חלב בצורה טובה.The body cannot digest fiber, but it tries anyway and burns calories in the process.
הגוף לא יכול לעכל סיבים, אך הוא מנסה בכל זאת ועל הדרך שורף קלוריות בתהליך.A special and powerful protocol, the Overnight Cure For Cancer(a DMSO protocol), was designed specifically for people with a blocked stomach and/or blocked colon,thus it will help those with stomachs which cannot digest foods.
פרוטוקול מיוחד ורב עוצמה, פרוטוקול עם דימתיל-סולפאוקסיד[שהוא חומר הקושר עליו חומרים אחרים ומושך אותם דרך העור אל תאי הסרטן], תוכנן באופן ספציפי לאנשים עם קיבה חסומה ו/או מעי חסום,ולכן הוא יסייע גם לאלו עם קיבה שלא יכולה לעכל מזון.The human body cannot digest fiber, but fiber helps improve digestion and prevent constipation.
If I am in a certain state, which I cannot digest or perceive, it is because this state is stabilized by the Upper at any given moment.
אם The body cannot digest whole grains as quickly as t processes carbohydrates like white flour.
הגוף לא יכול לעכל דגנים מלאים באותה מהירות כמו דגנים מעובדים לדוגמא קמח לבן.They found the body cannot digest, absorb and process enough calories and nutrients to sustain a higher level of energy use.
הגוף איננו מסוגל לעכל, לספוג ולעבד מספיק קלוריות וחומרים תזונתיים כדי לקיים רמה גבוהה של שימוש באנרגיה.The patient cannot digest foods effectively(usually due to stomach or colon surgery), thus nutritional protocols may not be effective enough.
מצב בו המתרפא אינו יכול לעכל מזון בצורה יעילה(בדרך כלל עקב ניתוח קיבה או מעי) כך שפרוטוקולים תזונתיים אינם יעילים מספיק עבורו.I can't digest it like I used to, you know?
אני לא יכול לעכל את זה כמו פעם, אתה יודע?No, please! I can't digest milk!
The larvae of fish and shrimp can not digest it.
הזחלים של דגים ושרימפס לא יכולים לעכל את זה.Fibre is simply a group of carbohydrates that humans can't digest.
סיבים תזונתיים, הם קבוצה של פחמימות, שבני אדם אינם יכולים לעכל.Only humans can make products that nature can't digest.
רק אנו, בני האדם, מייצרים פסולת שהטבע לא יכול לעכל.Dogs can't digest something that big.
כלבים לא יכולים לעכל משהו כל כך גדול.We can't digest grass.
אנחנו לא מסוגלים לעכל דשא.Yeah, sharks regurgitate anything that they can't digest Hmm. Like human bones.
כן, כרישים מקיאים כל מה שהם לא יכולים לעכל המממ, כמו עצמות אדם.You're coming at me with shit I can't digest.
אתה בא אלי עם חרא שאני לא יכול לעכל.Oddly enough, Roridula can't digest insect bodies.
למרבה הפלא, רורידולה לא יכולה לעכל את גוף החרקים.Humans are the onlycreatures on the planet that create waste that nature can't digest.
רק אנו, בני האדם, מייצרים פסולת שהטבע לא יכול לעכל.Yep. Lefkowitz has gastroparesis so he can't digest his food.
ללפקוביץ' יש שיתוק קיבה, אז הוא לא יכול לעכל את האוכל.Only we humans make waste that nature can't digest.
רק אנו, בני האדם, מייצרים פסולת שהטבע לא יכול לעכל.
