What is the translation of " CANNOT EXPLAIN IT " in Indonesian?

• tidak bisa menjelaskannya
• tidak dapat menjelaskannya

Examples of using Cannot explain it in English and their translations into Indonesian

I cannot explain it….
Saya tidak bisa menjelaskannya.

Many qigong masters cannot explain it.
Banyak master Qigong tidak dapat menjelaskan.

I cannot explain it, but….
Aku tak bisa menjelaskannya, tapi.

Modern science cannot explain it.”.
Sayang ilmu ilmiah tak bisa menjelaskan hal itu.

I cannot explain it,” says Guardiola.
Saya tidak bisa menjelaskannya, kata Guardiola.

Modern science cannot explain it.
Ilmu pengetahuan modern tidak dapat menjelaskannya.

You cannot explain it, you just know it..
Kau tak bisa menjelaskannya, kau hanya tahu.

But modern science cannot explain it.
Ilmu pengetahuan modern tidak dapat menjelaskannya.

No, I cannot explain it.
Tidak, aku tidak bisa menjelaskannya.

Surely profit alone cannot explain it!
Hanya keberuntungan itu sendiri tidak akan menjelaskannya!

I cannot explain it, Mr Holmes,' she said.
Saya tak bisa menjelaskan hal itu, Mr. Holmes," katanya.

I don't know, I cannot explain it myself.
Entahlah, aku sendiri tidak bisa menjelaskannya.

I cannot explain it," Nadal said in French after his win.
Saya tidak bisa menjelaskannya, seru Nadal dalam bahasa Perancis setelah kemenangannya.

And Paul cannot explain it.
Paulus sama sekali tidak mampu untuk menjelaskannya.

It is so powerful that sufferers cannot explain it.
Hal ini begitu kuat sehingga penderita tidak bisa menjelaskannya.

Science cannot explain it.
Sains tidak dapat menjelaskannya.

It is unmistakeable and astronomers cannot explain it.
Kejadian ini tidak masuk akal dan astrofisikawan tidak bisa menjelaskannya.

Today we cannot explain it completely.
Saat ini kita ngga bisa jelaskan secara seluruhnya.

I had so many examples-- I have so many instances like this, when I'm writing a story, and I cannot explain it.
Saya memiliki banyak sekali contoh-- saya memiliki banyak sekali kejadian seperti ini ketika saya menulis suatu cerita, dan saya tidak dapat menjelaskannya.

The script cannot explain it in detail.
Penulis tidak dapat menjelaskannya secara mendetail.

That is why it is mysterious and difficult to explain, and why you cannot explain it to your friends and family.
Itulah sebabnya mengapa hal ini misterius dan sulit dijelaskan, dan mengapa Anda tidak dapat menjelaskannya kepada teman-teman dan keluarga Anda.

I cannot explain it, I have not been given any reason,".
Saya tidak bisa menjelaskannya, saya sama sekali tidak diberi alasan apa pun.

Frustrated with the lack of answers, you attempt to obtain answers from management, which only ignites more frustration because they cannot explain it logically.
Frustasi dengan kurangnya jawaban, Anda berusaha mendapatkan jawaban dari manajemen, yang hanya memicu lebih banyak frustrasi karena mereka tidak dapat menjelaskannya secara logis.

Men cannot explain it, because the Lord has not revealed it to them….
Manusia tidak dapat menjelaskannya, sebab Tuhan belum menyatakan kepada mereka.

My dear lady, I cannot explain it to myself in any other way," said the manager;
Nona saya, saya tidak bisa menjelaskannya pada diriku sendiri dengan cara lain," kata manajer;

I cannot explain it,” Nadal said in his best French after wrapping it up.
Saya tidak bisa menjelaskannya, seru Nadal dalam bahasa Perancis setelah kemenangannya.

Although those who follow this practice cannot explain it, the fact is that the raw onion destroys germs and purifies the infected air of the death chamber.
Meskipun mereka yang menjalankan praktek ini tidak bisa menjelaskannya, kenyataannya adalah bahwa bawang mentah dapat membunuh kuman dan memurnikan udara yang terinfeksi dari ruang kematian.

I cannot explain it, but in my heart, I wanted to make a difference to the island,” Poonia told The Better India.
Saya tidak bisa menjelaskannya, tetapi di hati saya, saya ingin membuat perbedaan di pulau itu, kata Poonia kepada The Better India.

But even this cannot explain it, because there is no necessity to train in thaumaturgy this seriously.
Tetapi bahkan ini tidak dapat menjelaskannya, karena tidak ada keharusan untuk melatih hal ini dengan serius.

Men cannot explain it, because the Lord has not revealed it to them.
Manusia tidak dapat menjelaskannya, karena Tuhan tidak menyatakan hal itu kepada manusia.