What is the translation of " CANNOT PROPERLY " in Indonesian?

• tidak dapat benar
• tidak bisa benar
• tidak akan bisa dengan sepatutnya

Examples of using Cannot properly in English and their translations into Indonesian

So they cannot properly control the horse.
Ia belum bisa betul mengendalikan kuda.

Without the right nutritional balance, the thyroid cannot properly do its job.
Tanpa keseimbangan nutrisi yang tepat, tiroid tidak bisa berfungsi dengan baik.

Surely this cannot properly be called education.
Ini sebenarnya tidak bisa disebut pendidikan.

When the basement membrane develops abnormally, the epithelial cells cannot properly adhere to it.
Ketika membran basal berkembang normal, sel-sel epitel tidak dapat benar.

When your stomach cannot properly hold and digest food, it can overflow and cause painful discomfort;
Ketika perut Anda tidak dapat benar memegang dan mencerna makanan, dapat meluap dan menyebabkan ketidaknyamanan menyakitkan;

This may cause the appearance of pimples because the skin cannot properly'breathe'.
Hal ini dapat menyebabkan munculnya jerawat karena kulit tidak dapat benar bernapas'.

We cannot properly defend and protect Israel if we allow a viable two-state solution to be damaged before our own eyes.”.
Kita tidak akan bisa dengan sepatutnya membela dan melindungi Israel jika kita membiarkan solusi dua negara dihancurkan di hadapan kita.

There is a point in which we cannot properly take care of ourselves.
Ada faktor di mana kita tidak bisa benar merawat diri kita sendiri.

Without your consent to the collection, use, processing, and transfer of your personal data the app cannot properly operate.
Jika Anda tidak mengizinkan pengumpulan, penggunaan, pemrosesan, dan transfer data pribadi Anda, aplikasi tidak dapat berfungsi dengan benar.

Diabetes is a disease in which your body cannot properly store and use fuel for energy.
Diabetes adalah penyakit di mana tubuh Anda tidak dapat benar menyimpan dan menggunakan bahan bakar untuk energi.

We cannot properly assess the quality of our freedom until we have established whether and to what extent the choices we make are based on adequate understanding.
Kita tidak dapat benar menilai kualitas kebebasan kita sampai kita telah menentukan apakah dan sejauh mana pilihan yang kita buat didasarkan pada pemahaman yang memadai.

Tell him that I am still recovering from my wounds and cannot properly receive him.”.
Katakan padanya bahwa/ itu saya masih belum pulih dari luka saya dan tidak bisa benar menerimanya.".

Without zinc in the diet, your body cannot properly maintain homeostasis, otherwise known as a steady-state of internal regulation.
Tanpa zinc dalam diet, tubuh Anda tidak dapat benar mempertahankan homeostasis, atau dikenal sebagai negara yang stabil peraturan internal.

Kenji Harima, a delinquent with a sizable reputation, is in a similar situation, as he cannot properly convey his feelings to the one he loves.
Kenji Harima, tunggakan dengan reputasi yang cukup besar, adalah dalam situasi yang sama, karena ia tidak dapat benar menyampaikan perasaannya kepada orang yang dicintainya.

While it appears that the resulting numbers still cannot properly anticipate that will certainly win the game, they could inform you a whole lot concerning the high quality of the game.
Sementara tampaknya bahwa angka yang dihasilkan masih tidak dapat secara akurat memprediksi siapa yang akan memenangkan pertandingan, mereka dapat memberitahu Anda banyak tentang kualitas permainan.

I will NOT be supporting these apps any way shape or form, I have watched the videos, read the tutorials, and cannot properly map touch profiles using my gamepad.
Aku TIDAK akan mendukung aplikasi ini apapun bentuk cara atau bentuk, Saya telah menyaksikan video, membaca tutorial, dan tidak bisa benar memetakan profil sentuhan menggunakan gamepad saya.

According to one theory, some people with autism, ADHD and PDD cannot properly digest gluten and casein, which form peptides, or substances that act like opiates in their bodies.
Menurut satu teori, aspergers beberapa anak-anak dengan benar tidak dapat mencerna gluten dan kasein, yang membentuk peptida, atau zat yang bertindak seperti opiat di tubuh mereka.

Mr Netanyahu stressed, however, that Iran cannot properly be held in check by weapons instructors and cannot be trusted to respect the restrictions put in place, and that it also could emerge at the end of the decade of restrictions in a stronger financial position to invest in its nuclear armament.
Dia menekankan bahwa Iran tidak bisa benar akan diadakan di cek oleh instruktur senjata dan tidak dapat dipercaya untuk menghormati pembatasan diberlakukan, dan bahwa hal itu juga bisa muncul pada akhir dekade pembatasan dalam posisi keuangan yang kuat untuk berinvestasi dalam persenjataan nuklirnya.

If there is not enough water in the pond, the pump cannot properly oxygenate the water garden.
Jika tidak ada cukup air di kolam, pompa tidak benar mengoksidasi taman air.

Without a sufficient supply of calcium, the body cannot properly maintain the integrity of teeth- combined with the damaging effects of the sugar and acid in popular soft drinks, and it is easy to see why dentists are concerned.
Tanpa mencukupi kebutuhan kalsium, tubuh tidak dapat benar menjaga integritas gigi- dikombinasikan dengan merusak efek dari gula dan asam dalam minuman populer lunak, dan mudah untuk melihat mengapa dokter gigi yang bersangkutan.

If we cannot identify what Scripture is, then we cannot properly distinguish any theological truth from error.
Jikalau kita tidak bisa mengidentifikasikan apa itu Kitab Suci, maka kita tidak dapat dengan tepat membedakan kebenaran teologis dari yang salah.

Even if the net blackjack casino uses a more traditional approach, you cannot properly count cards if you do not know when the deck of cards is going to be randomized and how much of the deck is left up till that time.
Bahkan jika sumber blackjack menggunakan pendekatan yang lebih tradisional, Anda tidak dapat secara efektif menghitung kartu jika Anda tidak tahu kapan kartu akan dikocok dan berapa banyak geladak yang tersisa sampai waktu itu.

This low quality liquid liver bile that constantly flows into the duodenum cannot properly digest the fats, causing fat intolerance and diarrhea in some people.
Ini cairan hati cair berkualitas rendah yang terus mengalir ke duodenum tidak dapat benar mencerna lemak, menyebabkan intoleransi lemak dan diare pada beberapa orang.

About 70% of people who suffer from Gout produce too much uric acid, and 30% cannot properly eliminate it from their bodies, and about 25% have a family history of gout.
Sekitar 70% berasal dari orang yang menderita asam urat menghasilkan amat banyak asam urat, 30% berasal dari orang yang tidak benar dapat menyingkirkan itu berasal dari tubuh mereka dan lebih kurang 25% berasal dari orang-orang miliki riwayat keluarga encok.

In addition, among these underage idols, 50% are having their learning rights violated because they cannot properly listen to class lecture, and 36% are having their child labor rights violated because they work at least 8 hours a day.
Selain itu, di antara berhala-berhala ini di bawah umur, 50% mengalami pembelajaran melanggar hak-hak mereka karena mereka tidak dapat benar mendengarkan ceramah kelas, dan 36% mengalami anak mereka melanggar hak-hak buruh karena mereka bekerja minimal 8 jam sehari.

It provides the digestive system with essential enzymes and when a person has a Biotin deficiency, it is thought that they cannot properly break down and use the essential benefits that come from fats and carbs, such as energy and the healthy hair, skin and nail benefits that many good fats provide to the body.
Memberikan sistem pencernaan dengan enzim penting dan ketika seseorang memiliki kekurangan Biotin, diperkirakan bahwa mereka tidak dapat benar memecah dan menggunakan manfaat penting yang datang dari lemak dan karbohidrat, seperti energi dan rambut, kulit dan kuku sehat, manfaat lemak yang banyak yang baik untuk tubuh[ r].