What is the translation of " CAN'T BE TRUE " in Indonesian?

• tidak mungkin benar
• tidak benar
• tidak bisa benar
• tidak dapat benar

Examples of using Can't be true in English and their translations into Indonesian

It can't be true.
It tidak bisa benar.

So this myth can't be true.
Mitos ini dapat tidaklah benar.

It can't be true.
Itu tak mungkin benar.

Of course.- It can't be true!
Tentu saja.- Lt tidak bisa benar!

It can't be true, can it?
Itu tidak benar, kan?

The legends can't be true.
Legenda tidak benar.

You can't be true to yourself... nor anybody else.
Kamu tidak bisa jujur pada diri sendiri maupun kepada orang lain.

Look at me. This can't be true,?
Lihatlah aku. Aku tidak benar, bukan?

This can't be true, can it?
Aku tidak benar, bukan?

But if you swear it can't be true.
Mereka pasti bersumpah kalau ini tidak benar.

That can't be true.
Yang tidak bisa benar.

That can't be.= That can't be true.
It can't be true.= Itu tidak mungkin benar.

That can't be true!
Itu tak mungkin benar!

Who says all of those things can't be true?
Siapa bilang semua ini tidak bisa menjadi kenyataan?

This can't be true.
Ini tak mungkin benar.

We said to ourselves:"This can't be true.
Kita berkata kepada diri sendiri:" Ini tidak mungkin benar.

No. It can't be true.
Itu tak mungkin nyata.

No, no, no, that's not true. That can't be true.
Tidak, tidak, tidak, itu tidak benar.

Both of these can't be true at the same time!
Kedua hal ini tidak mungkin benar di saat yang bersamaan!

Some of you may be thinking,“This can't be true.
Beberapa orang mungkin berpikir," Itu tidak benar.

Then you know it can't be true. Because Halliday hated making rules!
Maka kau tahu bahwa ini tidak mungkin benar karena Halidei membenci aturan!

Then you know it can't be true.
Maka kau tahu bahwa ini tidak mungkin benar karena Halidei membenci aturan!

He once suspected someone but he thinks it can't be true.
Dia pernah menduga seseorang tapi dia berpikir itu tidak mungkin benar.

Both claims obviously can't be true at the same time.
Sudah tentu kedua-dua dakwaan ini tidak boleh menjadi benar pada masa yang sama.

They wanna believe in something they know can't be true.
Mereka ingin mempercayai sesuatu yang mereka tahu tak mungkin benar.

Some people may be thinking,“That can't be true.
Beberapa orang mungkin berpikir," Itu tidak benar.

And at first I was thinking this can't be true.
Awalnya, aku mencoba untuk mengatakan kalau hal ini tidak mungkin benar.

Some are so fantastical that they just can't be true.
Beberapa dari mereka yang begitu menakjubkan bahwa mereka tidak bisa benar!

You know that stuff about dragons and crystal spirits can't be true.
Anda tahu bahwa hal-hal tentang naga dan roh kristal tidak mungkin benar.

The shopkeeper pondered for a moment before denying:“That can't be true.
Penjaga toko merenung sesaat sebelum menyangkalnya:" Itu tidak mungkin benar.