What is the translation of " CAVUSOGLU " in Indonesian?

• cavusoglu
• çavuşoğlu

Examples of using Cavusoglu in English and their translations into Indonesian

Cavusoglu said he had listened to the recordings and that Khashoggi was killed within seven minutes.
Menlu Cavusoglu mengatakan dia telah mendengar rekaman-rekaman tersebut dan Khashoggi dibunuh dalam waktu tujuh menit.

On this basis, we do not exclude any solution," Mevlut Cavusoglu said in his keynote speech at the 11th Ambassadors' Conference.
Atas dasar ini, kami tidak mengecualikan solusi apa pun," kata Luar negeri Turki Mevlüt Çavuşoğlu dalam Konferensi Duta Besar ke-11.

We are cooperating with other countries, but we think that our close cooperation with Russia will provide greater benefits," Cavusoglu said.
Kami bekerja sama dengan negara-negara lain, tapi kami rasa kooperasi dengan Rusia yang erat akan memberi keuntungan yang lebih besar," tutur Çavuşoğlu.

Speaking to reporters, Cavusoglu also said Turkey wanted to see concrete steps by the US to end its support for the YPG.
Berbicara kepada wartawan, Çavuşoğlu juga mengatakan bahwa Turki ingin melihat langkah konkret dari Amerika Serikat untuk mengakhiri dukungannya terhadap milisi YPG.

Speaking at the first-ever World Muslim Minorities Summit held in the Turkish city of Istanbul, Cavusoglu said Muslims are seen as scapegoats in the West.
Berbicara di KTT Minoritas Muslim Dunia di Istanbul, Mevlut Cavusoglu mengatakan umat Islam dipandang sebagai kambing hitam di dunia Barat.

Speaking to reporters, Cavusoglu also said Turkey wanted to see concrete steps by the United States to end its support for the Syrian Kurdish YPG militia.
Berbicara kepada wartawan, Çavuşoğlu juga mengatakan bahwa Turki ingin melihat langkah konkret dari Amerika Serikat untuk mengakhiri dukungannya terhadap milisi YPG.

Turkey is a very important partner, and we can only welcome what Cavusoglu has said," Bogdanov said, according to the Tass news agency.
Turki adalah rakan kongsi yang sangat penting, dan kita hanya boleh mengalu-alukan apa yang dikatakan oleh Cavusoglu, kata Bogdanov, menurut agensi berita Tass.

Cavusoglu told Turkish broadcasters after the meeting that the S-400 deal was completed but that Turkey would be open to purchasing other defense systems from its allies.
Mevlut Cavusoglu mengatakan kepada penyiar Turki setelah pertemuan bahwa kesepakatan S-400 telah selesai tetapi Turki akan terbuka untuk membeli sistem pertahanan lain dari sekutunya.

Ankara denied any civilian casualties, with Cavusoglu accusing the YPG of sending out"nonsense propaganda and baseless lies".
Ankara membantah telah menimbulkan korban sipil, dengan Menteri Luar Negeri Mevlut Cavusoglu menuduh YPG mengirimkan propaganda omong kosong dan dusta tanpa dasar.

Cavusoglu warned that any Kurdish units, whom Ankara views as terrorists, remaining in the“safe zone” on the Turkish-Syrian border after the truce ends will be eliminated.
Menlu Turki Cavusoglu memperingatkan agar setiap unit Kurdi, yang dianggap Ankara sebagai teroris tetap berada di zona aman di perbatasan Turki-Suriah setelah gencatan senjata berakhir.

We haven't received any new information or outcome of the investigation from the Saudi side,” Mevlut Cavusoglu said, also in Qatar which has been the target of a Saudi-led boycott since June 2017.
Kami belum menerima informasi baru atau hasil penyelidikan dari pihak Saudi," kata Mevlut Cavusoglu, juga di Qatar, yang menjadi target pemboikotan yang dipimpin Saudi sejak Juni 2017.

According to Cavusoglu, precisely these words were wrongly interpreted by the Turkish and Russian media as Ankara's readiness to provide the Incirlik air base for Russia's aircraft.
Menurut Çavuşoğlu, kata-kata tersebut diintepretasikan secara salah oleh media Turki dan Rusia sebagai kesiapan Ankara menyediakan markas udara Incirlik untuk pesawat Rusia.

It's about the fact that the cancellation of the sale of the F-35 is not acceptable, and if it(the cancellation) happens, then they(the US) will receive an appropriate response from Turkey,” Cavusoglu said.
Ini tentang fakta bahwa pembatalan penjualan F-35 tidak dapat diterima, dan jika itu( pembatalan) terjadi, maka mereka( AS) akan menerima tanggapan yang tepat dari Turki, kata Cavusoglu.

Foreign Minister Mevlut Cavusoglu responded to Trump's messages by saying that Turkey will not be intimidated by threats and will take necessary measures against the terrorist threat.
Menteri Luar Negeri Mevlüt Çavuşoğlu menanggapi pesan Trump dengan mengatakan bahwa Turki tidak akan terintimidasi oleh ancaman dan akan mengambil tindakan yang diperlukan terhadap ancaman teroris.

Speaking to reporters ahead of a meeting of EU and candidate countries' foreign ministers, Cavusoglu said:"Turkey is trying to prevent an attack on Syria's Idlib, which would be a disaster.".
Berbicara kepada wartawan menjelang pertemuan para menteri luar negeri Uni Eropa dan kandidat negara-negara, Cavusoglu mengatakan Turki berusaha mencegah serangan terhadap Idlib Suriah, yang akan menjadi bencana.

Even if our allies support the terrorist organization, even if we stand alone, even if an embargo is imposed, no matter what they do, our fight is against the terrorist organization”, Cavusoglu said….
Bahkan jika sekutu kita mendukung organisasi teroris, bahkan jika kita berdiri sendiri, bahkan jika embargo diberlakukan, apa pun yang mereka lakukan, perjuangan kita melawan organisasi teroris", kata Cavusoglu.

Last month Erdogan and Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu both accused Iran of trying to destabilize Syria and Iraq and of sectarianism, prompting Tehran to summon Ankara's ambassador.
Bulan lalu, Erdoğan dan menteri luar negeri Turki, Mevlüt Çavuşoğlu, menuding Iran berusaha mendestabilisasi Suriah dan Irak serta sektarianis, sehingga membuat Teheran memanggil pulang duta besar Iran untuk Turki di Ankara.

If the(pullout) is put off with ridiculous excuses like Turks are massacring Kurds, which do not reflect the reality, we will implement this decision," Mevlut Cavusoglu told NTV television.
Jika penarikan personil militer Amerika Serkat ditunda dengan alasan konyol seperti orang Turki membantai orang Kurdi, yang tidak mencerminkan kenyataan, kami akan mengimplementasikan keputusan ini, kata Mevlüt Çavuşoğlu kepada televisi NTV.

Cavusoglu said on Monday that Ankara was ready to resume Operation Peace Spring in northern Syria in case the Kurdish-led People's Protection Units(YPG) failed to pull their fighters back from the Turkish-Syrian border.
Cavusoglu mengatakan pada hari Senin, bahwa Ankara siap untuk melanjutkan Operasi Peace spring di Suriah utara jika Unit Perlindungan Rakyat yang dipimpin oleh Kurdi( YPG) gagal menarik pejuangnya dari perbatasan Turki-Suriah.

We encourage Chinese authorities and expect that universal human rights, including freedom of religion, are respected and full protection of the cultural identities of the Uighurs and other Muslims is ensured,” Cavusoglu said.
Kami mendorong otoritas Cina dan berharap bahwa hak asasi manusia universal, termasuk kebebasan beragama, dihormati dan perlindungan penuh terhadap identitas budaya Uighur dan Muslim lainnya dijamin, kata Cavusoglu.

If we do not achieve any result, as we had started the operation[before]… we will do whatever is necessary[in northern Syria],” Cavusoglu was quoted as saying by the state-run Turkish Anadolu news agency.
Jika kami tidak mencapai hasil apa pun, sebagaimana kami telah memulai operasi[ sebelumnya] kami akan melakukan apa pun yang diperlukan[ di Suriah utara]," kata Cavusoglu seperti dikutip oleh kantor berita Turki Anadolu yang dikelola pemerintah.

Urging Turkey to act with"restraint and in coordination" with other allies, the NATO chief said he has shared his concerns about Turkey's latest operation with Turkish President Recep Tayyip Erdogan and Foreign Minister Mevlut Cavusoglu.
Mendesak Turki untuk bertindak dengan menahan diri dan berkoordinasi dengan sekutu lain, pemimpin NATO mengatakan bahwa dia telah berbagi keprihatinan tentang operasi terbaru Turki dengan Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan dan Menteri Luar Negeri Mevlut Cavusoglu.

Turkey has also handed to the United States a list of 84 individuals who it wants extradited, Cavusoglu said, over their links with Islamic cleric Fethullah Gulen, who is blamed by Ankara for orchestrating a 2016 coup attempt.
Turki juga telah menyerahkan kepada Amerika Serikat daftar 84 individu yang ingin diekstradisi, kata Cavusoglu, atas hubungan mereka dengan ulama Islam Fethullah Gulen, yang disalahkan oleh Ankara karena mendalangi upaya kudeta 2016.

We will continue to pursue a policy that is harmonic and coincides with the position of Russia- to search for and find a political solution to the conflict and to provide systematic humanitarian assistance," Cavusoglu added, as quoted by the Interfax.
Kami akan melanjutkan upaya penerapan kebijakan yang harmonis dan sesuai dengan posisi Rusia, yakin untuk mencari dan menemukan solusi politik atas konflik yang terjadi si Suriah serta menyediakan bantuan kemanusiaan," tambah Çavuşoğlu, seperti dikutip Interfax.

During his visit, the Iranian foreign minister sat down with his Turkish counterpart, Mevlut Cavusoglu, to discuss issues of bilateral and regional importance, including the Syria peace process which is being mediated by Iran, Russia and Turkey.
Selama kunjungannya, menteri luar negeri Iran duduk bersama rekannya dari Turki, Mevlut Cavusoglu, untuk membahas masalah kepentingan bilateral dan regional, termasuk proses perdamaian Suriah yang dimediasi oleh Iran, Rusia dan Turki.

Lavrov told reporters after meeting with Cavusoglu on Aug. 24 that Russia is ready to lift visa restrictions on Turkish holders of special and service passports as well as for drivers engaged in cargo transportation between the two countries.
Lavrov mengatakan kepada wartawan setelah bertemu dengan Cavusoglu pada 24 Agustus bahwa Rusia siap untuk mencabut pembatasan visa bagi pemegang paspor khusus dan layanan Turki serta bagi para pengemudi yang terlibat dalam transportasi kargo antara kedua negara.

The U.S. must cut ties with the terrorist organization,” by stopping the supply of arms and also taking back arms previously given to the terror group, Mevlut Cavusoglu told reporters before a meeting in the Mediterranean province of Antalya.
AS harus memutuskan hubungan dengan organisasi teroris tersebut, dengan menghentikan pasokan senjata dan juga membawa kembali senjata yang sebelumnya diberikan kepada kelompok teror tersebut, kata Mevlut Cavusoglu kepada wartawan sebelum pertemuan di provinsi Mediterania Antalya.

Turkish Foreign Ministry said in a statement that Mevlut Cavusoglu and Miguel Moratinos are expected to hold consultations on the activities in the period ahead within the scope of the Alliance of Civilizations initiative, which Turkey co-sponsors since 2005.
Kementerian Luar Negeri Turki mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Mevlut Cavusoglu dan Miguel Moratinos diperkirakan akan mengadakan konsultasi mengenai" kegiatan-kegiatan pada periode mendatang dalam lingkup inisiatif Aliansi Peradaban, yang disponsori bersama Turki sejak 2005".

When asked about a possible military action against the Syrian regime by Western countries,"We will wait and see," Cavusoglu said, recalling that the proposal to investigate the chemical weapons attack was vetoed by Russia in the United Nations Security Council.
Ketika ditanya tentang kemungkinan aksi militer terhadap rezim Suriah oleh negara-negara Barat, Kami akan menunggu dan melihat, Çavuşoğlu mengatakan, mengingat bahwa proposal untuk menyelidiki serangan senjata kimia telah diveto oleh Rusia di Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa.