What is the translation of " CLASSICAL FORM " in Indonesian?

• bentuk klasik

Examples of using Classical form in English and their translations into Indonesian

Classical forms of the sub-continent predominate in Bangladeshi dance.
Bentuk klasik dari sub-benua mendominasi dalam tarian Bangladesh.

Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.
Tagore seni Bengali yang dimodernisasi dengan menolak bentuk-bentuk klasik yang kaku dan menolak strata linguistik.

Classical forms of the sub-continent occupy a dominant position in Bangladeshi dance.
Bentuk klasik dari sub-benua mendominasi dalam tarian Bangladesh.

Tagore modernized Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.
Tagore seni Bengali yang dimodernisasi dengan menolak bentuk-bentuk klasik yang kaku dan menolak strata linguistik.

It also has the classical form of a gunstock and is distinguished by its minimalism in the details.
Ini juga memiliki bentuk klasik gunstock dan dibedakan dengan minimalisme dalam rinciannya.

Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures.
Rabindranath Tagore memodernisasi seni Bengali dengan menolak bentuk klasik kaku dan menentang stricture linguistik.

The shi, the classical form of poetry which had developed in the late Han dynasty, reached its zenith.
Shi, bentuk klasik dari puisi, telah dikembangkan pada akhir dinasti Han, dan mencapai puncaknya.

Tagore modernised Bengali art by rejecting rigid classical forms and resisting structural linguistics.
Tagore seni Bengali yang dimodernisasi dengan menolak bentuk-bentuk klasik yang kaku dan menolak strata linguistik.

This Classical form of Arabic remains widely used by religious scholars and is taught in schools around the world.
Bentuk klasik bahasa Arab ini tetap banyak digunakan oleh para ilmuwan agama dan diajarkan di sekolah-sekolah di seluruh dunia.

Similarly, under feudalism as it arose in its classical form in Europe, the serfs work on a plot of land that belongs to the lord.
Demikian pula, di bawah feodalisme seperti yang muncul dalam bentuk klasiknya di Eropa, para budak bekerja di sebidang tanah milik tuannya.

The Classical form of Arabic remains widely used by religious scholars and is taught in colleges and universities around the world.
Bentuk klasik bahasa Arab ini tetap banyak digunakan oleh para ilmuwan agama dan diajarkan di sekolah-sekolah di seluruh dunia.

In the elderly it represents a special issue, with notable clinical and therapeutic differences from the classical form with a systemic involvement.
Pada orang tua itu merupakan edisi khusus, dengan terkenal perbedaan klinis dan terapi dari bentuk klasik dengan keterlibatan sistemik.

Bangladesh Dance and Music Classical forms of the sub-continent predominate in Bangladeshi dance.
Bentuk klasik dari sub-benua mendominasi dalam tarian Bangladesh.

Many composers of the Romantic period followed Beethoven's model and found their own balance between emotional intensity and Classical form.
Banyak komponis periode Romantis mengikuti model Beethoven dan menemukan keseimbangan mereka sendiri antara intensitas emosional dan bentuk Klasik.

The classical form gave way to a more intricate design of 11 circuits in 4 quadrants, usually called the“medieval” design.
Bentuk klasik berkembang menjadi desain yang lebih rumit yang terdiri dari 11 sirkuit dalam 4 kuadran, yang biasanya disebut sebagai desain" abad pertengahan.".

What emerged, after centuries of contemplation, was a list that celebrated mass and monumentality, classical form and megalomaniac ambition.
Apa yang muncul, setelah berabad-abad kontemplasi adalah Daftar Keajaiban Dunia yang merayakan massa dan monumentalitas, bentuk klasik dan ambisi megalomaniak.

CZK for the application filed to the classical form A3 double-page printed form can be requested at the Department of Science and Foreign.
CZK untuk aplikasi yang diajukan untuk bentuk klasik A3 dua halaman formulir dicetak dapat diminta di Departemen Ilmu dan Luar Negeri.

Most composers of the Romantic period followed this model of Beethoven's and looked for their own balance between emotional intensity and classical form.
Banyak komponis periode Romantis mengikuti model Beethoven dan menemukan keseimbangan mereka sendiri antara intensitas emosional dan bentuk Klasik.

In addition to the classical form of Rett syndrome, several«atypical forms» have been described over the years,[47] the main groups are.
Selain bentuk klasik sindrom Rett, beberapa bentuk atipikal bentuk telah dijelaskan selama bertahun-tahun, kelompok utama adalah.

Historical- The sky as drawn by Giovanni Maria Cassini(printed in 1792) showing the constellations in their classical form from the collections of David Rumsey.
Sejarah Langit yang digambar oleh Giovanni Maria Cassini( dicetak tahun 1792) menunjukkan rasi bintang dalam bentuk klasik dari koleksi David Rumsey.

New possibilities of knowledge dissemination, not only through the classical form, but also and increasingly through the open access paradigm via the Internet, have to be supported.
Kemungkinan baru penyebaran pengetahuan tidak hanya melalui bentuk kuno tetapi juga dan secara meningkat melalui pola pikir akses terbuka lewat Internet harus didukung.

In the classical form of combat between masters, each would stand almost entirely motionless until the slightest opening was spotted;only then would they aunch as devastating an attack as they could muster, with the goal of incapacitating their opponent with a single blow.
Dalam bentuk klasik pertempuran antara master, masing-masing akan berdiri hampir seluruhnya bergerak sampai pembukaan sedikit telah dinodai, hanya kemudian akan menghancurkan mereka memulai sebagai serangan yang mereka bisa kerahkan, dengan tujuan melumpuhkan lawan mereka dengan satu pukulan[ 8.].

The first tughra belonged to Orhan I(1284-1359), the second ruler of the Ottoman Empire and it evolved until it reached the classical form in the tughra of Sultan Suleiman the Magnificent 1494-1566.
Tughra pertama dimiliki oleh Orhan I( 1284- 1359), penguasa kedua Kesultanan Utsmaniyah, dan berevolusi hingga mencapai bentuk klasik Tughra Sultan Suleiman I 1494- 1566.

In the search for an answer, I would like to begin with the classical form of the dialogue with which the rite of Baptism expressed the reception of an infant into the community of believers and the infant's rebirth in Christ.
Dalam pencarian atas sebuah jawaban, aku ingin memulai dengan bentuk klasik dari dialog yang diekspresikan oleh ritual Baptisan[ pada bagian] penerimaan bayi ke komunitas umat yang percaya dan kelahiran kembali bayi tersebut dalam Kristus.

He dated the manuscript fragments to the fifth century; the text, which may be as early as the second century, is written in the oldest and classical form of the Syriac alphabet, called Esṭrangelā, without vowel points.
Ia memberi fragmen naskah itu tarikh pembuatan abad kelima; teks, yang mungkin berasal dari awal abad kedua, ditulis dalam bentuk klasik dan tertua dari Abjad Suryani, yang disebut Esṭrangelā, tanpa vokal poin.

At the beginning of family relationships, this can be a way of transition to the classical form- this is how people have a way to regulate intimacy, to get an opportunity to get used to without traumatic experiences.
Pada awal hubungan keluarga, ini bisa menjadi cara transisi ke bentuk klasik- ini adalah bagaimana orang memiliki cara untuk mengatur keintiman, untuk mendapatkan kesempatan untuk terbiasa tanpa pengalaman traumatis.

The Nokia 6131 comes in a folding design and offers a 1.3 megapixel camera, while the Nokia 6070 comes in a classical form and offers basic camera phone capabilities at an affordable price point.
The Nokia 6131 datang dalam desain lipat dan menawarkan kamera 1,3 megapiksel, sedangkan 6070 Nokia datang dalam bentuk klasik dan menawarkan kemampuan kamera telepon dasar dengan harga yang terjangkau.

Another follows the Modernist approach calling for hudud and other parts of Sharia to be re-interpreted from the classical form and follow broad guidelines rather than exact all-encompassing prescriptions.
Yang lain mengikuti Modernismenyerukan pendekatan hudud dan bagian lain dari Syariah akan kembali ditafsirkan dari bentuk klasik dan ikuti luas pedoman daripada yang tepat mencakup semua keputusan.

As Wolin explained, this has been more palatable and sustainable, and therefore more effective, than the classical form of totalitarianism as a means of concentrating wealth and power in the hands of a corrupt ruling class.
Seperti yang dijelaskan Wolin, sistem ini lebih enak dan berkelanjutan, dan karena itu lebih efektif daripada bentuk klasik totalitarianisme yang digunakan sebagai alat untuk memusatkan kekayaan dan kekuasaan di tangan kelas penguasa yang korup.