What is the translation of " CLASSICAL FORM " in German?

• klassischen Form
• klassischer Gestalt
• klassische Form
• klassischer Form

Examples of using Classical form in English and their translations into German

Van Haarlem, he chose the classical form of the tondo.
Van Haarlem die klassische Form des Tondo.

Classical form, with reservoir shaft, thickness of shaft 3 mm.
Klassische Form, mit verlorenem Kopf, Schaftstärke 3 mm.

Sugar bowl and cream jug in a beautiful classical form.
Zuckerschale und Sahnegießer in schöner klassischer Form.

The classical form of an oval or square with rounded corners.
Die klassische Form eines Ovals oder quadratisch mit abgerundeten Ecken.

This library globe with floor stand is the classical form used over the centuries.
Dieser Standglobus wurde in klassischer Form über Jahrhunderte hinweg verwendet.

The classical form of flavoring has been known in China for some 1.000 years.
Diese klassische Form der Aromatisierung existiert in China bereits seit etwa1.000 Jahren.

Kindergartens have been the classical form of childcare in Germany for years.
Kindergartengruppen Kindergärten stellen in Deutschland die klassische Form der Kinderbetreuung dar.

The classical form of this model gives it versatility in combination with other children's furniture.
Die klassische Form dieses Modells macht es vielseitig in Kombination mit anderen Kindermöbeln.

Television in the Internet will not replace the classical form on the sofa, but with Tvipi.
Fernsehen im Internet wird die klassische Form auf dem Sofa nicht ersetzen, aber mit Tvipi.

The classical form of the sonata was certainly not central to the compositional interests of Franz Liszt 1811- ­86.
Die klassische Form der Sonate stand sicher nicht im Mittelpunkt von Franz Liszts(1811- ­86) kompositorischem Interesse.

Waving dream images in the ensemble, a magnificently danced classical form by Marina Antonova as Odette.
Wogende Traumbilder im Ensemble, von Marina Antonova(als Odette) groß ausgetanzte klassische Form.

The D 13 Ü uses the classical form of the double-trough grooved tile in a larger format.
Der D 13 Ü bringt die klassische Form des Doppelmuldenfalz-Ziegels in ein größeres Format.

The Königsbergian discussion founded on a whole range of hypotheses, came from Hume and reached its classical form with Kant.
Die Könisgberger Diskussion gründete also auf einer ganzen Reihe von Voraussetzungen, ist aus Hume ausgegangen und erreichte ihre klassische Gestalt in Kant.

The Waterloo Urn is an imposing planter in classical form with deep gadrooning and egg-and-dart detail to the rim.
Das Waterloo Urne ist eine imposante Pflanzgefäß in klassischer Form mit tief gadrooning und Ei-und Dart-Detail auf der Felge.

In its classical form, the sinus lifting consists of the preparation of a bony window in the facial wall of the maxillary sinus.
Der Sinuslift in seiner klassischen Form besteht aus der Präparation eines knöchernen Fensters in der fazialen Kieferhöhlenwand.

They only have to be kept long enough before the box, regardless of what happens to them- this is a classical form of exploitation, of course.
Die müssen nur möglichst lang vor der Glotze gehalten werden, ohne Rücksicht was mit ihnen passiert, das ist natürlich eine klassische Form der Ausbeutung.

They can be executed both in a classical form, and in the form of a men's cap with ear-flaps.
Sie können wie in der klassischen Form, als auch in Form von männer- die Mützen- die Pelzmütze mit Ohrenklappen erfüllt sein.

The classical form of the base has been enriched by an irregular structure of the surface, which is due to the precise work of the skilled artisan.
Die klassische Form der Basis ist um eine unregelmäßige Struktur der Oberfläche bereichert worden, die infolge der präzisen Arbeit des erfahrenen Handwerkers entstanden ist.

A PhD(doctor of Philosophy, or'philosophiae doctor' in latin) is the classical form of academic research doctorate in the english-speaking world.
Der PhD(engl.: Doctor of Philosophy, lat.: philosophiae doctor) ist die klassische Form des wissenschaftlichen Forschungsdoktorats oder Promotionsstudiums im angelsächsischen Raum.

In the classical form, children are normal at birth, but develop hepatomegaly, hypotonia, and developmental delay during their first months.
In der klassischen Form sind die Kinder bei Geburt normal, manifestieren aber in den ersten Lebensmonaten eine Hepatomegalie und Muskelhypotonie und entwickeln sich verzögert.

Holistically considered, we can say, it makes the end of the rivalry in the classical form, somewhat more exactly formulated, we can say, it makes the rivalry identical to itself.
Ganzheitlich gesehen kann man sagen, sie macht der Rivalitaet in der klassischen Form ein Ende, etwas genauer formuliert, kann man sagen, sie macht die Rivalitaet mit sich selber identisch.

Kathak Kathak, a formal and classical form of dance evolved as a Gharana in the courts of Jaipur where it reached to such a scale that established it as distinct from the other centres.
Kathak Kathak, eine formale und klassische Form des Tanzes als Gharana in den Gerichten von Jaipur, wo es zu einem solchen Ausmaß, dass sie gegrÃ1⁄4ndet im Unterschied zu den anderen Zentren erreicht entwickelt.

The rich form of the cast iron castings is inspired by the ancient patterns which, thanks to the classical form, harmonize perfectly with other elements of the interior design.
Die reiche Form der Dekorationen des gusseisernen Abgusses knüpft an die antiken Muster an, die dank der klassischen Form ideal mit anderen Elementen der Inneneinrichtung harmonieren.

It is possible to choose as a classical form of the Venetian mask, from smooth lines, and to think up something more original.
Man kann wie die klassische Form der venezianischen Maske, aus den fliessenden Linien wählen, als auch, etwas origineller zu erdenken.

The stadium is going to have the classical form of a rounded rectangle, therefore everybody in the stadium will have a perfect view.
Das Stadion wird die klassische Form eines abgerundeten Rechtecks haben, so dass allen Zuschauern beste Sicht aufs Spielgeschehen garantiert ist.

The differences are large: in its classical form, the ICO is primarily a method of obtaining pre-financing for product development.
Die Unterschiede sind groß: In seiner klassischen Form ist der ICO vor allem eine Methode, um eine Vorfinanzierung für eine Produktentwicklung zu bekommen.

In view of the great universality and the classical form, they can also be successfully used in window frames as well as other movable furniture elements.
In Anbetracht der großen Universalität und der klassischen Form können sie auch erfolgreich in Fensterrahmen sowie anderen, beweglichen Möbelelementen dienen.

The cylinder head cover"EXTRA" in the classical form can be fitted very easily as the thread is accessible from the front in contrast to the original part.
Der in der klassischen Form gestaltete Ventildeckel"EXTRA" bietet die Möglichkeit der sehr einfachen Montage, da die Verschraubung entgegen dem Originalteil, von vorne zugänglich ist.

Pastilla is extremely labor intensive and its classical form resembles a thick disc composed of layers of dough Warka(thinner version of filo), pigeon meat, or chicken and, of course, cinnamon.
Pastilla ist extrem arbeitsintensiv und seiner klassischen Form erinnert an eine dicke Scheibe aus Schichten von Teig Warka(dünnere Version von filo), Taube Fleisch bestehen, oder Huhn und, natürlich, Zimt.

The cyclic composition has little in common with classical form since it is rather free in form, combining graceful improvisation with strict intervallic selection connected with different states of the musical material.
Die zyklische Komposition hat sehr wenig mit der klassischen Form gemein, da sie formal frei genug ist und anmutige Improvisation mit strenger Intervall-Selektion vereint, verbunden mit verschiedenen Zuständen der musikalischen Materie.