What is the translation of " COMARCA " in Indonesian?

• comarca

Examples of using Comarca in English and their translations into Indonesian

The Comarca Prison.
Penjara Comarca.

Comares is one of the 31 villages that make up the comarca of Axarquía.
Comares sendiri adalah satu dari 31 desa yang membentuk Comarca Axarquía.

The comarca is known in Aragonese as redolada(IPA:) and in Basque as eskualde IPA.
Comarca dikenal dalam bahasa Aragon sebagai redolada( IPA:) dan bahasa Basque sebagai eskualde IPA.

Comares is one of the 31 villages that make up the comarca of Axarquía.
Comares adalah salah satu dari 31 desa yang membentuk comarca of Axarquía.

The Campo de Gibraltar comarca is integrated by the following municipalities: Manuel Álvarez Vázquez April 2004.
Comarca Campo de Gibraltar terintegrasikan oleh munisipalitas berikut: Manuel Álvarez Vázquez 2004.

In January of the following year, he moved to CD Comarca de Níjar in the same tier.
Pada bulan Januari tahun berikutnya, dia pindah ke CD Comarca de Níjar di tingkat yang sama.

The capital of the comarca is Ceret, and it borders Conflent, Rosselló, Alt Empordà, Garrotxa and Ripollès.
Ibukota comarca ini adalah Ceret, dan berbatasan dengan Conflent, Rosselló, Alt Empordà, Garrotxa dan Ripollès.

The Santa Margarida Volcano is a volcano in the comarca of Garrotxa, Catalonia, Spain.
Kawah Volcano Santa Margarida adalah gunung berapi di Comarca Garrotxa, Catalonia, Spanyol.

The capital of the comarca was Formiguera, and it borders the historical comarques of Conflent and Alta Cerdanya.
Ibukota comarca ini adalah Formiguera, dan berbatasan dengan comarca bersejarah Conflent dan Alta Cerdanya.

Vilanant is a town in the Alt Empordà comarca, in Girona, Catalonia, Spain.
Lloret de Mar( dibaca Yoret de Mar) adalah sebuah kota di pantai Laut Tengah, Girona, Catalonha, Spanyol.

Located in the comarca of Barcelonès, the city has always been the focus of Catalan separatism and striving for its independence.
Terletak di Comarca dari Barcelon s kota ini telah selalu menjadi fokus separatisme Catalan dan berjuang untuk kemerdekaannya.

Castellfollit de la Roca is a municipality in the comarca of Garrotxa, in the Province of Girona, Catalonia, Spain.
Castellfollit de la Roca adalah sebuah kotamadya di comarca dari Garrotxa, di provinsi Girona, Catalonia, Spanyol.

In Spain traditionally and historically, some autonomous communities are also divided into comarcas(sing. comarca).
Menurut tradisi dan sejarah di Spanyol, beberapa komunitas otonom juga dibagi menjadi comarcas( kata tunggal comarca).

They represent the urban area of La Comarca Lagunera, which is made up of Torreón, Gómez Palacio, and Lerdo.
Mewakili daerah perkotaan dari La Comarca Lagunera, terdiri dari Torreon, Gómez Palacio dan Kota Lerdo.

The Guna people make up one of the largest indigenous groups in the country, and they work hard to protect the Comarca from unwanted westernization.
Orang Guna merupakan salah satu kumpulan pribumi terbesar di negara ini, dan mereka bekerja keras untuk melindungi Comarca dari Baratisasi yang tidak dikehendaki.

Amorebieta-Etxano is an inland town in the comarca of Duranguesado in the province of Biscay in northern Spain.
Amorebieta-Etxano adalah sebuah kota dan munisipalitas di Comarca Duranguesado di Provinsi Vizcaya, Spanyol bagian utara.

After the conquest, Henry IV of Castile assumed the additional title of King of Gibraltar, establishing it as part of the comarca of the Campo Llano de Gibraltar.
Setelah penaklukan tersebut, Raja Henry IV dari Castile mendapat gelar Raja Gibraltar, dan menjadikan daerah ini bagian dari comarca Campo Llano de Gibraltar.

The Andorra airport is located in the Alt Urgell Comarca which is in the south of Catalonia, twelve kilometers from Andorra.
Bandara Andorra terletak di Alt Urgell Comarca yang berada di Selatan Catalonia, dua belas kilometer dari Andorra.

In the long term, Dji Ta Wagadi's aim is to share their experience with their brothers and sisters in other Tierras Colectivas Embera and the Comarca Embera Wounaan.
Dalam jangka panjang Dji Ta Wagadi's bertujuan untuk membagi pengalaman mereka dengan saudara saudari Tierras Colectivas Embera dan Comarca Embera Wounaan lainnya.

Since 1993, it has an official status in Aran Valley(a comarca in Catalonia, Spain) with the title Montanhes Araneses.
Semenjak tahun 1993, lagu ini memiliki status resmi di Lembah Aran( sebuah comarca di Katalonia, Spanyol) dengan judul Montanhes Araneses.

Dénia(Valencian:; Spanish: Denia), is a historical coastal city in the province of Alicante, Spain, on the Costa Blanca halfway between Alicante and Valencia, and the capital and judicial seat of the comarca of Marina Alta.
Dénia( Valencia:, lokal:; bahasa Spanyol: Denia) adalah sebuah kota di provinsi Alicante, Spanyol, di persimpangan Costa Blanca antara Alicante dan Valencia, kursi yudisial dari comarca Marina Alta.

Capcir(Catalan:; French:) is a historical Catalan comarca of Northern Catalonia, now part of the French department of Pyrénées-Orientales.
Capcir merupakan sebuah comarca Catalunya bersejarah di Catalunya Utara, sekarang bagian dari Département Pyrénées-Orientales di Prancis.

A comarca(Spanish:, Portuguese: or, Galician:, pl. comarcas; Catalan:, pl. comarques) is a traditional region or local administrative division found in Portugal, Spain and some of their former colonies: Panama, Nicaragua, and Brazil.
Comarca( bahasa Spanyol:, Portugis: or, bahasa Galisia: jamak comarcas; Katalan: or, jamak comarques) adalah wilayah atau pembagian administratif tradisional yang ditemukan di sebagian wilayah Spanyol, Portugal, Panama, Nikaragua, dan Brasil.

It handles the national and international air traffic of the Comarca Lagunera, including Gómez Palacio and Lerdo in the state of Durango.
Ini menangani lalu lintas udara nasional dan internasional dari Comarca Lagunera, includingGómez Palacio dan Lerdo di negara bagian Durango.

Because it was a villa, the historic town of Llívia, once the capital of Cerdanya, was thus unintentionally exempted from the treaty and became a Spanish exclave as part of the comarca of Baixa Cerdanya, in the Spanish province of Girona.
Karena Llívia adalah sebuah kota, saat itu sebagai ibu kota Cerdanya, dengan demikian secara tidak disengaja Llívia tidak termasuk sebagai bagian dari traktat itu dan menjadi eksklave Spanyol sebagai bagian dari comarca Baixa Cerdanya, Provinsi Girona.

A subdivision of the judiciary, or comarca, can either correspond to an individual municipality or encompass several municipalities.
Sebuah pembagian peradilan negara bagian, atau comarca, bisa juga sesuai dengan sebuah munisipalitas tersendiri atau mencakup beberapa munisipalitas.

For their national office, they plan to rehabilitate the Comarca Prison in Dili, where many East Timorese political prisoners were tortured during the Indonesian occupation.
Untuk kantor nasional, mereka merencanakan merehabilitasi Penjara Comarca di Dili, di mana banyak tahanan politik Timor Lorosa'e disiksa selama pendudukan Indonesia.

Campo de Gibraltar(Spanish pronunciation:,"Gibraltar Countryside") is a comarca(county) in the province of Cádiz, Spain, in the southwestern part of the autonomous community of Andalusia, the southernmost part of mainland Europe.
Campo de Gibraltar( pengucapan bahasa Spanyol:," Pedesaan Gibraltar") adalah sebuah comarca( county) di provinsi Cádiz, Spanyol, di bagian barat daya wilayah otonomi Andalusia, kawasan paling selatan di daratan Eropa.