What is the translation of " CONTINUE TO DIVIDE " in Indonesian?

• terus membelah
• terus membagi
• terus memecah-belahkan

Examples of using Continue to divide in English and their translations into Indonesian

The new cells continue to divide.
Sel, sambil terus membagi.

The tubes continue to divide, creating a branching network that reaches each cell in the body.
Tabung terus membelah, menciptakan jaringan percabangan yang menjangkau setiap sel dalam tubuh.

This nation will continue to divide.
Bangsa ini akan terus terpecah.

Instead, they continue to divide and create new cells that the body does not need.
Sebaliknya, mereka terus membelah dan membuat sel baru yang tubuh tidak perlu.

Today, ideological struggles continue to divide the world.
Hari ini, perjuangan ideologi terus memecah-belahkan dunia.

The cells continue to divide and make new cells to replace old and damaged cells.
Sel-sel berlanjut membelah dan membuat sel-sel baru untuk menggantikan sel-sel yang tua dan rusak.

But if for some reason this order is disrupted, the cells continue to divide and form a lump or tumour.
Jika karena alasan tertentu aturan ini terganggu, sel-sel terus membelah dan forma benjolan atau tumor.

Cells continue to divide to increase organism size until the organism reaches adulthood.
Sel terus membelah untuk meningkatkan ukuran organisme sampai organisme mencapai usia dewasa.

But in leukaemia, the process gets out of control and the cells continue to divide in the bone marrow, but do not mature.
Tapi pada leukemia, prosesnya tidak terkendali dan sel terus membelah di sumsum tulang, tapi tidak matang.

The zygote will continue to divide by mitosis and eventually mature into a fully functioning individual.
Zigot akan terus membelah dengan mitosis dan akhirnya tumbuh menjadi individu yang berfungsi penuh.

But in non-Hodgkin's lymphoma, your body produces abnormal lymphocytes that continue to divide and grow without control.
Namun pada limfoma non-Hodgkin, tubuh Anda memproduksi limfosit abnormal yang terus membelah dan tumbuh tanpa kontrol.

Bronchioles: Tertiary bronchi continue to divide and become bronchioles, very narrow tubes, less than 1 millimeter in diameter.
Bronkiolus: bronkus tersier terus membelah dan menjadi bronkiolus, sangat tabung sempit, kurang dari 1 milimeter dengan diameter.

Meristem is a type of plant tissue consisting of undifferentiated cells that can continue to divide and differentiate.
Meristem adalah jenis jaringan tumbuhan yang terdiri dari sel-sel terdiferensiasi yang dapat terus membelah dan berdiferensiasi.

It is polarized and will continue to divide the human family- a division that can only weaken you in the face of the great change that is coming to the world.
Yang bertentangan dan akan terus memecah belah keluarga manusia- perpecahan yang hanya dapat melemahkan Anda dalam menghadapi perubahan besar yang datang ke dunia.

In the embryonic cerebral cortex, the SVZ contains intermediate neuronal progenitors that continue to divide into post-mitotic neurons.
Di korteks serebral embrionik, SVZ berisi progenitor saraf menengah yang terus membelah menjadi neuron pasca-mitosis.

These contemporary practices suggest that the Roman walls continue to divide society along the lines of“Jouwwa”(inside) and“Barra”(outside), discriminating against those who live beyond their boundaries as“other”.
Praktek-praktek kontemporer ini menunjukkan bahwa tembok Romawi terus memecah belah masyarakat di sepanjang garis" Jouwwa"( di dalam) dan" Barra"( di luar), mendiskriminasi mereka yang hidup di luar batas mereka sebagai" orang lain".

Russia attacked our elections, and they and other foreign powers and interests will continue to divide our country if we don't act now.".
Rusia menyerang pemilihan kita, dan mereka dan kekuatan dan kepentingan asing lainnya akan terus membagi negara kita jika kita tidak bertindak sekarang.

Scientists think that CLL begins when B lymphocytes continue to divide without restraint after they have reacted to an antigen.
Para ilmuwan berpikir bahwa Chronic Lymphocytic Leukemia dimulai ketika limfosit B terus membelah tanpa terkendali setelah bereaksi terhadap antigen.

The key to plant growth is meristem, a type of plant tissue consisting of undifferentiated cells that can continue to divide and differentiate.
Kunci untuk pertumbuhan tumbuhan adalah meristem, jenis jaringan tumbuhan yang terdiri dari sel-sel terdiferensiasi yang dapat terus membelah dan berdiferensiasi.

In the middle of the sporophyte(just above the foot), is a meristem that will continue to divide and produce new cells for the third region.
Di tengah-tengah sporophyte( tepat di atas kaki), merupakan meristem yang akan terus membagi dan memproduksi sel baru untuk ketiga wilayah.

Even Uniqlo and Muji, known to offer more gender-free looks, and H&M and Zara, which have presented gender-neutral items, continue to divide garments into men's, women's, boys' and girls'.
Bahkan Uniqlo dan Muji, yang dikenal menawarkan tampilan yang lebih bebas gender, dan H M dan Zara, yang telah menyajikan barang-barang netral gender, terus membagi pakaian menjadi pria, wanita, anak laki-laki dan perempuan.

Heal us all of the racism that continues to divide us from one another.
Sembuhkan kami semua dari rasisme yang terus memisahkan kami satu sama lain.

Then, as the cells that formed this flesh continued to divide to form new cells, your body was shaped bit by bit.
Kemudian, begitu sel-sel yang membentuk daging ini terus membelah untuk membentuk sel-sel baru, tubuh kita pun mulai sedikit demi sedikit terbentuk.

The zygote continues to divide by mitosis and develops into a fully functioning new individual.
Zigot akan terus membelah dengan mitosis dan akhirnya tumbuh menjadi individu yang berfungsi penuh.

But when Myung-joon unexpectedly becomes the president of a reunified Korea, political tensions rise as a massive struggle for limited natural resources continues to divide the country.
Tetapi ketika Myung-joon tiba-tiba menjadi presiden Korea yang bersatu kembali, ketegangan politik meningkat ketika perjuangan besar-besaran untuk sumber daya alam yang terbatas terus memecah belah negara.

As the zygote continues to divide and mature, its cells develop into more specialized cells called pluripotent stem cells.
Sebagai zigot terus membelah dan dewasa, sel-selnya berkembang menjadi sel yang lebih khusus yang disebut sel induk pluripoten.

A heavily guarded demilitarized zone on the 38th parallel continues to divide the peninsula today with anti-Communist and anti-North Korea sentiment still remaining in South Korea.
Zon yang dikawal ketat didemilitarisasi selari ke masih membahagikan Semenanjung, dan sentimen Korea yang anti-Komunis dan anti-Utara kekal di Korea Selatan.