What is the translation of " CONTINUED TO DO " in Indonesian?

• terus melakukan
• terus berbuat
• terus melakukannya
• terus dilakukannya
• terus mengerjakan

Examples of using Continued to do in English and their translations into Indonesian

Which they continued to do.
Yang mereka itu tetap mengerjakan.

She continued to do this throughout the sermon.
Baginda terus melakukannya sepanjang solat.

So answered Nakiri as he continued to do push-ups.
Begitulah jawab Nakiri sambil terus melakukan push-up.

This he continued to do until his last days.
Hal ini ia terus lakukan sampai hari-hari terakhirnya.

He brought down manna from heaven, and continued to do so for forty long years.
Ia menurunkan manna dari langit, dan terus berbuat begitu selama empat puluh tahun.

He continued to do that until it was almost dark.
Setelah itu, dia melanjutkan pekerjaannya hingga hari hampir gelap.

Them to the Tathagata, and continued to do that for hundreds of.
Kepada Tathagata, dan terus melakukannya hingga beratus-ratus ribu.

He continued to do so quite often, sometimes even every day, by talking for hours.
Dia terus melakukannya begitu sering bahkan setiap hari, melalui percakapan berjam-jam.

While some gained the weight back and others continued to do well.
Sementara itu, beberapa orang bertambah berat badannya kembali dan yang lain terus melakukannya dengan baik.

Having experienced a year like he continued to do for years, it just takes a lot out of you.
Setelah mengalami tahun seperti yang terus dilakukannya selama bertahun-tahun, itu hanya membutuhkan banyak dari Anda.

Finally, when I released the rabbit, Jethro followed her trail and continued to do so for months.
Apabila saya akhirnya mengeluarkan kelinci itu, Jethro mengikuti jejaknya dan terus berbuat demikian selama berbulan-bulan.

The technology giant also continued to do well in the China market- defined by Apple as China, Hong Kong and Taiwan.
Apple juga terus melakukannya dengan baik di pasar Cina- yang didefinisikan oleh Apple sebagai Cina, Hong Kong dan Taiwan.

When I eventually released the bunny, Jethro followed her trail and continued to do so for months.
Apabila saya akhirnya mengeluarkan kelinci itu, Jethro mengikuti jejaknya dan terus berbuat demikian selama berbulan-bulan.

That way she continued to do her best in case she was noticed, that way she might have some chance.
Dengan cara itu dia terus melakukan yang terbaik dan berharap dia akan diperhatikan, dengan cara itu dia mungkin memiliki beberapa kesempatan.

What Tiger has done… having experienced a year like he continued to do for years, it just takes a lot out of you.
Setelah mengalami tahun seperti yang terus dilakukannya selama bertahun-tahun, itu hanya membutuhkan banyak dari Anda.

He continued to do what was bad in Jehovah's eyes,+ according to all that his forefathers had done.+.
Dan ia terus melakukan apa yang buruk+ di mata Yehuwa, sesuai dengan semua yang dilakukan oleh bapak-bapak leluhurnya.+.

Due to these reasons, the Bards were accepted into many parties as people continued to do more difficult quests.
Karena alasan-alasan inilah, para Bard diterima kedalam banyak party saat orang-orang terus mengerjakan quest-quest yang lebih sulit.

Nevertheless, Samsung continued to do very well in the mid-range and low-end segments of the market.
Namun demikian, Samsung terus melakukannya dengan sangat baik di segmen pasar mid-range dan low-end dengan strategi harga yang lebih ekonomis.

We could earn good money, say, maybe five times more than what we usually earned… so we continued to do this,” he says.
Kami bisa menghasilkan uang, sebutlah, kira-kira lima kali lebih besar daripada yang biasanya kami dapatkan, jadi kami terus mengerjakan ini," kata dia.

He continued to do this, even when he was the last survivor from his crew, and his children didn't understand the purpose of gathering them.
Dia terus melakukan itu, bahkan ketika dia adalah yang terakhir selamat dari krunya, dan anak-anaknya tidak mengerti tujuan mengumpulkan mereka.

We could earn good money, say, maybe five times more than what we usually earned… so we continued to do this,” he says.
Kami bisa mendapatkan uang yang lumayan, katakanlah, mungkin lima kali lebih banyak dari yang biasanya kami dapatkan jadi kami terus melakukan ini, katanya.

So when Jesus arrived on the scene, Israel merely continued to do what they had been doing all along, in rebelling against the Lord.
Jadi ketika Yesus tiba di tempat kejadian, Israel hanya terus melakukan apa yang telah mereka lakukan selama ini, dalam memberontak melawan Tuhan.

Westfalia continued to do conversions, and a large number of other companies in the UK such as Devon, Danbury, Canterbury and Dormobile, joined the market too.
Westfalia terus melakukan konversi, dan sejumlah besar perusahaan lain di Inggris seperti Devon, Danbury, Canterbury dan Dormobile, juga bergabung dengan pasar.

Dolores gave so much of herself at the gigs and continued to do so over the next decade or so,” producer writes of“Irish songbird”.
Dolores memberikan begitu banyak pada dirinya sendiri pada pertunjukan dan terus melakukannya selama dekade berikutnya, produser menulis tentang burung penyanyi Irlandia.

Everyone knows the story of the faithful dog Hachiko who met his owner at Shibuya Station every day and continued to do so long after his owner's death.
Semua orang tahu kisah anjing yang setia, Hachiko, yang bertemu pemiliknya di Stasiun Shibuya setiap hari dan terus melakukannya begitu lama setelah kematian pemiliknya.

Without having a say in the deal, Eunhyuk continued to do what he usually does- film his variety shows, and do radio programs.
Tanpa memiliki mengatakan dalam kesepakatan tersebut, Eunhyuk terus melakukan apa yang biasanya ia tidak- film variety show, dan melakukan program radio.

But the Holy Spirit continued to do much work in the house church and in those who truly believed in God, which the CCP government had no way of stopping.
Tetapi Roh Kudus terus melakukan banyak karya dalam gereja rumah dan dalam mereka yang benar-benar percaya kepada Tuhan, yang pemerintah CCP tidak punya cara untuk menghentikannya.

It was a challenging season but I always believed if I continued to do the right things and had fun on the pitch, it would come by itself.
Itu musim yang menantang tetapi saya selalu percaya jika saya terus melakukan hal yang benar dan bersenang-senang di lapangan, kesempatan akan datang dengan sendirinya.

Program generators continued to do well during the 1980's but it was during this period that 4GL's(fourth generation languages) were introduced to expedite programming.
Program generator terus melakukannya dengan baik selama tahun 1980- an tapi itu selama periode ini itulah 4 GL( bahasa generasi keempat) diperkenalkan untuk mempercepat pemrograman.