What is the translation of " CYRIL AND METHODIUS " in Indonesian?

• cyril dan methodius
• sirilus dan metodius
• kiril dan metodius
• siril dan metodius
• kiril dan methodius

Examples of using Cyril and methodius in English and their translations into Indonesian

Cyril and Methodius Street.
Cyril dan Methodius Jalan.

Our guides, said Pope Francis, are Saints Cyril and Methodius.
Pemandu kami, kata Paus Fransiskus, adalah Santo Silrilus dan Methodius.

Saint Cyril and Methodius, pray for us.
St Sirilus dan Metodius, doakanlah kami.

It is dedicated to the Equal-to-the-Apostles brothers Cyril and Methodius.
Ia didedikasikan kepada saudara-saudara yang sama-sama Cyril dan Methodius.

Saint Cyril and Methodius, pray for us.
St. Sirilius dan Metodius, doakanlah kami.

It was made by the brothers Saints Cyril and Methodius in the 9th century.
Huruf ini dibuat oleh aka beradik Santo Cyril dan Methodius pada abad ke-9.

Saint Cyril and Methodius, pray for us.
Santo Sirilus dan Metodius, doakanlah kami.

The translation into Old Church Slavonic was started in 863 by Cyril and Methodius.
Terjemahan ke dalam Gereja Slavonik kuno dimulai pada tahun 863 oleh Cyril dan Methodius.

Cyril and Methodius, two Greek brothers from Thessaloniki, Greece, Christianized the Slavs.
Kiril dan Methodius, dua bersaudara Yunani Bizantium dari Thessaloniki, berperan besar dalam Kristenisasi bangsa Slav.

The Pope also mentioned the Saintly Brothers Cyril and Methodius, evangelizers of Bulgaria.
Paus juga menyebutkan Dua Santo Bersaudara Sirilus dan Metodius, penginjil dari Bulgaria.

Almost all people put on wreaths of fresh flowers, which are then carried to the monument to Cyril and Methodius.
Hampir semua orang memakai bunga karangan bunga segar, yang kemudian dibawa ke monumen untuk Cyril dan Methodius.

Texts translated or written by Cyril and Methodius are considered to be the oldest literature in the Slavic languages.
Teks-teks tersebut yang diterjemahkan atau ditulis oleh Kiril dan Metodius dianggap sebagai kesusastraaan yang tertua di dalam bahasa Slavik.

Bulgaria, he added, is home to witnesses of faith since the times when Saints Cyril and Methodius spread the word of the Gospel.
Bulgaria, lanjutnya, adalah rumah bagi saksi-saksi iman sejak jaman ketika Santo Cyril dan Methodius menyebarkan berita Injil.

The brothers Cyril and Methodius, holy men with great dreams, were convinced that the most authentic way to talk to God was in one's own language.
Cyrilius dan Methodius, orang-orang suci dengan mimpi-mimpi besar, yakin bahwa cara paling otentik untuk berbicara dengan Allah adalah dalam bahasa sendiri.

In it he talks about two saintly brothers, Saints Cyril and Methodius, and how they preached….
Di dalamnya ia membahas dua saudara suci, Santo Siril dan Metodius, dan bagaimana mereka mewartakan Injil kepada kaum Slavia.

The Cyrillic script was developed in the First Bulgarian Empire during the 9th century AD at the Preslav Literary School by disciples of the Greek brothers Cyril and Methodius.
Alfabet Cyrillic diciptakan pada masa kerajaan Bulgaria pertama pada abad ke-9 di Sekolah Tulisan Preslav oleh siswa kakak beradik dari Yunani bernama Cyril dan Methodius.

In it he talks about two saintly brothers, Saints Cyril and Methodius, and how they preached the gospel to the Slavs.
Di dalamnya ia membahas dua saudara suci, Santo Siril dan Metodius, dan bagaimana mereka mewartakan Injil kepada kaum Slavia.

In 1986 he obtained a bachelor's degree in Computer Science and Automation from the School of Electrical Engineering at the St. Cyril and Methodius University in Skopje.
Pada 1986, ia memperoleh gelar sarjana dalam Ilmu Komputer dan Otomasi dari Sekolah Teknik Listrik di Universitas St. Kirilus dan Methodius di Skopje.

He recalled the story of the two brothers, Cyril and Methodius, Europe's patrons, whose feast day we celebrate today.
Beliau mengingat kisah dua bersaudara, Sirilus dan Metodius, santo pelindung Eropa, yang menjadi misionaris di antara orang-orang Slavia, yang pestanya dirayakan hari itu.

Upon Rastislav's request, two brothers, Byzantine officials and missionaries Saints Cyril and Methodius came in 863.
Atas permohonan Pangeran Rastislav, kedua bersaudara pejabat Bizantin dan misionaris Kiril dan Metodius datang pada tahun 863.

The emperor decided to send brother Cyril and Methodius who laid the foundation of the Slavonic script(Glagolitic alphabet), and thus of Slavonic literature.
Kaisar memutuskan untuk mengirimkan dua bersaudara Cyril dan Methodius untuk meletakkan pondasi naskah Slavia yang juga menjadi naskah sastra Slavia( lihat contoh alfabet Glagolitic).

Patriarch Bartholomew I of Constantinople welcomed the proposal in an interview with the magazine Cyril and Methodius, the RISU news service reports.
Patriak Konstantinopel Bartolomeus I menyambut baik proposal tersebut dalam sebuah interview dengan majalah Cyril and Methodius, seperti yang dilaporkan oleh RISU.

Saints Cyril and Methodius(826-869, 815-885; Greek: Κύριλλος καὶ Μεθόδιος(Kýrillos kaí Methódios), Old Church Slavonic: Кѷриллъ и Меѳодїи) were two brothers who were Byzantine Christian theologians and Christian missionaries.
Santo Sirilus dan Metodius( 826- 869, 815- 885; bahasa Yunani: Κύριλλος καὶ Μεθόδιος; bahasa Slavonik Gerejawi Kuno: Кѷриллъ и Меѳодїи) adalah dua bersaudara misionaris dan teolog Kristen Bizantin.

Now, according to the calendar of the Catholic Church, this day remember the Saints Cyril and Methodius(the creators of the Cyrillic alphabet and Slavic educators).
Sekarang, menurut kalender Gereja Katolik, hari ini mengingat Saints Cyril dan Methodius( pencipta abjad Cyrillic dan pendidik Slavia).

Braunseis, a separate building for chemical, geological and mineralogical and also for pharmacological institutes was established in Dlugosz Street(at present SS. Cyril and Methodius Street).
Braunseis, bangunan terpisah untuk kimia, geologi dan mineralogi dan juga untuk lembaga farmakologi didirikan pada Dlugosz Jalan( di SS ini. Cyril dan Methodius Jalan).

The Ruthenian Church originally developed among the Rusyn people of Carpathian Ruthenia as a result of the missionary outreach of Saints Cyril and Methodius who brought Christianity and the Byzantine Rite to the Slavic peoples in the 9th century.
Umat katolik Ruthenia adalah keturunan dari orang-orang yang menerima iman Kristiani dan Ritus Byzantium dari dua orang kudus, Kiril dan Methodius, dalam misi mereka terhadap kaum Slavia pada abad ke-9.

Modern Russian evolved from Old Church Slavic, which is also known as Old Bulgarian, an extinct South Slavic language used by the Slavic missionaries Cyril and Methodius to propagate the Christian faith.
Old Church Slavic, yang juga dikenal sebagai Old Bulgarian, adalah bahasa Slavia Selatan yang telah punah yang digunakan oleh misionaris Slavia Cyril dan Methodius untuk menyebarkan iman Kristen.

The exact ethnic origins of the brothers are unknown, there is controversy as to whether Cyril and Methodius were of Slavic or Byzantine Greek origin, or both.
Kepastian mengenai etnis kedua bersaudara ini tidak diketahui, terdapat kontroversi mengenai apakah Sirilus dan Metodius adalah orang Slavia atau Yunani Bizantin, atau keduanya.