What is the translation of " DECIDED TO PULL " in Indonesian?

• memutuskan untuk menarik
• memutuskan untuk menariknya

Examples of using Decided to pull in English and their translations into Indonesian

So they decided to pull her.
Jadi mereka memutuskan menariknya.

He was already having difficulties moving due to the injury and so we decided to pull him out.".
Dia sudah mengalami kesulitan bergerak karena cedera dan jadi kami memutuskan untuk menariknya keluar.

Seeing this, Wu Yan decided to pull her to one side and then walk to the front.
Melihat ini, Wu Yan memutuskan untuk menariknya ke satu sisi dan kemudian berjalan ke depan.

Just before her freshman year of high school, Bell's parents decided to pull her from the public school system.
Tepat sebelum tahun pertamanya di SMA, orang tua Kristen Bell memutuskan untuk menariknya dari sistem sekolah umum.

The fact Iran has decided to pull back from some of its engagements on nuclear proliferation is an additional worry.
Fakta bahwa Iran telah memutuskan menarik diri dari beberapa keterlibatannya dalam proliferasi nuklir adalah kekhawatiran tambahan.

Even most of the major airlines decided to pull out of Zimbabwe.
Malah kebanyakan syarikat penerbangan utama memutuskan untuk menarik diri dari Zimbabwe.

Finman's parents decided to pull him out of school, which is what he wanted, and began homeschooling him.
Orangtua Finman kemudian memutuskan untuk menariknya keluar dari sekolah, kiranya itulah yang memang Erik inginkan, dan memulai homeschooling untuknya..

An old man saw a scorpion drowning and decided to pull it out from the water.
Seorang tua yang menyaksikan seokor kala jengking lemas dan memutuskan untuk menariknya keluar dari air.

Nokia also decided to pull out of the CDMA research and development and continue to execute CDMA business in selected markets.
Nokia juga menyatakan keputusannya untuk menarik diri daripada penyelidikan dan pembangunan CDMA dengan tujuan untuk meneruskan perniagaan CDMA hanya dalam pasaran-pasaran pilihan.

Just before her year of high school, Bells parents decided to pull her from the public school system.
Tepat sebelum tahun pertamanya di SMA, orang tua Kristen Bell memutuskan untuk menariknya dari sistem sekolah umum.

The New York Times Co has also decided to pull out of the event as a media sponsor, spokeswoman Eileen Murphy said.
New York Times juga telah memutuskan untuk menarik diri dari acara itu sebagai sponsor media, kata juru bicara Eileen Murphy.

Iran is already suffering economically due to stiff sanctions imposed by the US after Washington decided to pull out of the 2015 Iran nuclear deal.
Iran sudah menderita secara ekonomi karena sanksi keras yang dijatuhkan Amerika Serikat setelah Washington memutuskan untuk menarik diri dari kesepakatan nuklir Iran 2015.

Nakamoto has really gone undercover since he decided to pull away from his creation, and for a man with such high value, his influence has not even been noted among the pseudo-anonymous Bitcoin network.
Nakamoto benar-benar telah menyamar sejak dia memutuskan untuk menarik diri dari ciptaannya, dan bagi seorang pria dengan nilai tinggi, pengaruhnya bahkan belum tercatat di antara jaringan Bitcoin pseudo-anonim.

Considering my health situation and lack of progress contributing anything to my beloved band the last few years, I have decided to pull myself out of the mix and let the guys continue on without me.
Mengingat situasi kesehatan saya dan kurangnya kemajuan kontribusi apa pun untuk band saya tercinta beberapa tahun terakhir, saya telah memutuskan untuk menarik diri dari dan membiarkan orang-orang melanjutkan tanpa aku.

An American official told AFP on December 21 that Trump had decided to pull out"roughly half" of the 14,000 US forces from Afghanistan, but the White House has yet to confirm the widely-publicised move.
Seorang pejabat Amerika mengatakan bahwa Presiden Trump telah memutuskan untuk menarik sekitar setengah dari 14.000 pasukan AS dari Afghanistan, tetapi Gedung Putih belum mengkonfirmasi langkah yang dipublikasikan secara luas.

The United Nations said late Wednesday it was relocating some of its staff away from Khartoum, while Britain warned its citizens against all but essential travel and decided to pull non-essential staff from its embassy.
PBB pada Rabu akan memindahkan beberapa stafnya dari Khartoum, sementara Inggris memperingatkan warga negaranya terhadap semua kecuali perjalanan penting dan memutuskan untuk menarik staf yang tidak penting dari kedutaan besarnya.

I'm sorry to announce that I decided to pull out of Rogers Cup," said Djokovic.
Saya mohon maaf mengumumkan bahwa saya memutuskan untuk mundur dari Rogers Cup, kata Djokovic seperti dikutip Reuters.

President Donald Trump made the decision to pull the troops- about half the number the United States has in Afghanistan now- at the same time he decided to pull US forces out of Syria.
Seorang pejabat menjelaskan bahwa Presiden Trump membuat keputusan untuk menarik pasukan- sekitar setengah dari jumlah yang dimiliki Amerika Serikat di Afghanistan sekarang- pada saat yang sama ia memutuskan untuk menarik pasukan Amerika keluar dari Suriah.

After some time working with David Lee Roth they decided to pull a vocalist, after Eddie to fill this position.
Setelah beberapa kali bekerja sama dengan David Lee Rothmereka memutuskan untuk menariknya menjadi vokalis, setelah sebelumnya Eddie mengisi posisi ini.

The company realized it had done some very bad math, and so it decided to pull an even worse stunt to follow the already awful promotion.
Perusahaan menyadari bahwa mereka telah melakukan perhitungan yang sangat buruk, dan karena itu memutuskan untuk melakukan tindakan yang lebih buruk lagi untuk mengikuti promosi yang sudah buruk.

He was taken to the operating room, his skull was opened, they examined the brain and the surgeon decided to pull the metal bar out from the front in the same direction it entered the brain.".
Dia dibawa ke ruang operasi, tengkoraknya dibuka, mereka memeriksa otak dan dokter bedah memutuskan untuk menarik batang logam keluar dari bagian depan ke arah yang sama memasuki otak kata Essinger.

An American official told AFP last week that President Donald Trump had decided to pull out“roughly half” of the 14,000 US forces, but the White House has yet to confirm the widely-publicised move.
Seorang pejabat Amerika mengatakan bahwa Presiden Trump telah memutuskan untuk menarik sekitar setengah dari 14.000 pasukan AS dari Afghanistan, tetapi Gedung Putih belum mengkonfirmasi langkah yang dipublikasikan secara luas.

He was taken to the operating room, his skull was opened, then, doctors examined his brain and the surgeon decided to pull the metal bar out from the front of his head in the same direction it entered the brain," said Essinger.
Dia dibawa ke ruang operasi, tengkoraknya dibuka, mereka memeriksa otak dan dokter bedah memutuskan untuk menarik batang logam keluar dari bagian depan ke arah yang sama memasuki otak kata Essinger.

He was taken to the operating room, his skull was opened, they examined the brain and the surgeon decided to pull the metal bar out from the front in the same direction it entered the brain.”.
Dia dibawa ke ruang operasi, tengkoraknya dibuka, mereka kemudian memeriksa otaknya dan dokter bedah memutuskan untuk menarik batangan logam tersebut dari bagian depan, ke arah yang sama dengan logam itu saat menembus otaknya. jelas Essinger.

He was taken to the operating room, his skull was opened, then, doctors examined his brain and the surgeon decided to pull the metal bar out from the front of his head in the same direction it entered the brain," said Essinger.
Dia dibawa ke ruang operasi, tengkoraknya dibuka, mereka kemudian memeriksa otaknya dan dokter bedah memutuskan untuk menarik batangan logam tersebut dari bagian depan, ke arah yang sama dengan logam itu saat menembus otaknya. jelas Essinger.

He was taken to the operating room, his skull was opened, they examined the brain and the surgeon decided to pull the metal bar out from the front in the same direction it entered the brain,”(chief of staff Luiz Alexandre Essinger) said.
Dia dibawa ke ruang operasi, tengkoraknya dibuka, mereka kemudian memeriksa otaknya dan dokter bedah memutuskan untuk menarik batangan logam tersebut dari bagian depan, ke arah yang sama dengan logam itu saat menembus otaknya. jelas Essinger.

The critical bug in Windows 10 version 1809 caused the removal of files in the documents folder and Microsoft decided to pull the October 2018 Update completely as the number of such reports and claims increased at a worrying pace.
Bug terpenting dalam Windows 10 versi 1809 adalah yang menyebabkan penghapusan file dalam folder dokumen yang akhirnya Microsoft memutuskan untuk menarik Windows 10 October 2018 Update sepenuhnya karena jumlah laporan dan klaim tersebut meningkat pada kecepatan yang mengkhawatirkan.