What is the translation of " DECLARATION WOULD " in Indonesian?

• deklarasi akan
• deklarasinya akan

Examples of using Declaration would in English and their translations into Indonesian

The declaration would simply be.
Pernyataan ini hanya akan menjadi.

Green explained that Al-Bin'ali's objection stemmed from his concern that the declaration would lead to an“endless chain of takfir.”.
Keberatan Al-Bin' ali berasal dari keprihatinannya bahwa deklarasi tersebut akan mengarah pada rantai takfir tak berujung.

The declaration would circumvent Congress' power over the national purse strings.
Deklarasi ini akan menghindari kekuasaan Kongres atas dompet nasional.

The Americans reacted violently as the declaration would have shattered their planetary influence in a second.
Pihak Amerika bereaksi keras karena deklarasi tersebut akan menghancurkan pengaruh mereka atas planet ini dalam hitungan detik.

A declaration would allow Trump to spend the money without congressional approval.
Deklarasi semacam itu akan memungkinkan Trump mengeluarkan dana tanpa persetujuan Kongres.

Washington and Congress hoped that the Declaration would inspire the soldiers, and encourage others to join the army.
Washington dan Kongres berharap Deklarasi akan menginspirasi para prajurit, dan mendorong orang lain untuk masuk tentara.

A declaration would lead to boosting public health measures, funding and resources to prevent and reduce global spread.
Deklarasi akan mengarah pada peningkatan langkah-langkah kesehatan masyarakat, pendanaan dan sumber daya untuk mencegah dan mengurangi penyebaran global.

A hasty decision to recognise independence following such a unilateral declaration would amount to fleeing France's responsibilities.
Keputusan yang tergesa-gesa mengakui pernyataan kemerdekaan sepihak tersebut akan membuat Prancis lari dari tanggung jawab.

However, the declaration would not carry the same legal or political weight as a formal treaty.
Namun, deklarasi itu saja tidak akan memiliki bobot hukum atau politik yang sama dengan perjanjian formal.

Much like the Hague-based tribunal's ruling, any legally binding ASEAN declaration would lack meaningful mechanisms of enforcement.
Seperti putusan pengadilan Den Haag, deklarasi ASEAN yang mengikat secara hukum tidak akan memiliki mekanisme penegakan hukumnya.

The anniversary of the Declaration would come to be celebrated as Independence Day in the United States.
Ulang tahun Deklarasi yang akan datang harus dirayakan sebagai Hari Kemerdekaan di Amerika Serikat.

Trump, in the Rose Garden, declared once again that“walls work” as he confirmed the emergency declaration would accompany the spending legislation.
Trump, di Rose Garden, sekali lagi menyatakan bahwa tembok bekerja ketika ia mengkonfirmasi deklarasi darurat akan menyertai legislasi pengeluaran.

He believes the declaration would allow him to fund construction of a border wall without congressional approval.
Dia percaya deklarasi itu akan memungkinkan dia untuk mendanai pembangunan tembok perbatasan tanpa persetujuan kongres.

On Monday, presidential spokesman Yasser Ali said that the Egyptian president was standing by the decree and the declaration would not undergo any changes.
Pada hari Senin, juru bicara kepresidenan Yasser Ali mengatakan bahwa presiden Mesir berpegang pada keputusannya dan deklarasi tidak akan mengalami perubahan apapun.

An emergency declaration would allow Trump to siphon off funds already appropriated for military and emergency uses.
Deklarasi darurat akan memungkinkan Trump menyedot dana yang sudah diperuntukkan untuk keperluan militer dan darurat.

As a first step, the rail project outlined in the Panmunjom Declaration would connect the railway from Seoul to Pyongyang, passing through Kaeseong in the North.
Sebagai langkah awal, proyek kereta api yang digariskan dalam Deklarasi Panmunjom akan menghubungkan kereta api dari Seoul ke Pyongyang, melewati Kaeseong di Utara.

A declaration would lead to a boost in public health measures, funding and resources to prevent and reduce international spread.
Deklarasi akan mengarah pada peningkatan langkah-langkah kesehatan masyarakat, pendanaan dan sumber daya untuk mencegah dan mengurangi penyebaran global.

However, a presidential emergency declaration would almost certainly draw legal challenges and could be tied up in courts for years.
Namun, deklarasi keadaan darurat oleh presiden juga hampir pasti akan mendapat perlawanan hukum dan bisa tertahan di pengadilan dalam waktu yang cukup lama.

Such a declaration would be followed by the formation of an interim government to oversee drawing up a new constitution and holding free elections after four decades of dictatorship.
Pengumuman itu akan diikuti dengan pembentukan pemerintah sementara untuk mengawasi penyusunan konstitusi baru dan mengadakan pemilihan bebas setelah empat dasawarsa berkuasanya rezim kediktatoran.

Previously, JP Morgan predicted new asset declaration would be less than 2,000 trillion IDR by the end of the third round of the program in March 2017.
Sebelumnya, JP Morgan memperkirakan aset baru deklarasi akan kurang dari Rp 2.000 triliun pada akhir putaran ketiga program tax amnesty pada bulan Maret 2017.

Such a declaration would be welcome, because it could help identify and address the threats to academic freedom internationally.
Pernyataan seperti itu akan disambut baik, karena dapat membantu mengidentifikasi dan mengatasi ancaman terhadap kebebasan akademik secara internasional.

Moreover, all of the rights provided in the Declaration would be subject to restriction on a wide array of grounds including“national security” and“public morality”(GP 8).
Selain itu, semua hak-hak yang disediakan dalam Deklarasi akan tunduk pada pembatasan yang beragam alasannya termasuk juga pada konsep" keamanan nasional" dan konsep moral publik"( Prinsip Umum no. 8).

The report says a declaration would lead to boosting public health measures, funding and resources to prevent and reduce global spread.
Deklarasi akan mengarah pada peningkatan langkah-langkah kesehatan masyarakat, pendanaan dan sumber daya untuk mencegah dan mengurangi penyebaran global.

But Mr Trump said his declaration would kick off a two-week period of announcements- starting with a"very large" US Treasury sanctions measure- that will amount to a"maximum pressure campaign".
Namun Trump mengatakan deklarasinya akan mengawali dua pekan periode pengumuman mulai Selasa dengan sanksi-sanksi" lebih luas" dari Departemen Keuangan Amerika Serikat yang pada akhirnya akan mencapai" tingkat tekanan maksimum.".

Weizmann had argued that the declaration would have three effects: it would swing Russia to maintain pressure on Germany's Eastern Front, since Jews had been prominent in the March Revolution of 1917;
Weizmann berpendapat bahwa deklarasi tersebut akan memiliki tiga dampak: ini akan mengalihkan Rusia untuk memberikan tekanan terhadap Front Timur Jerman, sejak Yahudi memiliki pengaruh dalam Revolusi Maret 1917;

Weizmann had argued that the declaration would have three effects: it would swing Russia to maintain pressure on Germany's Eastern Front, since Jews had been prominent in the March Revolution of 1917; it would rally the large Jewish community in the United States to press for greater funding for the American war effort, underway since April of that year; and, lastly, that it would undermine German Jewish support for Kaiser Wilhelm II.
Weizmann berpendapat bahwa deklarasi tersebut akan memiliki tiga dampak: ini akan mengalihkan Rusia untuk memberikan tekanan terhadap Front Timur Jerman, sejak Yahudi memiliki pengaruh dalam Revolusi Maret 1917; ini akan mendorong komunitas Yahudi besar di Amerika Serikat untuk menggelontorkan pendanaan yang lebih besar bagi upaya perang Amerika, yang telah berjalan sejak April tahun tersebut; dan, terakhir, bahwa ini akan memberikan dukungan Yahudi Jerman untuk Kaiser Wilhelm II.

Mrs. Teep is quite the most irritating bridge-player that I have ever sat down with; her leads and declarations would condone a certain amount of brutality in her partner, but to souse her with the contents of the only soda-water syphon in the house on a Sunday afternoon, when one couldn't get another, argues an indifference to the comfort of others which I cannot altogether overlook.
Nyonya Teep adalah pemain jembatan yang paling menyebalkan yang pernah saya duduki, petunjuk dan deklarasinya akan memaafkan sejumlah kebrutalan di pasangannya, tapi untuk membuatnya cukup dengan gambar kata kata romantis isi sapuan air soda saja di Rumah pada hari Minggu sore, ketika seseorang tidak bisa mendapatkan yang lain, berpendapat ketidakpedulian terhadap kenyamanan orang lain yang tidak dapat saya singgahi sama sekali.