Examples of using Devised a method in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
He devised a method for classifying fingerprints useful in forensics.
Ia merancang sebuah metode untuk mengklasifikasikan sidik jari yang terbukti berguna dalam ilmu forensik.In addition the Chemical Abstracts Service has devised a method to index chemical substances.
He devised a method for classifying fingerprints that proved useful in forensic science.
Dia menemukan cara untuk mengklasifikasi sidik jari yang memberikan kontribusi baik dalam ilmu forensik.See, when I rebuilt the cold gun, I didn't have time to placea tracker on it, so I devised a method of locating it by borrowing some military technology.
Lihat, ketika aku membangun kembali pistol es aku tidak punya waktu untukmemasukkan pelacak ke dalamnya jadi aku menemukan metode untuk melacak lokasi dengan meminjam beberapa teknologi militer.He also devised a method for classifying fingerprints that proved useful in forensic science.
Ia merancang sebuah metode untuk mengklasifikasikan sidik jari yang terbukti berguna dalam ilmu forensik.The speed at which marks could be made on the paper was so high that hand signalling could not keep up with it,and so Bain devised a method of automatic signalling using punched paper tape.
Kecepatan di mana tanda bisa dibuat di atas kertas begitu tinggi sehingga sinyal tangan tidak bisa mengikuti dengan itu,dan Bain menemukan metode signaling otomatis menggunakan pita kertas berlubang.In 1848 Johann Rudolf Wolf devised a method of counting sunspots on the solar disk called the Wolf number.
Johann Rudolf Wolf, pada tahun 1848 mengembangkan metode untuk menghitung bintik matahari yang telah disebut Wolf Number.He devised a method of treating cotton to produce‘parchmentised thread' and obtained British Patent 4933 in 1880.
Ia merancang suatu metode pengobatan kapas untuk menghasilkan benang parchmentised dan memperoleh Paten Inggris 4933 pada tahun 1880.However, the scientists found that a French scientist had devised a method to select the most promising simulations, reducing the number of full simulations required.
Namun, para ilmuwan Belanda He devised a method of treating cotton to produce"parchmentised thread" and obtained British Patent 4933 on 27 November 1880.
Ia merancang suatu metode pengobatan kapas untuk menghasilkan" benang parchmentised" dan memperoleh Paten Inggris 4933 pada tahun 1880.To reduce the consequences of losing visitors or prospective clients,web designers and developers have devised a method by using the CSS that will automatically adjust webpage layouts for optimal content display for any screen size or resolution.
Untuk mengurangi konsekuensi kehilangan pengunjung atau calon klien,desainer web dan pengembang telah menemukan metode dengan menggunakan CSS yang secara otomatis akan menyesuaikan layout halaman web untuk menampilkan konten yang optimal untuk setiap ukuran layar atau resolusi yang berbeda-beda.Geiger, devised a method of detecting a single alpha particle and counting the number emitted from radium.
Geiger, sebuah metode pendeteksian partikel alfa tunggal dan perhitungan jumlah pemancaran dari radium pun ditemukan.If m is the mass of silver lost from the anode and Ar the atomic weight of silver, then the Faraday constant is given by: F A r M u I t m.{\displaystyle F={\frac{A_{\rm{r}}M_{\rm{ u}} It}{ m}}.}The NIST scientists devised a method to compensate for silver lost from the anode by mechanical causes, and conducted an isotope analysis of the silver used to determine its atomic weight.
Jika m adalah massa perak yang hilang dari anode dan Ar adalah berat atom perak, maka konstanta Faraday dapat dihitung melalui: F A r M u I t m.{\ displaystyle F={\ frac{ A_{\ rm{ r}} M_{\ rm{ u}} It}{ m}}.}Ilmuwan-ilmuwan NIST merancang suatu metode untuk mengkompensasi perak yang hilang dari anode karena sebab mekanik, dan menjalankan sebuah analisis isotop perak yang digunakan untuk menentukan berat atomnya.He devised a method of treating cotton to produce'parchmentised thread' in the early 1880s and obtained British Patent 4933 that same year.
Ia merancang suatu metode pengobatan kapas untuk menghasilkan" benang parchmentised" dan memperoleh Paten Inggris 4933 pada tahun 1880.Danish scientist Hans Christian Gram devised a method to differentiate two types of bacteria based on the structural differences in their cell walls.
Ilmuwan Denmark, Hans Christian Gram, menemukan metode untuk membedakan 2 jenis bakteri berdasarkan perbedaan struktur pada dinding selnya.In 1908, Mintrop devised a method to produce earthquakes artificially and use the data recorded by seismographs to determine the geological structure underneath the surface.
Pada tahun 1908, Mintrop merancang metode untuk menghasilkan gempa bumi secara artifisial dan menggunakan data yang direkam oleh seismograf untuk menentukan struktur geologi di bawah ppermukaa tanah.Everything changed in the 19th century when a Dutch chemist Conrad van housten devised a method to press out some of the fat from the cocoa beans as this popular chocolate drink was considered as very fatty by modern standards and this fat is called cocoa butter.
Berubah pada abad ke-19 ketikaseorang ahli kimia Belanda Conrad van Housten menemukan metode untuk menekan beberapa lemak dari biji kakao sebagai minuman coklat populer ini dianggap sebagai sangat berlemak oleh.The research team devised a method to tag a pesticide molecule with a radioactive atom, allowing them to follow it as it cycled through closed soil systems representing different scenarios.
Tim peneliti menemukan metode untuk menandai molekul pestisida dengan atom radioaktif, yang memungkinkan mereka untuk mengikutinya saat bersepeda melalui sistem tanah tertutup yang mewakili berbagai skenario.Danish scientist Hans Christian Gram devised a method to differentiate two types of bacteria based on the structural differences in their cell walls.
Ilmuan denmark, bernama hans christian gram telah menemukan metode guna membedakan 2( dua) jenis bakteri menurut perbedaan struktur dinding selnya.The NIST scientists devised a method to compensate for silver lost from the anode by mechanical causes, and conducted an isotope analysis of the silver used to determine its atomic weight.
Ilmuwan-ilmuwan NIST merancang suatu metode untuk mengkompensasi perak yang hilang dari anode karena sebab mekanik, dan menjalankan sebuah analisis isotop perak yang digunakan untuk menentukan berat atomnya.Feeling vulnerable to religious fanatics, however, he devised a method of obscuring his meaning by using"Virgilianized" syntax, word games and a mixture of languages such as Greek, Italian, Latin, and Provençal.
Merasa rentan terhadap fanatik agama, bagaimanapun, dia menemukan metode untuk mengaburkan maknanya dengan menggunakan" Virgilianised" sintaks, permainan kata-kata dan campuran bahasa seperti Terbukti, Yunani, Latin dan Italia.However, programmers have devised a method for creating false subscription codes that mimic the function of the genuine ones, allowing users a way into the network.
Namun, programer telah menemukan metode untuk membuat kode langganan palsu yang meniru fungsi yang asli, memungkinkan pengguna jalan ke jaringan.Perhaps due to feeling vulnerable to religious fanatics, he devised a method of obscuring his meaning by using“Virgilianized” syntax, word games and a mixture of other languages such as Greek, Italian, Latin, and Provençal.
Merasa rentan terhadap fanatik agama, bagaimanapun, dia menemukan metode untuk mengaburkan maknanya dengan menggunakan" Virgilianised" sintaks, permainan kata-kata dan campuran bahasa seperti Terbukti, Yunani, Latin dan Italia.Coincheck has devised a method of tagging the addresses holding the stolen funds with a tool that automatically rejects the funds and labels them as stolen, but they have not found the culprits yet.
Coincheck telah menemukan metode untuk menandai alamat yang memegang dana curian dengan alat yang secara otomatis menolak dana dan memberi label mereka sebagai dicuri, namun belum Feeling vulnerable to opposition on religious grounds, however, he devised a method of obscuring his meaning by using“Virgilianised” syntax, word games and a mixture of other languages such as Greek, Italian, Latin, and Provençal.
Merasa rentan terhadap fanatik agama, bagaimanapun, dia menemukan metode untuk mengaburkan maknanya dengan menggunakan" Virgilianised" sintaks, permainan kata-kata dan campuran bahasa seperti Terbukti, Yunani, Latin dan Italia.Over millennia, fishermen devised a method of extending nets from shore to intercept the fish and funnel them into chambers, where they were slaughtered.
Selama satu abad, para nelayan mengembangkan cara untuk memperpanjang jaring-jaring dari tepi pantai untuk mencegat ikan-ikan tersebut dan mengarahkan mereka ke tempat-tempayt yang besar, di mana mereka dibantai.Seorang anak yang dari sekolah Amerika, Deepika Kurup, 15, menemukan cara untuk menggunakan seng oksida dan titanium dioksida dalam wadah yang terekspos radiasi ultraviolet dan membersihkan air, sehingga cocok untuk minum.In 1983 Kary Mullis devised a method for the in-vitro amplification of DNA, known as the polymerase chain reaction(PCR), which revolutionized the chemical processes used in the laboratory to manipulate it.
Pada tahun 1983 Kary Mullis merancang sebuah metode untuk amplifikasi in-vitro DNA, yang dikenal sebagai reaksi berantai polimerase( bahasa Inggris: polymerase chain reaction, PCR), yang merevolusi proses kimia yang digunakan di laboratorium untuk memanipulasinya.If he could devise a method to count and qualify each backlink on the Web, the Web would become a more valuable place.".
Kalau dia bisa menemukan suatu metode untuk menghitung dan menyeleksi setiap link balik di Web, maka Web akan menjadi 
