What is the translation of " DEVISED A METHOD " in Spanish?

• ideó un método
• diseñado un método
• ideado un método

Examples of using Devised a method in English and their translations into Spanish

He had already devised a method to that effect.
Había diseñado un método a tal efecto.

Play media At the great Indian eclipse of 1868 that occurred in Guntur, Janssen also demonstrated the gaseous nature of the red prominences, and devised a method of observing them under ordinary daylight conditions.
En el gran eclipse indio de 1868 demostró la naturaleza gaseosa de las prominencias rojas, e ideó un método de observarlas bajo condiciones ordinarias de la luz del día.

I have devised a method of splicing animals together.
He diseñado un método de empalmar animales juntos.

In 1747, Marggraf announced his discovery of sugar in beets and devised a method using alcohol to extract it.
En 1747, Marggraf anunció el descubrimiento de azúcar en la remolacha y diseñó un método que utilizaba alcohol para extraerla.

He has devised a method to give exit to the secrets better kept;
Ha ideado un método para dar salida a los secretos mejor guardados;

To quantify ease of photographing and 3D scanning, the experimenters devised a method for calculating efficiency and ease of use.
Para cuantificar la facilidad de fotografiar y escanear en 3D, los experimentadores diseñaron un método para calcular la eficiencia y facilidad de uso.

He devised a method for classifying fingerprints that proved useful in forensic science.
Él ideó un método para clasificar las huellas dactilares que resultaron útiles en la ciencia forense.

For persons over 80 years, we have devised a method of exemption of payment of public utilities.
Para las personas de más de 80 años, hemos ideado un método de exención de pago de los servicios públicos.

Man has devised a method of destroying most of humanity, or of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress, never dreamed of by the boldest dreamer.
El hombre ha desarrollado métodos para destruir a gran parte de la humanidad… o llevarla a una era de gran prosperidad y progreso… jamás imaginada por los soñadores mas audaces.

Gerda Alexander(February 15, 1908- February 21, 1994) was a Danish teacher who devised a method of self-development called Eutony.
Gerda Alexander(15 de febrero de 1908- 21 de febrero de 1994) fue una profesora y educadora danesa que ideó un método de auto-desarrollo denominado eutonía.

Dr. Vacanti devised a method for growing human cartilage on a biodegradable ear-shaped scaffold.
El Dr. Vacanti ideó un método para el cultivo del cartílago humano en un andamio en forma de oreja biodegradable.

In 1857 Foucault invented the polarizer which bears his name, and in the succeeding year devised a method of testing the mirror of a reflecting telescope to determine its shape.
Foucault inventó en 1857 el polarizador que lleva su nombre, y en los años siguientes concibió un método para probar los espejos de los telescopios reflectivos para determinar su forma.

William McNaught devised a method of fixing an additional high-pressure cylinder within an existing beam engine.
William McNaught ingenió un método de fijar un cilindro de alta presión adicional dentro de un motor de viga.

Within a few years, the growing use of electricity again brought an increase of interference, so engineers devised a method called wire transposition, to cancel out the interference.
En pocos años, el creciente uso de la electricidad trajo de nuevo un aumento de la interferencia, por lo que los ingenieros idearon un método llamado“transposición de conductores”, para cancelar la interferencia.

Albus Dumbledore devised a method of using Patronuses to deliver vocal messages, putting this to the exclusive use of the Order of the Phoenix.
Dumbledore ideó un método de usar los Patronus para llevar mensajes de voz, poniendo esto al uso exclusivo de la Orden del Fénix.

If m is the mass of silver lost from the anode and Ar the atomic weight of silver, then the Faraday constant is given by: F A r M u I t m.{\displaystyle F={\ frac{ A_{\ rm{ r}} M_{\ rm{ u}} It}{ m}}.} The NIST scientists devised a method to compensate for silver lost from the anode by mechanical causes, and conducted an isotope analysis of the silver used to determine its atomic weight.
Si m es la masa de plata perdida por el ánodo y Ar el peso atómico de la plata, entonces la constante de Faraday viene dada por: F A r M u I t m{\ displaystyle F={\ frac{ A_{\ rm{ r}} M_{\ rm{ u}} It}{ m}}} Los investigadores de el NIST desarrollaron un ingenioso método para compensar la plata que se perdía desde el ánodo por razones mecánicas, y realizó un análisis isotópico de su plata para determinar el peso atómico apropiado.

WG-Krill originally devised a method for partitioning the Area 48 precautionary catch limit SC-CAMLR-XI, Annex 4, paragraph 6.9 and Table 5.
Originalmente el WG-Krill elaboró un método de subdivisión del límite de captura precautorio del Area 48 SC-CAMLR-XI, anexo 4, párrafo 6.9 y la tabla 5.

Moreover James Henry Greathead devised a method for tunneling using compressed air which allowed dig very quickly and deeper.
Además James Henry Greathead ideó un método para excavar túneles utilizando aire comprimido que permitió excavar muy rápidamente y a mayor profundidad.

Among other things, Vigani devised a method for purifying iron sulphate from copper; for making ammonium sulphate; and for proving that to form a given salt a metallic base takes always the same amount of acid.
Entre otras cosas, Vigani ideó un método para la purificación de sulfato de hierro a partir de cobre; para la fabricación de sulfato de amonio, y para demostrar que para formar una sal dada una base metálica toma siempre la misma cantidad de ácido.

In a similar spirit, Allione has devised a method for recognizing those awkward sources of blockage and pain within us.
En un espíritu similar, Allione ha ideado un método para reconocer esas incómodas fuentes de bloqueo y dolor que llevamos dentro, las cuales, sin embargo, pueden enseñarnos mucho de nosotros.

Reeves' sound company had devised a method of coating 35 mm stock with magnetic stripes and designed a 3-channel(left, center, right) system based on three 0.063-inch-wide(1.6 mm) stripes, one on each edge of the film outside the perforations, and one between the picture and the perforations in approximately the position of a standard optical soundtrack.
Reeves había ideado un método de recubrimiento de película de 35 mm con bandas magnéticas y diseñó un sistema de 3 canales(izquierda, centro, derecha) basado en tres bandas de 0,063"(1,6 mm) de ancho, una en cada borde de la película fuera de las perforaciones, y uno entre la imagen y las perforaciones en aproximadamente la posición de una banda sonora óptica estándar.

To resolve an image of this black hole, Shep's team devised a method that turns a collection of individual telescopes into one virtual telescope the size of our planet.
Para analizar una imagen aproximada de este agujero negro, el equipo de Shep ha ideado un método que convierte a un conjunto de telescopios individuales en un telescopio virtual del tamaño de nuestro planeta.

The Egyptians also devised a method of telling the time at night based on the heliacal risings of 36 decan stars, one for each 10° segment of the 360° circle of the zodiac and corresponding to the ten-day"weeks" of their civil calendar.
Los antiguos egipcios basan su calendario en el orto helíaco de Sirio e idearon un método de contar el tiempo por la noche, basada en los levantamientos heliacos de 36 estrellas llamadas Estrellas decanos uno para cada segmento de 10° del círculo de 360° de la zodiaco/calendario.

After graduating from San Diego High, Loos devised a method of cobbling together published reports of Manhattan social life, mailing them to a friend in New York who would submit them under their own name for publication in San Diego.
Después de graduarse en San Diego, Loos ideó un método para emparejar informes publicados de la vida social de Manhattan, enviándolos por correo a un amigo en Nueva York que los enviaría bajo su propio nombre para su publicación en San Diego.

Devising a method for producing them in the lab remains a significant challenge.
La elaboración de un método para producir en el laboratorio sigue siendo un reto importante.

Devise a method for evaluating alternatives objectively.
Elaborar un método para evaluar las alternativas de manera objetiva.

Para. 48 Systems evaluation: devise a method of periodically evaluating the utilization of systems.
Párr. 48 Evaluación de sistemas: Debe elaborarse un método para evaluar periódicamente la utilización de los sistemas.

The Workshop noted the importance of(i) defining clear objectives for MPAs,(ii) having clear approaches and methods to determine how the objectives will be achieved by designating MPAs,(iii) providing explicit consideration of rational use, and(iv) devising a method for showing the trade-offs, if any, between possible MPAs and rational use.
Definir objetivos claros para las AMP, ii contar con enfoques y métodos claros para determinar cómo se lograrán los objetivos mediante la designación de las AMP, iii proporcionar una consideración explícita de uso racional, y iv formular un método que muestre las ventajas y desventajas, si procediera, entre las posibles AMP y el uso racional.

Candidates for the presidency typically seek the nomination of one of the political parties of the United States, in which case each party devises a method(such as a primary election) to choose the candidate the party deems best suited to run for the position.
Los candidatos a la presidencia suelen buscar la nominación de uno de los diversos partidos políticos de los Estados Unidos, en cuyo caso cada partido desarrolla un método(como una elección primaria) para elegir al candidato que el partido considera más adecuado para postularse para el puesto.

How to use "devised a method" in an English sentence

Bussy devised a method for producing it.

Scientists have devised a method that harnesses E.

So, I've devised a method that works for me.

Crafty Leon devised a method to shift the odds.

Kritzman devised a method to take contingencies into account.

So i have devised a method for avoiding this.

We devised a method of prioritizing the to-be-graded pile.

We have devised a method to accelerate the process.

Hypocausts – The Romans devised a method of underfloor heating.

I've devised a method to clean and re-paint these faces.

How to use "ideó un método, ideado un método, diseñado un método" in a Spanish sentence

John Cage ideó un método de composición que invertía las convenciones musicales.

En Japón han ideado un método para evitar estas peligrosas situaciones: un coche anti-infartos.

Para afrontar la situación ideó un método elegante que lo descargara de trabajo.

Cristina Viyuela ha ideado un método absolutamente práctico e interactivo basado en la filosofía del FEEL & TOUCH.

Por ello los desarrolladores de WhatsApp han ideado un método donde «todo el mundo sale ganando».

Diseñado un método para administrar la anestesia sin inyecciones en el dentista A.

Moses (1952) ha diseñado un método no paramétrico que puede utilizarse con variables ordinales.

Con mis años de experiencia he diseñado un método específicamente para los españoles.

Ideó un método para medir la capacidad calorífica de una sustancia sólida.

Mi amigo arqueólogo ideó un método para encontrar ruinas inexploradas.!