What is the translation of " DIALECTICAL PROCESS " in Indonesian?

• proses dialektis
• proses dialektika
• proses dialektik

Examples of using Dialectical process in English and their translations into Indonesian

Dialectical process in history.
Proses dialektik sejarah.

And this is a dialectical process.
Dan ini sebuah proses dialektis.

He compared this dialectical process in film editing to“the series of explosions of an internal combustion engine, driving forward its automobile or tractor.”.
Dia membandingkan proses dialektika ini dalam mengedit film untuk serangkaian ledakan dari mesin pembakaran internal, mengemudi ke depan mobil atau traktor.

They call this a"dialectical process.".
Mereka menyebutnya" proses dialektik.".

What we have is a dialectical process, involving a deeper and deeper understanding of the workings of nature, society, and ourselves.
Yang kita lihat di sini adalah proses yang dialektik, yang melibatkan pemahaman yang semakin dalam atas bekerjanya alam, masyarakat dan diri kita sendiri.

The development of dialectics is itself a dialectical process.
Perkembangan dialektika itu sendiri adalah proses yang dialektik.

It's a dialectical process.
Dan ini sebuah proses dialektis.

The choices needing to be made reflect dialectical processes at work.
Pilihan yang perlu dibuat mencerminkan proses dialektis di tempat kerja.

This is a complex, dialectical process, which we must follow carefully through all its stages.
Ini merupakan sebuah proses yang kompleks, dialektis, yang harus kita ikuti dengan seksama melalui seluruh tahapannya.

This is not a simple question, but a complex, dialectical process.
Ini bukan pertanyaan yang sederhana, tapi sebuah proses yang kompleks, dialektis.

LIfe is a dialectical process.
Sejarah adalah sebuah proses dialektis.

Once again, birth and death are inseparably linked in the contradictory, bitter-sweet, dialectical process of evolution.
Sekali lagi, kelahiran dan kematian tidak terpisahkan dalam proses dialektika evolusi yang kontradiktif, dan penuh manis-getir.

History is a dialectical process.
Sejarah adalah sebuah proses dialektis.

It is a dialectical process in which a thousand small injustices add up until the accumulation reaches a critical point at which an explosion is inevitable.
Ini adalah proses dialektika di mana seribu ketidakadilan kecil bertambah hingga akumulasinya mencapai titik kritis yang mengakibatkan ledakan tidak dapat dihindari.

The determination of meaning comes from a complex, interactive, dynamic and dialectical process between the three elements(text, author, and the reader).
Penetapan makna berasal dari proses yang kompleks, interaktif, dinamis dan dialektis antara ketiga unsur di atas( teks, pengarang dan pembaca).

When socialism was declared, it was more a reflection of the new reality, an unexpected state of affairs which had come about as a result of a dialectical process.
Ketika sosialisme dideklarasikan, ia lebih merupakan suatu refleksi dari realitas yang baru, suatu situasi tak diduga yang muncul sebagai hasil dari proses dialektik.

And so the dialectical process unfolds.
Demikianlah proses yang dialektis itu berjalan terus.

Just as humans continually correct their concepts of reality through a dialecticalprocess, so God himself becomes more fully manifested through the dialectical process of becoming.
Sama seperti manusia terus-menerus mengoreksi konsep-nya realitas melalui proses dialektis sehingga Allah sendiri menjadi lebih lengkap diwujudkan melalui proses dialektis menjadi.

One needs to understand the dialectical process of visualisation in my art works, and my background of social-political activism.
Orang harus memahami proses dialektika visualisasi dalam karya seni dan latar belakang saya dalam aktivisme sosial-politik.

This was dictated by the need to probe more deeply into the meaning of theological concepts and the dialectical processes involved in the christological debates of the time.
Hal ini didorong oleh kebutuhan untuk meneliti makna yang lebih dalam tentang konsep-konsep teologis dan proses dialektis yang dikenalkan dalam perdebatan kristologis pada masa itu.

And this dialectical process is not the arbitrary and fanciful invention of Hegel or Engels, but is conclusively demonstrated by the most recent discoveries of palaeomagnetism.
Dan proses dialektik ini bukan cuma angan-angan Hegel dan Engels, tapi secara kuat telah ditunjukkan oleh penemuan-penemuan terbaru dalam bidang paleomagnetisme.

The whole of previous experience gives us every reason to believe that this dialectical process of the advance of human knowledge is as endless as the infinite universe itself.
Seluruh pengalaman lampau kita memberi segala alasan untuk percaya bahwa proses dialektis kemajuan pengetahuan manusia ini adalah sama tak berujungnya seperti alam semesta itu sendiri.

But the concept of history as a dialectical process with a beginning, a middle, and an end was borrowed by Marx from his great German predecessor Georg Wilhelm Friedrich Hegel.
Namun konsep sejarah sebagai proses dialektis dengan bagian awal, tengah, dan akhir dipinjam Marx dari orang besar Jerman pendahulunya, Georg Wilhelm Friedrich Hegel.

The leaders who are opposed to the Government must indeed exist, that's where there is a dialectical process, this is needed by a country as a controller and balancer in democracy.
Para Tokoh yang berseberangan dengan Pemerintah memang Harus ada, disitulah ada proses dialektika hal ini dibutuhkan oleh sebuah Negara sebagai pengontrol dan penyeimbang didalam demokrasi.

Piaget was the first one to give an idea of the dialectical process of the development from birth, through childhood to adolescence, as Hegel was the first to provide a systematic exposition of dialectical thinking in general.
Piaget adalah orang pertama yang menggagaskan proses dialektik dari perkembangan dari kelahiran, melalui masa kanak-kanak menuju kedewasaan, sebagaimana Hegel adalah orang pertama yang menyediakan satu penjelasan yang sistematik terhadap pemikiran dialektik secara umum.

Just as man continually corrects his concepts of reality through a dialectical process so God himself becomes more fully manifested through the dialectical process of becoming.
Sama seperti manusia terus-menerus mengoreksi konsep-nya realitas melalui proses dialektis sehingga Allah sendiri menjadi lebih lengkap diwujudkan melalui proses dialektis menjadi.

The creation, distribution, reproduction, and renovation of norms is an ongoing dialectical process wherein social forces shape our behavior, and we in turn reshape social forces through our behavior.
Penciptaan, distribusi, reproduksi, dan renovasi norma adalah proses dialektis yang sedang berlangsung di mana kekuatan sosial membentuk perilaku kita, dan kita pada gilirannya membentuk kembali kekuatan sosial melalui perilaku kita.

The dialectical nature of the process is indicated by Piaget.
Sifat dialektik dari proses ini ditunjukkan oleh Piaget.

In this way, the apparent contraction between the"reification of people" and the"personification of things" is resolved in the dialectical, uninterrupted process of reproduction.
Dalam pengertian ini, reduksi yang tampak di antara bendanisasi orang-orang' dan personifikasi benda-benda' diselesaikan secara dialektikal, proses reproduksi yang tak berkesudahan.