What is the translation of " DIALECTICAL METHOD " in Indonesian?

• metode dialektik
• metode dialektika
• metode dialektis
• metode dialektikal

Examples of using Dialectical method in English and their translations into Indonesian

Hegel with his dialectical method.
Hegel dengan metode dialektisnya.

My dialectical method is not only different from the Hegelian, but is its direct opposite.
Metode dialektika saya, bukan hanya berbeda dengan Hegel, melainkan berlawanan dengannya.

Socrates in his dialogues used the dialectical method.
Dalam dialog-dialog tersebut Socrates memakai metoda dialektik.

My dialectical method is not only different from the Hegelian, but is its direct opposite.
Metode dialektika saya bukan hanya berbeda dengan dialektikanya Hegel, tapi persis kebalikannya.

This work was left to Marx and Engels, who were able to rescue the dialectical method from its mystical shell.
Tugas ini dibebankan kepada Marx dan Engels, yang dapat menyelamatkan metode dialektis dari cangkang mistisnya.

My dialectical method is, in its foundations, not only different from Hegelian thinking, but exactly opposite to it.
Metode dialektika saya, bukan hanya berbeda dengan Hegel, tapi persis kebalikannya.

Moreover, where scientists did apply the dialectical method to different fields, interesting results were obtained.
Lebih jauh lagi, di mana para ilmuwan benar-benar menerapkan metode dialektik pada berbagai bidang, hasil-hasil yang menarik pasti didapatkan.

My dialectical method is, in its foundations, not only different from the Hegelian, but exactly opposite to it.
Metode dialektis saya, pada fondasinya, tidak hanya berbeda dari kaum Hegelian melainkan tepatnya beroposisi dengannya.

Marx and Engels worked out the outline of a new dialectical method, the usefulness of which was brilliantly shown in the three volumes of Capital.
Marx dan Engels menciptakan garis besar dari metode dialektik yang baru, yang kegunaannya telah ditunjukkan dengan gemilang dalam ketiga jilid Capital.

The dialectical method is simply a set of rules applied together to understand more clearly our real interdependent world.
Metode dialektik hanyalah seperangkat aturan yang diterapkan bersama untuk memahami lebih jelas dunia interdependen kit.

In apophatic theology, the negation of theisms in the via negativa also requires the negation of their correlative atheisms if the dialectical method it employs is to maintain integrity.
Dalam teologi apofatis, negasi teisme juga mensyaratkan negasi ateismenya yang berdampingan apabila metode dialektis yang digunakannya berintegritas.

This is the essence of the dialectical method, which combines analysis with synthesis, induction and deduction.
Inilah hakikat dari metode dialektik, yang menggabungkan analisa dengan sintesa, induksi dan deduksi.

Its principal defect was precisely Hegel's idealist standpoint, which prevented him from applying the dialectical method to the real world in a consistently scientific way.
Kekurangannya yang utama adalah sudut pandangnya yang idealis, yang menghalanginya dalam menerapkan metode dialektika pada dunia nyata dengan cara yang ilmiah dan konsisten.

The dialectical method involves the notion that movement, or process, or progress, is the result of the conflict of opposites.
Metode dialektis melibatkan gagasan bahwa gerakan, atau proses, atau kemajuan, adalah hasil dari konflik yang bertentangan.

Despite their criticism of Hegel's metaphysical assumptions, they made use of Hegel's dialectical method as a powerful weapon for the critique of established politics and religion.
Meskipun kritik mereka metafisika Hegel asumsi, mereka memanfaatkan metode dialektika Hegel sebagai senjata yang ampuh untuk kritik terhadap politik dan agama mapan.

The dialectical method, used by both Lenin and Trotsky, sets out from the elementary proposition that"the truth is always concrete".
Metode dialektik, yang digunakan oleh Lenin dan Trotsky, selalu mulai dari proposisi dasar bahwa kebenaran selalu konkret.

Like Marx, the Young Hegelians were critical of Hegel's metaphysical assumptions, but adopted his dialectical method to criticise established society, politics and religion from a leftist perspective.
Seperti Marx, Hegelian Muda mengkritik asumsi metafisika Hegel, namun mengadopsi metode dialektikal dalam rangka mengkritik masyarkaat, politik dan agama dari sudut pandang sayap kiri.

The dialectical method is simply a set of rules applied together to understand more clearly our real interdependent world.
Metode dialektik hanyalah seperangkat aturan yang diterapkan bersama untuk memahami lebih jelas dunia interdependen kita yang sebenarnya.

These items are subject to scrutiny by a dialectical method using Indian texts as well as Indian and Tibetan commentaries to them.
Kelima topik ini dipelajari secara cermat dengan metode dialektikal menggunakan teks-teks yang berasal dar India, juga dari komentar-komentar yang dibuat oleh para guru-guru dari India dan dari Tibet Sendiri.

The actual dialectical method is merely some rules used together to comprehend more obviously our actual interdependent globe.
Metode dialektik hanyalah seperangkat aturan yang diterapkan bersama untuk memahami lebih jelas dunia interdependen kita yang sebenarnya.

Dialectic(also called dialectics or the dialectical method) is a method of argument, which has been central to both Eastern and Western philosophy since ancient times.
Dialektika( juga dialektika dan metode dialektik) adalah metode argumen untuk menyelesaikan perselisihan yang telah menjadi pusat filsafat Eropa dan India sejak jaman dahulu.

The dialectical method involves the notion that the form of historical movement, process or progress, is the result of conflicting opposites.
Metode dialektis melibatkan gagasan bahwa gerakan, atau proses, atau kemajuan, adalah hasil dari konflik yang bertentangan.

When describing their dialectical method, Marx and Engels usually refer to Hegel as the philosopher who formulated the main features of dialectics.
Ketika menggambarkan metode dialektik mereka, Marx dan Engels biasanya menyebut Hegel sebagai filsuf yang merumuskan fitur utama dialektika.

The dialectical method allows us to penetrate beyond appearances and see the processes that are taking place beneath the surface.
Metode dialektika membuat kita bisa melihat melampaui fakta-fakta yang ada dan mengamati proses-proses mendalam yang ada di bawah permukaan.

Dialectic(also dialectics and the dialectical method) is a method of argument for resolving disagreement that has been central to Indic and European philosophy since antiquity.
Dialektika( juga dialektika dan metode dialektik) adalah metode argumen untuk menyelesaikan perselisihan yang telah menjadi pusat filsafat Eropa dan India sejak jaman dahulu.

The dialectical method enables us to look beyond the immediately given(the“facts”) and observe the deep-seated processes that lie beneath the surface.
Metode dialektis membuat kita bisa melihat melampaui( fakta-fakta) yang ada dan mengobservasi proses-proses mendalam yang ada di bawah permukaan.

The aim of the dialectical method is resolution of the disagreement through rational discussion, and ultimately the search for truth.
Tujuan dari metode dialektika penalaran adalah penyelesaian perbedaan pendapat melalui diskusi rasional, dan pada akhirnya, pencarian kebenaran.