What is the translation of " DIALECTICAL METHOD " in Greek?

• διαλεχτική μέθοδος
• διαλεκτικής μεθόδου
• διαλεκτική μέθοδος
• διαλεκτική μέθοδο
• διαλεχτική μέθοδο
• διαλεχτικής μεθόδου

Examples of using Dialectical method in English and their translations into Greek

It is the dialectical method.
Αυτή είναι η διαλεκτική μέθοδος.

The meaning of the good that Plato expressed lies in the dialectical method.
Η ιδέα του αγαθού που εξέφρασε ο Πλάτωνας έγκειται στην διαλεκτική μέθοδο.

This is the dialectical method.
Αυτή είναι η διαλεκτική μέθοδος.

Such, in brief, are the principal features of the Marxist dialectical method.
Αυτά είναι, συνοπτικά, τα κύρια χαρακτηριστικά της μαρξιστικής διαλεκτικής μεθόδου.

This dialectical method does not.
Αυτή η διαλεκτική μέθοδος δεν επιτρέπει.

Okay, this is my dialectical method'.
Εντάξει, αυτή είναι η διαλεκτική μου μέθοδος'.

However, the dialectical method is in evidence in all the writings of Marx.
Ωστόσο, η διαλεκτική μέθοδος είναι εμφανής σε όλα τα γραπτά του Μαρξ.

He's going to use a version of dialectical method.
Θα χρησιμοποιήσει μια εκδοχή της διαλεκτικής μεθόδου.

Explain the dialectical method of Socrates.
Να εξηγήσετε με λίγα λόγια τη διαλεκτική μέθοδο του Σωκράτη.

This is only possible with the dialectical method.
Και αυτό μπορεί να συντελεστεί μόνο με τη διαλεκτική μέθοδο.

Only the Marxist dialectical method enables us to understand the essence of the phenomena.
Μόνο η μαρξιστική διαλεκτική μέθοδος επιτρέπει να κατανοηθεί σωστά η ουσία των φαινομένων.

The principal features of the Marxist dialectical method are as follows.
Τα κύρια χαρακτηριστικά της μαρξιστικής διαλεκτικής μεθόδου έχουν ως εξής.

The dialectical method so clearly explained by Engels permeates all the writings of Karl Marx.
Η διαλεκτική μέθοδος, που εξηγήθηκε ξεκάθαρα από τον Ένγκελς, διεισδύει σε όλα τα γραπτά του Καρλ Μαρξ.

But in fact dialectical method.
Αλλά στην πραγματικότητα η διαλεκτική μέθοδος.

Such, in brief, are the principal features of the Marxist dialectical method.
Αυτά είναι με λίγα λόγια τα βασικά χαρακτηριστικά της μαρξιστικής διαλεχτικής μεθόδου.

As long as Hegel remains true to the dialectical method, he is a highly progressive thinker.
Για όσο ο Χέγκελ παραμένει πιστός στη διαλεκτική μέθοδο, είναι ένας υψηλά προοδευτικός στοχαστής.

Thus the analysis of Lenin's policy always leads us back to the basic question of dialectical method.
Έτσι, η ανάλυση της πολιτικής του Λένιν μας επαναφέρει πάντοτε στις βάσεις της διαλεκτικής μεθόδου.

Such is the Marxist dialectical method when applied to social life, to the history of society.
Αυτά διδάσκει η μαρξιστική διαλεχτική μέθοδος εφαρμοσμένη στην κοινωνική ζωή, στην ιστορία της κοινωνίας.

The materialist explanation of history presupposes the dialectical method of thought.
Η υλιστική εξήγηση της ιστορίας προϋποθέτει τη διαλεκτική μέθοδο σκέψης.

Such is the Marxist dialectical method when applied to social life, to the history of society.
Τι διδάσκει η μαρξιστική διαλεκτική μέθοδος όταν εφαρμόζεται στην κοινωνική ζωή, στην ιστορία της κοινωνίας.

On the contrary, a start was made from his revolutionary side, described above, from the dialectical method.
Το αντίθετο, πιαστήκαμε από την επαναστατική του πλευρά, που αναπτύχθηκε πιο πάνω, από τη διαλεχτική μέθοδο.

The combination of the dialectical method with materialism created an extremely powerful analytical tool.
Ο συνδυασμός της διαλεκτικής μεθόδου με τον υλισμό δημιούργησε ένα εξαιρετικά ισχυρό αναλυτικό εργαλείο.

This work was left to Marx and Engels, who were able to rescue the dialectical method from its mystical shell.
Αυτή η δουλειά αφέθηκε στον Μαρξ και τον Ένγκελς, που αποδείχτηκαν οι μόνοι ικανοί για να απαλλάξουν τη διαλεκτική μέθοδο από το μυστικιστικό της κέλυφος.

Such is the Marxist dialectical method when applied to social life, to the history of society.
Έτσι έχουν τα πράγματα με τη μαρξιστική διαλεχτική μέθοδο, αν τη δούμε στην εφαρμογή της στην κοινωνική ζωή, στην ιστορία της κοινωνίας.

However, we can see that, in Marx's early writings and also in his masterpieces, nature lies at the heart of his understanding of the world, of his dialectical method.
Ωστόσο, μπορούμε να δούμε ότι, στα πρώιμα γραπτά του Μαρξ και στα αριστουργήματα του, η φύση βρίσκεται στην καρδιά της κατανόησης του κόσμου, της διαλεκτικής μεθόδου του.

Karl Marx and Friedrich Engels were the creators of the dialectical method, as well as philosophical and historical materialism.
Ο Μαρξ και ο Ένγκελς ήταν οι δημιουργοί της διαλεκτικής μεθόδου, του φιλοσοφικού και ιστορικού υλισμού.

My dialectical method is, in its foundations, not only different from the Hegelian, but exactly opposite to it.
Η διαλεκτική μου μέθοδος στη βάση της δεν είναι μόνο διαφορετική από τη χεγκελιανή μα είναι το ακριβώς αντίθετο της.

As we know, Marx and Engels were the creators of the dialectical method, of philosophical and historical materialism.
Όπως γνωρίζουμε, ο Μαρξ και ο Ένγκελς ήταν οι δημιουργοί της διαλεκτικής μεθόδου, του φιλοσοφικού και ιστορικού υλισμού.

The dialectical method is the most powerful scientific weapon bequeathed by German idealism to its successor, modern materialism.
Η διαλεκτική μέθοδος είναι το πιο ισχυρό επιστημονικό όπλο που κληροδότησε ο γερμανικός ιδεαλισμός στο διάδοχό του, το σύγχρονο υλισμό.

A sample of Leninist popularisation is his characterisation during the 1921 disputes on trade unions of the manner of studying the subject with the application of the dialectical method.
Ένα παράδειγμα από την Λενινιστική απλοποίηση κατά τη διάρκεια των διενέξεων το 1921 για τις συνδικαλιστικές οργανώσεις και τον τρόπο μελέτης του θέματος εφαρμογής της διαλεκτικής μεθόδου.