What is the translation of " DON'T MEAN TO INTERRUPT " in Indonesian?

• tidak bermaksud mengganggu
• tak bermaksud menyela

Examples of using Don't mean to interrupt in English and their translations into Indonesian

We don't mean to interrupt.
Kami tidak bermaksud mengganggu.

Sorry, I don't mean to interrupt.
Maaf, bukan bermaksud mengganggu.

I don't mean to interrupt your night, okay?
Aku tidak bermaksud mengganggu malam mu, okay?

Listen, I don't mean to interrupt.
Dengar, aku tak bermaksud mengganggu.

I don't mean to interrupt.
Aku tidak bermaksud untuk mengganggu.

Yeah, I don't mean to interrupt.
Ya, aku tidak bermaksud mengganggu.

Don't mean to interrupt.- Not at all.
Tidak bermaksud menyela- tidak sama sekali.

Hi. We don't mean to interrupt.
Hai. Kami tidak bermaksud mengganggu.

I don't mean to interrupt.
Saya tidak bermaksud untuk mengganggu.

Excuse me, I don't mean to interrupt or anything, but we're about to..
Maaf, saya tidak bermaksud untuk mengganggu atau apa, tapi kami akan.

I don't mean to interrupt your game, but I saw you stand up to Ryan.
Aku tidak bermaksud menyela permainanmu, tapi aku melihat kau melawan Ryan.

Sorry, don't mean to interrupt, ma'am.
Maaf, tak bermaksud menyela, Bu.

I don't mean to interrupt, but can I see you for a minute?
Saya benar-benar tidak bermaksud untuk mengganggu Anda gadis-gadis, tapi bisa saya berbicara dengan Anda sebentar?

Look, I don't mean to interrupt your night.
Dengar, aku tidak bermaksud mengganggu malammu.

I don't mean to interrupt, sir, but I think there's something y'all need to hear.
Aku tak bermaksud menyela, pak, tapi aku pikir ada hal yang harus kalian semua dengar.

Look, I don't mean to interrupt your night.
Dengar, aku tidak bermaksud mengganggu malam Anda.

I don't mean to interrupt your curing of cancer but it's time to get back on the street.
Aku tak bermaksud mengganggu pekerjaan seriusmu, tapi waktunya kau kembali ke jalanan.

Look, I don't mean to interrupt your night, okay?
Lihat, aku tidak bermaksud mengganggumu, oke?

Hey… I really don't mean to interrupt you girls, but could I speak with you for a minute?
Saya benar-benar tidak bermaksud untuk mengganggu Anda gadis-gadis, tapi bisa saya berbicara dengan Anda sebentar?

Excuse me, miss, I don't mean to interrupt, but I have got a bit of business with this Lil' Treblemaker.
Permisi, Nona, aku tak bermaksud mengganggu, tapi aku punya urusan dengan" Pembuat Onar Cilik" ini.

Excuse me, Minister, I don't mean to interrupt, but just for the sake of variety, might we actually hear from the witness?
Maaf, Menteri. Saya tak bermaksud menyela. Demi kepentingan bersama mungkin kita harus mendengar keterangan saksi?

FALEOMAVAEGA: Dr. Kirksey, I don't mean to interrupt you, President SBY was one among two or three other candidates for the president.
FALEOMAVAEGA: Dr Kirksey, saya tidak bermaksud mengganggu Anda, Presiden SBY adalah salah satu diantara dua atau tiga kandidat lainnya untuk presiden.

Ooops… sorry-- didn't mean to interrupt," Scott said.
Oopss Maaf aku tak bermaksud mengganggu kalian ucapnya polos.

I didn't mean to interrupt.
Aku tidak bermaksud mengganggu.

I'm sorry, I didn't mean to interrupt your prayers.
Maaf, aku tak bermaksud mengganggu doa-mu.

I didn't mean to interrupt, Your Honor.
Saya tidak bermaksud mengganggu yang Mulia.

Didn't mean to interrupt your dance lesson.
Tidak bermaksud menyela latihan tari kalian.

I didn't mean to interrupt.
Aku tak bermaksud mengganggu.

Didn't mean to interrupt.
Tidak bermaksud mengganggu.

We didn't mean to interrupt.
Kami tak bermaksud mengganggu.