What is the translation of " FINALLY SIGNED " in Indonesian?

• akhirnya menandatangani
• akhirnya ditandatangani
• akhirnya ditanda tangani

Examples of using Finally signed in English and their translations into Indonesian

In 2017, he finally signed a contract with Roc Nation.
Pada 2017, ia akhirnya menandatangani kontrak dengan Roc Nation.

He's leaving on a free, he's not leaving on a free, he finally signed a contract and he decided to stay.
Ia pergi dengan gratis, ia tidak pergi dengan gratis, ia akhirnya menandatangani kontrak dan ia memutuskan untuk tetap bertahan.

She finally signed to Nettwerk two years later before having written a single song.
Dia akhirnya masuk ke Nettwerk dua tahun kemudian sebelum menulis satu lagu pun.

In 1988, Ethiopia and Somalia finally signed a peace treaty.
Pada tahun 1988 Ethiopia dan Somalia akhirnya menandatangani perjanjian perdamaian.

Ruud finally signed for Manchester United on 23rd April 2001, for a British record of�19 million.
Ruud akhirnya menandatangani kontraknya dengan United 23 April 2001 dengan transfer senilai 19 juta.

I'm grateful to see the PACT Act finally signed into law,” said Blumenthal.
Saya bersyukur melihat UU PACT akhirnya ditandatangani menjadi hukum," kata Blumenthal dalam sebuah pernyataan.

He finally signed nicely over 11,000 letters to the households of useless troops, describing that as a penance of types.
Dia akhirnya menandatangani lebih dari 11.000 surat kepada keluarga pasukan yang tewas, menggambarkannya sebagai semacam penebusan dosa.

I'm grateful to see the PACT Act finally signed into law," Blumenthal said in a statement.
Saya bersyukur melihat UU PACT akhirnya ditandatangani menjadi hukum," kata Blumenthal dalam sebuah pernyataan.

Records finally signed me and one of the first gifts that they gave me when my first record did well was a Rolex.
Records akhirnya mengontrak saya dan salah satu hadiah pertama yang mereka berikan kepada saya ketika rekaman pertama saya laris adalah sebuah Rolex.

In just two days, Ning Xi and Qiao Weilan had discussions with Allstar and finally signed the contract for opening a retail store.
Hanya dalam dua hari, Ning Xi dan Qiao Weilan berdiskusi dengan Allstar dan akhirnya menandatangani kontrak untuk membuka toko ritel.

With the OPEC output deal finally signed after a year of negotiations, the market's focus will now switch to compliance with the agreement.
Karena kesepakatan akhirnya ditandatangani setelah hampir setahun berdebat dalam OPEC, fokus pasar sekarang akan beralih ke kepatuhan.

Ever since it got the keys to F1 it has talked about adding new races and in 2019 it finally signed contracts for new rounds in Holland and Vietnam which begin this year.
Sejak mendapat kunci untuk F1, ia telah berbicara tentang menambahkan balapan baru dan pada 2019 akhirnya menandatangani kontrak untuk putaran baru di Belanda dan Vietnam yang dimulai tahun ini.

Barca finally signed Coutinho from Liverpool earlier this month for in club-record €160 million deal after failing with three bids for the Brazilian playmaker last summer.
Barca akhirnya menandatangani Coutinho dari Liverpool awal bulan ini karena dalam kontrak 160 juta dengan rekor klub setelah gagal dengan tiga tawaran untuk playmaker Brasil musim panas lalu.

Spring is right around the corner; so whether you have a half marathon on the calendar or finally signed up for that summer volleyball league, follow this formula to set yourself up for success.
Jadi apakah Anda memiliki setengah maraton di kalender atau akhirnya mendaftar untuk liga voli musim panas itu, ikuti rumus ini untuk menyiapkan diri Anda menuju kesuksesan.

Although negotiations started as far back as 2013 with a so-called visa liberalization action plan(VLAP), it took until March this year until Georgia finally signed the agreement.
Meskipun perundingan dimulai sejak 2013 dengan nama rencana aksi liberalisasi visa( VLAP, visa liberalization action plan), baru di bulan Maret tahun ini Georgia akhirnya menandatangani kesepakatan tersebut.

Alongside other pressures, Saleh finally signed what became known as the Gulf Cooperation Council Agreement on 23 November in Riyadh.
Di samping tekanan lain, Saleh akhirnya menandatangani apa yang kemudian dikenal sebagai Perjanjian Dewan Kerjasama Teluk pada tanggal 23 November di Riyadh.

Barca captain Lionel Messi was also linked with a move away from the club before he finally signed a contract extension last November that will keep him at Camp Nou until 2021.
Kapten Barca, Lionel Messi berubah menjadi tambahan terkait dengan beredar jauh dari keanggotaan sebelum akhirnya menandatangani perpanjangan kontrak yang tersisa pada bulan November dengan niat untuk menahannya di Camp Nou hingga 2021.

In March 2003, SID finally signed with Sony-BMG Indonesia after extended negotiations regarding their right to sing the majority of their tracks in English and have full artistic rights over their'image'!!
Pada Maret 2003, SID akhirnya menandatangani dengan Sony-BMG Indonesia diperpanjang setelah negosiasi mengenai hak mereka untuk menyanyi kebanyakan lagu mereka dalam bahasa Inggris dan mempunyai hak penuh atas mereka artistik gambar'!!

Negotiations would drag on and it wasn't until November 1978 that the graceful Pole finally signed for City, but it proved to be the start of what was to be a largely frustrating stay in Manchester.
Negosiasi berlangsung terus dan baru pada November 1978 sang pemain Polandia akhirnya menandatangani kontrak dengan City, tetapi itu menjadi awal masa sulit dan frustrasi selama di Manchester.

In March 2003 SID finally signed with Sony-BMG Indonesia after extended negotiations regarding their right to sing the majority of their tracks in English and have full artistic rights over their'image'!!
Pada bulan Maret 2003, SID akhirnya ditandatangani dengan Sony-BMG Indonesia setelah negosiasi diperpanjang mengenai hak mereka untuk menyanyikan mayoritas lagu mereka dalam bahasa Inggris dan memiliki hak artistik penuh atas' image' mereka!

After conducting negotiations and finalizing the treaty for SEANWFZ by an ASEAN working group, the SEANWFZ treaty finally signed by the heads of government from 10 ASEAN member states in Bangkok on December 15, 1995.
Setelah melakukan perundingan dan pembuatan naskah oleh suatu kelompok kerja ASEAN atas ZOPFAN, maka traktat SEANWFZ akhirnya ditanda tangani oleh kepala pemerintahan dari 10 negara anggota Asean di Bangkok pada tanggal 15 Desember 1995.

In March 2003 SID finally signed with Sony-BMG Indonesia after extended negotiations regarding their right to sing the majority of their tracks in English and have full artistic rights over their'image'!!
Pada Maret 2003, SID akhirnya menandatangani dengan Sony BMG Indonesia setelah perundingan lebih lanjut mengenai hak mereka untuk menyanyi sebagian besar jejak mereka dalam bahasa Inggris dan memiliki hak penuh artistik atas mereka' gambar'!!

After conducting negotiations and finalizing the treaty for SEANWFZ by an ASEAN working group, the SEANWFZ treaty finally signed by the heads of government from 10 ASEAN member states in Bangkok on December 15, 1995.
Setelah melakukan perundingan dan pembuatan naskah oleh suatu kelompok kerja ASEAN atas ZOPFAN, maka traktat SEANWFZ akhirnya ditanda tangani oleh kepala pemerintahan dari 10 negara anggota Asean di Bangkok pada tanggal 15 Desember 1995 dan mulai berlaku pada 27 Maret 1997.

In March 2003 SID finally signed with Sony-BMG Indonesia after extended negotiations regarding their right to sing the majority of their tracks in English and have full artistic rights over their'image'!!
Pada bulan Maret 2003, SID akhirnya menandatangani kontrak dengan Sony-BMG Indonesia setelah negosiasi panjang mengenai hak mereka untuk menyanyikan sebagian besar lagu mereka dalam bahasa Inggris dan mempunyai artistik penuh hak atas mereka image'!!

First, a‘soybean moratorium' driven by the private sector and civil society, and finally signed in 2006, was influential in reducing soy expansion into forestland and restricting it to already converted lands, mainly on pasture.
Pertama, moratorium kedelai didorong oleh sektor swasta dan masyarakat sipil, dan akhirnya ditandatangani pada 2006, berpengaruh pada pengurangan ekspansi kedelai ke lahan hutan dan membatasinya pada lahan yang sudah dikonversi, terutama di padang rumput.

He finally signed the plan on technical preparations of strategic rockets of the KPA(Korean People's Army), ordering them to be on standby for fire so that they may strike any time the U.S. mainland, its military bases in the operational theaters in the Pacific, including Hawaii and Guam, and those in South Korea.".
Dia akhirnya menandatangani rencana persiapan teknis roket strategis KPA, memerintahkannya untuk disiagakan sehingga bisa menyerang kapan saja daratan AS, pangkalan militernya di di Pasifik, termasuk Hawaii dan Guam, dan orang-orang di Korea selatan.

The five-year agreement on non-preferential trade cooperation, which India finally signed in 1973, contained no new tariff concessions but provided both a primary and a contractual basis for relations between India and the EEC., However, the deliberate development of market opportunities for India remains a low priority.
Kesepakatan Kerja Sama Komersial non-preferensial( CCA) lima tahun yang akhirnya ditandatangani India pada 1973 tidak memuat konsesi tarif baru, tetapi memberikan fokus dan dasar kontraktual untuk hubungan India-EEC.

With the deal finally signed after almost a year of arguing within the Organization of the Petroleum Exporting Countries and mistrust in the willingness of non-OPEC Russia to play ball, the market's focus will now switch to compliance of the agreement.
Dengan kesepakatan akhirnya ditandatangani setelah hampir setahun perdebatan dalam Organisasi Negara Pengekspor Minyak dan ketidakpercayaan di kesediaan non-OPEC Rusia untuk ambil bagian, fokus pasar sekarang akan beralih ke kepatuhan perjanjian.

The new palm oil export levies were announced in March 2015, finally signed by Indonesian President Joko Widodo in May 2015, but still faced repeated delays(for several months) due to administrative issues and problems surrounding the establishment of the public body that will be in charge of collecting and managing the funds.
Pungutan ekspor minyak sawit baru diumumkan pada Maret 2015, akhirnya ditandatangani oleh Presiden Joko Widodo di bulan Mei 2015, namun masih menghadapi penundaan berulang-ulang( untuk beberapa bulan) karena isu-isu administratif dan masalah-masalah tentang pendirian badan publik yang bertugas mengumpulkan dan mengelola dana tersebut.