What is the translation of " FIRST UNIT " in Indonesian?

• unit pertama
• satuan pertama

Examples of using First unit in English and their translations into Indonesian

The First Unit.
Dari Unit Pertama.

I am very happy to complete the first unit; it was long.
Saya sangat senang untuk menyelesaikan Satuan pertama, itu sudah lama, namun sangat berguna.

The first unit captain of the Shinsengumi.
Dia adalah kapten unit ke-1 dari kelompok Shinsengumi.

You can recruit your first units in the barracks.
Kamu dapat merekrut Pasukan pertamamu di dalam Barak.

While for the first unit(1001) and the second(1002) reportedly no longer exist in the world as time passing by.
Sedang untuk unit yang pertama( 1001) dan yang kedua( 1002) sudah hilang entah kemana atau ditelan jaman.

Mark debuted in the group's first unit, NCT U, on April 4, 2016.
Ten' debut dengan unit pertama, yaitu NCT U, pada 10 April 2016.

After all, if the original plot had started, then the original plot's main characters should have joined the First Unit.
Lagi pula, jika plot asli telah dimulai, maka karakter utama plot asli seharusnya bergabung dengan Unit Pertama.

Obviously, all the First Unit members knew about the mission.
Jelas, semua anggota Unit Satu tahu tentang misi.

The third Embraer airframe, expected to arrive from Brazil this year, will be retained by the Centre for Airborne Systems(CABS) for research on upgrades and as a first unit for export.
Badan pesawat Embraer ketiga, diperkirakan akan tiba dari Brazil tahun ini, akan ditahan oleh Centre for Airborne Systems( CABS) untuk penelitian tentang upgrade dan sebagai unit pertama untuk ekspor.

The gram was the first unit defined as a unit of mass.
Gram itu adalah satuan pertama yang didefinisikan sebagai satuan massa.

In November 1988, the 174th TFW of the New York ANG began transitioning from the A-10A Thunderbolt II to the F-16A/B block 10, becoming the first unit to operate the F-16 in a close air support role.
Pada bulan November 1988, TFW 174 dari New York ANG memulai transisi dari A-10AThunderbolt II ke F-16A/ B Blok 10, akan menjadi unit pertama untuk mengoperasikan F-16 dalam peran Close Air Support.

Without exception, once the first unit is operating, they ALL quickly bought the remainder and haven't looked back.
Tanpa kecuali, setelah unit pertama beroperasi, mereka semua cepat membeli sisanya dan tidak menoleh ke belakang.

In November 1988, the 174th TFW of the New York ANG began transitioning from the A-10A Thunderbolt II to the F-16A/B block 10, becoming the first unit to operate the F-16 in a close air support role.
Pada bulan November 1988, mulai menggantikan 74 th TFW of the New York ANG mulai menggantikan pesawat A-10A Thunderbolt II dengan pesawat F-16 A/ B, dan menjadi unit pertama yang mengoperasikan F-16 dalam role close air support.

For the example we will use Orphek Left for the first unit, Orphek Center for the second and Orphek Right for the third unit..
Misalnya kita akan menggunakan Orphek Kiri untuk unit pertama, Orphek Pusat untuk Hak kedua dan Orphek untuk unit ketiga.

The first unit in this course will introduce the U.S. job application process and provide strategies for identifying the jobs that match your interests and skills.
Unit pertama dalam kursus ini akan memperkenalkan proses aplikasi kerja AS dan memberikan strategi untuk mengidentifikasi pekerjaan yang sesuai dengan minat dan keterampilan Anda.

Like Rindou Amamiya said, the issue of fighting was not any business of the soldiers, the God Eater's First Unit would be handling that, the soldiers on the scene were only responsible for backup.
Seperti yang dikatakan Rindou Amamiya, masalah pertempuran bukanlah urusan prajurit, Unit Pertama God Eater akan menangani itu, para prajurit di tempat kejadian hanya bertanggung jawab untuk cadangan.

Perhaps the photo refers to a first unit, or as happened with the Mi 8 series, Xiaomi could debut on the market different versions of Mi 9.
Mungkin foto tersebut merujuk pada unit pertama, atau seperti yang terjadi pada seri Mi 8, Xiaomi dapat debut di pasar versi yang berbeda dari Mi 9.

We have seen several local hobyists cautiously try out one Orphek unit before committing to buy more, without exception, once the first unit is operating, they ALL quickly bought the remainder and haven't looked back”.
Kami telah melihat beberapa hobyists lokal hati-hati mencoba satu unit Orphek sebelum melakukan untuk membeli lebih banyak, tanpa kecuali, sekali unit pertama operasi, mereka semua cepat membeli sisanya dan tidak menoleh ke belakang".

On April 4, 2016, SM Entertainment announced NCT's first unit, NCT U(the"U" standing for United), which at the time consisted of six members: Taeil, Taeyong, Doyoung, Ten, Jaehyun, and Mark.
Pada 4 April 2016, SM Entertainment mengumumkan unit pertama NCT, NCT U(" U" untuk United), yang pada saat itu terdiri dari enam anggota: Taeil, Taeyong, Doyoung, Ten, Jaehyun, dan Mark.

The first unit focuses on the role that participation in interpersonal communication activities with Argentines and local mass media consumption play in the cross-cultural adaptation process.-.
Unit pertama berfokus pada peran bahwa partisipasi dalam kegiatan komunikasi interpersonal dengan Argentina dan bermain konsumsi media massa setempat dalam proses adaptasi lintas budaya.

The first production tanks left the factory in October and two were delivered to the first unit to use them, F Battalion of the Tank Corps[9](later 6th Battalion), on 14 December 1917.
Kereta kebal keluaran pertama meninggalkan kilang pada Oktober dan dua dihantar kepada unit pertama yang menggunakannya, Batalion F Kor Kereta kebal[ 8]( kemudiannya batalion ke-6), pada 14 Disember 1917.

The first unit on the south has been sold out, while the second tower is on the north with 1 bedroom(56sqm) and 2 bedrooms(125m2) and the north tower has already sold about 50%.
Unit pertama disebelah selatan sudah habis terjual sedangkan untuk tower kedua disebalah utara dengan 1 kamar tidur( 56 m2) dan 2 kamar tidur( 125 m2) dan tower utara ini sudah berhasil terjual sekitar 50 persen.

Economists sometimes speak of a law of diminishing marginal utility, meaning that the first unit of consumption of a good or service yields more utility than the second and subsequent units, with a continuing reduction for greater amounts.
Para ahli ekonomi berbicara tentang hukum utilitas marjinal yang semakin berkurang, yang berarti bahwa unit pertama konsumsi suatu produk atau layanan memiliki lebih banyak utilitas daripada unit kedua dan selanjutnya, dengan pengurangan terus menerus untuk jumlah yang lebih besar.

The first unit to receive the Rafale combat aircraft would be the 17 Squadron which was earlier located in Bhatinda in Punjab and will now be shifted to Ambala in Haryana,” IAF sources earlier this year said, according to Indian media outlets.
Unit pertama yang menerima pesawat tempur Rafale adalah Skuadron 17 yang sebelumnya terletak di Bhatinda di Punjab dan sekarang akan dialihkan ke Ambala di Haryana, kata sumber IAF kepada media ANI.

The maximum amount a consumer would be willing to pay for a given quantity of a good is the sum of the maximum price they would pay for the first unit, the(lower) maximum price they would be willing to pay for the second unit, etc. Typically these prices are decreasing; they are given by the individual demand curve.
Harga maksimum konsumen akan bersedia membayar jumlah yang diberikan adalah jumlah dari harga maksimum ia akan bersedia membayar untuk unit pertama, harga tambahan maksimum ia akan bersedia membayar untuk unit kedua, dll Biasanya harga ini mengalami penurunan, dalam hal bahwa mereka diberikan oleh individu kurva permintaan.

The profit target on the first unit would be the amount of initial risk or approximately 1.2500, at which point the trader would move the stop on the second unit to breakeven to lock in profit.
Target keuntungan pada unit pertama adalah jumlah risiko awal atau sekitar 1,2500, pada saat mana trader akan memindahkan stop pada unit kedua ke titik impas untuk mengunci keuntungan.

Polunsky Unit was my first unit of project in October of 1996, but back then it was known as the“Terrible” Terrell Unit and it was the nations worst prison at the time.
Polunsky Unit adalah unit pertama dari tugas pada bulan oktober tahun 1996, tetapi kemudian kembali agen bola itu disebut Mengerikan Terrell Unit dan itu adalah bangsa-bangsa penjara terburuk pada saat itu.

(NYSE: ORA) today announced that the first unit of the Sarulla geothermal power plant, one of the world's largest power plants, located in Indonesia's North Sumatra, has commenced commercial operation.
( NYSE: ORA) hari ini, 22 Maret 2017 mengumumkan bahwa unit pertama dari PLTP Sarulla, salah satu pembangkit listrik tenaga panas bumi terbesar di dunia, berlokasi di Sumatra Utara Indonesia, telah beroperasi secara komersial.