FIRST UNIT in Czech Translation

First unit, charge!

První jednotko, útok!

I remember my first unit.

Pamatuji si svou první jednotku.

First unit is out.

První jednotka je venku.

Attention, first unit- follow me!

Pozor, první oddíl za mnou!

First unit running in.

První jednotka už teče.

Move it! First unit is out!

První jednotka je venku. Hněte se!

First unit, take a knee.

První skupina, poklekněte.

I remember my first unit.

Pamatuju si na svojí první jednotku.

The first unit fi'om here.

První skupina odtud.- Idrisi.

My old man brought me here the day the first unit came out.

Můj starý muž mě sem přivedl den první jednotky vyšel.

First unit is out. Move it!

První jednotka je venku. Hněte se!

He was in my first unit in the marines.

Byl v mé první jednotce u mariňáků.

First unit's almost done. He's secure.

První jednotka skoro hotová. Je zajištěný.

My old man brought me here the day the first unit came out.

Můj otec mě sem přivedl, když vyrobili první jednotku.

The first unit's in.- Initially, 7.

Sedm. První jednotka podána.

Obviously you thought we just wanted war. And with our first unit and then us.

Mysleli jste si, že s vámi chceme válčit. Když přišla naše první jednotka a po nich my.

First unit running in.- I have got color change.

První jednotka už teče.- Změna barvy.

In this case, set the units that are turned on later to the same operation mode(*1) as the first unit.

V tomto případě nastavte jednotky zapnuté později na stejný provozní režim jako u první jednotky.

My first unit was a remote viewing squadron.

Moje první jednotka vzdáleného sledování letku.

In this case, set the units that are turned on later to the same operation mode as the first unit.

V takovém případě nastavte jednotky, které jsou spuštěny později na stejný režim, jako u první jednotky.

First unit on the scene will get the witness, Peter Lim.

První jednotka zajistí svědka Petera Lima.

Inform the troops about the order of the commander in chief that the first unit to reach the frontier will be awarded the"Hero of the Soviet Union" order.

Informujte jednotky o rozkazech vrchního velitele, že první jednotka, která dosáhne hranic bude vyznamenána řádem"Hrdina Sovětského Svazu.

The first unit leads, while the second and the third cover the flanks!

První jednotka bude v čele, druhá a třetí kryjí křídla!

A MARSOC unit flies in on a couple of Black Hawks and grabs our guys, but the first unit was overrun and the second unit, the story goes, dropped sarin gas.

Jednotka MARSOC letí v několika Black Hawkcích a vyzvedne naše, ale první jednotka byla přečíslena a druhá jednotka, jak příběh pokračuje, shodila sarin.

The first unit was overrun by the enemy and trapped behind cover.

První jednotka byla obklíčena a pod palbou zatlačena do krytu.

The 415th was the first unit to report UFOs in combat over Germany.

Byla první jednotka, která během boje nad Německem nahlásila UFO.

First unit on the scene talked to the security guard, Jeff Collins.

První hlídka na místě mluvila s ochrankou, Jeffem Collinsem.

We were the first unit to start using colour film.

Byli jsme první jednotka, která začala používat barevný film.

The first unit to attain the objective will have the honor of raising the regiment's flag on saturday.

Jednotka, která jako první splní cíl bude mít tu čest v sobotu vyvěsit vlajku oddílu.

No, it doesn't exist. The first unit on the scene clocked two shooters fleeing the premises.

Ne, nejsou. První jednotka na místě viděla utíkat dva střelce.