What is the translation of " GRADUALLY STARTED " in Indonesian?

• secara bertahap mulai
• berangsur-angsur mulai
• perlahan-lahan mulai

Examples of using Gradually started in English and their translations into Indonesian

When you look at the 1930s, they gradually started to be used in a few automobiles.
Pada 1930, mereka perlahan-lahan mulai digunakan dalam beberapa mobil.

He gradually started keeping to himself a lot and didn't even go out with his friends.
Dia berangsur-angsur mulai menjaga dirinya sendiri dan bahkan tidak pergi bersama teman-temannya.

As soon as once more the marketplace gradually started to stabilize and things settled down a bit.
Sekali lagi pasar perlahan-lahan mulai untuk menstabilkan dan hal-hal tenang sedikit.

People gradually started to believe him, turning back to Lin Feng and wondering what he found out.
Orang berangsur-angsur mulai mempercayainya, kembali ke Lin Feng dan bertanya-tanya apa yang dia temukan.

Language is thought to have evolved when the early Hominins gradually started to change their communication systems.
Sejak zaman hominin, bahasa diperkirakan mulai secara bertahap mengubah sistem komunikasi antarprimata.

The wheels gradually started moving as the scenery outside the window kept changing.
Roda berangsur-angsur mulai bergerak ketika pemandangan di luar jendela terus berubah.

It appeared as if from thin air on a broad range of headsets in late 2018 and gradually started raising eyebrows.
Tampak seolah-olah dari udara tipis di berbagai headset di akhir 2018 dan secara bertahap mulai mengangkat alis.

As it arrived at this limit, the martial will gradually started to change, turning into an existence that was like flesh and blood.
Ketika tiba di batas ini, bela diri akan secara bertahap mulai berubah, berubah menjadi eksistensi yang seperti daging dan darah.

When the people of the Holy Courtyard of Xue Yue saw these two leave, they then all gradually started to follow.
Ketika orang-orang dari Courtyard Holy dari Xue Yue melihat dua cuti ini, mereka kemudian semua secara bertahap mulai mengikuti.

In 2004 she was diagnosed with neuromyelitis optica and gradually started losing her vision, and was almost completely blind by 2007.
Pada tahun 2004, dia didiagnosis menderita penyakit Neuromyelitis Optica dan secara bertahap mulai kehilangan penglihatannya, dan hampir sepenuhnya buta pada tahun 2007.

Regardless, as Chu Feng did not walk out of the gate even after being in there for so long, her heart gradually started to sink.
Apapun, karena Chu Feng tidak berjalan keluar dari gerbang bahkan setelah berada di sana begitu lama, hatinya perlahan mulai tenggelam.

I gradually started to understand the essence of the program which is to actually not force yourself but make yourself a lot more comfortable whilst doing the program.
Saya secara bertahap mulai memahami esensi dari program yang sebenarnya tidak memaksakan diri tetapi membuat diri Anda jauh lebih nyaman saat melakukan program.

When the game arrived in Finland during the same decade, it gradually started to evolve into a sport of its own.
Ketika permainan tiba di Finlandia pada dekade yang sama, game ini secara bertahap mulai berkembang menjadi olahraga sendiri.

By 1999, the institute gradually started moving to its campus area in Urla near Gülbahçe village from the center of İzmir, where it had functioned since its foundation.
Pada tahun 1999, institut itu beransur-ansur mulai bergerak ke kawasan kampusnya di Urla berhampiran kampung Gülbahçe dari pusat İzmir, di mana ia berfungsi sejak asasnya.

At this point, a golden image suddenly appeared inside his mind, and the Hongjun Pagoda gradually started to rotate at a very leisurely pace.
Pada titik ini, gambar emas tiba-tiba muncul di dalam pikirannya, dan Pagoda Hongjun secara bertahap mulai berputar pada kecepatan yang sangat santai.

To fulfill their hunting needs, the wolf pack gradually started prowling outside the boundaries of the dark forest, often attacking travelers on the road.
Untuk memenuhi kebutuhan berburu mereka, gerombolan serigala ini berangsur-angsur mulai berkeliaran ke luar batas hutan yang gelap tersebut dan sering menyerang wisatawan di jalan.

Initially, Chan and his co-founders only shared 9GAG among their friends, but traffic gradually started arriving from beyond their circle.
Awalnya, Chan dan rekan-rekan pendirinya hanya berbagi 9 GAG di antara teman-teman mereka, tetapi lalu lintas secara bertahap mulai berdatangan dari luar lingkaran mereka.

He gradually started to up his pace as his confidence grew at the very wet Motegi track, but soon realised Aleix Espargaró, riding directly in front of him, was too far ahead.
Dia sedikit demi sedikit memulai langkahnya saat kepercayaan dirinya tumbuh di trek Motegi yang sangat basah, tapi segera menyadari Aleix Espargaró, yang melesat langsung di depannya, terlalu jauh di depan.

Thinking of Long Haochen's report of the truth behind what really happened in the Illusory Paradise, Han Qian gradually started to relax from his anxious state.
Berpikir laporan Long Haochen untuk kebenaran di balik apa yang sebenarnya terjadi dalam Ilusi Paradise, Han Qian secara bertahap mulai untuk bersantai dari negara cemas nya.

When he finished talking, the members of the Yue Clan gradually started moving and stood at every corner of the vein of the earth as if it already belonged to the Yue Clan, nobody else could have it.
Ketika dia selesai berbicara, anggota Klan Yue secara bertahap mulai bergerak dan berdiri di setiap sudut vena bumi seolah-olah sudah menjadi milik Yue Clan, tidak ada orang lain yang bisa memilikinya.

In January 2001, a still slower 1.3 GHz model was added to the range, but over the next twelve months, Intel gradually started reducing AMD's leadership in performance.
Pada Januari 2001, yang masih lebih lambat 1,3 GHz model telah ditambahkan ke dalam jangkauan, tetapi selama dua belas bulan, Intel secara bertahap mulai mengurangi AMD kepemimpinan dalam kinerja.

They gradually started returning in the early 1990s after the fall of the Soviet Union, but still live as a minority in their homeland as they were displaced by ethnic Russian settlers who migrated there later on.
Mereka secara bertahap mulai kembali pada awal 1990- an setelah jatuhnya Uni Soviet, tetapi masih hidup sebagai kelompok minoritas di tanah air mereka karena mereka mengungsi setelah diusir oleh etnis pemukim Rusia yang didatangkan dikemudian hari.

Whether it was slow when you bought it because it was low-end, or it was a fast phone that gradually started to slow down once it got older, it's something that can be fixed.
Apakah itu lambat ketika Kamu membelinya karena itu low-end, atau itu adalah ponsel cepat yang secara bertahap mulai melambat setelah bertambah tua, itu sesuatu yang bisa diperbaiki.

Then, the volatility gradually started to grow, and the pair rose to the level of 112.40, and then, probably due to the fall in the pair with the yuan(USD/CNY), the dollar slipped to the Japanese yen as well, touching a local bottom at 111.35.
Kemudian, volatilitas secara bertahap mulai tumbuh, dan pasangan naik ke level 112.40, dan kemudian, mungkin karena jatuhnya pasangan dengan yuan( USD/ CNY), dolar juga tergelincir ke yen Jepang, menyentuh bawah lokal di 111.35.

The people's support for the Northern Region Empire skyrocketed, and the people in the city who seemed numb all gradually started to smile, becoming worshippers of the Human Emperor of the North.
Dukungan rakyat untuk Kekaisaran Wilayah Utara akhirnya meroket, dan semua orang di kota, yang tampaknya mati rasa secara bertahap mulai tersenyum, menjadi penyembah Human Emperor of the North.

It was sporadic so i just took note of the few occurrences thinking I just stood up too fast but then it gradually started to increase in frequency to last week where it is now happening more times than I can count and I have complete vision loss when standing for about 5-8 seconds.
Itu sporadis jadi saya hanya mencatat beberapa kejadian berpikir saya hanya berdiri terlalu cepat tapi kemudian secara bertahap mulai meningkat frekuensi sampai minggu lalu dimana sekarang terjadi lebih banyak daripada yang bisa saya hitung dan saya memiliki kehilangan penglihatan yang lengkap saat berdiri.

While some enthusiasts favored showy and highly refined tea ware and tea rooms, the prevailing sensibility gradually started to favor an understated, plain, even rough aesthetic, by which much of Japanese art is now known.
Sementara beberapa peminat upacara minum teh ini menyukai peralatan teh dan teh yang sangat bagus, ketepatan yang berlaku secara bertahap mulai menyukai estetika yang bersahaja, polos, bahkan kasar, dimana sebagian besar seni Jepang sekarang dikenal.

The company acquired CrowdRise, which focused specifically on nonprofits, in 2017, and gradually started to integrate some of the functionality and branding into the bigger platform a year later.
Perusahaan mengakuisisi CrowdRise, yang berfokus secara khusus pada nirlaba, pada 2017 dan secara bertahap mulai mengintegrasikan beberapa fungsi dan merek ke dalam platform yang lebih besar setahun kemudian.

In other words, all major popular radio program"Radio Liberty" will also be produced and eventually in television format(that gradually started to happen, and for this purpose already equipped and operate television stations in Prague, Moscow and Kiev).
Dengan kata lain, program radio populer" Radio Liberty" juga akan dirilis pada waktunya dan dalam format TV( secara bertahap mulai terjadi, dan mereka yang sudah dilengkapi untuk tujuan itu dan mengoperasikan studio televisi di Praha, Moskow dan Kiev).