What is the translation of " GROUPS BASED " in Indonesian?

• kelompok berdasarkan
• kelompok-kelompok berdasarkan

Examples of using Groups based in English and their translations into Indonesian

Students are divided into groups, based.
Siswa dibagi ke dalam kelompok-kelompok berdasarkan.

The researchers split the patients into four groups based on what time segment of the 24-hour clock the heart attack occurred.
Para peneliti membagi pasien ke dalam empat kelompok berdasarkan segmen waktu terjadinya serangan jantung.

The latter has been active in Hong Kong since 1997, and is NED funding for groups based in Hong Kong.
Yang terakhir ini telah aktif di Hong Kong sejak 1997, dan pendanaan NED untuk kelompok-kelompok yang berbasis di Hong Kong.

Participants were divided into 4 groups based upon their reported sleep duration.
Setelah itu para partisipan dibagi menjadi empat kelompok berdasarkan durasi tidurnya.

Second, we offer'issue-based trainings' on particular topics requested by groups based on their needs;
Kedua, kami menawarkan pelatih an berbasis isu' pada topik-topik khusus yang diminta oleh kelompok-kelompok berdasarkan pada kebutuhan-kebutuhan mereka;

They divided the women into five groups based on how much of the fruits they ate.
Mereka dibagi ke dalam lima kelompok berdasarkan pada berapa banyak mereka mengkonsumsi ikan.

In the year 1829, Johann Wolfgang Dobereiner, a German scientist, was the first to classify elements into groups based on John Dalton's assertions.
Pada tahun 1829, Johann Wolfgang Dobereiner, seorang ilmuwan Jerman, adalah yang pertama untuk mengklasifikasikan unsur-unsur ke dalam kelompok berdasarkan pernyataan John Dalton yaitu berdasarkan massa atomnya.

While they are initially divided into two groups based on what and how they eat, they are divided again after their shapes are determined.
Sementara mereka awalnya dibagi menjadi dua kelompok berdasarkan apa dan bagaimana mereka makan, mereka dibagi lagi setelah bentuknya terdefinisi.

Scientists at Tufts University conducted an observational study of 549 men and women with an average age of 75 who were split into five groups based upon individual Vitamin B-12 levels.
Para peneliti di Tufts University melakukan studi observasional dari 549 pria dan wanita dengan usia rata-rata 75 yang dibagi menjadi lima kelompok berdasarkan vitamin individu B-12 tingkat.

Quartz varieties are commonly separated into two groups based upon the size of the individual grains or crystals;
Variasi Quartz yang umumnya dipisahkan menjadi dua kelompok didasarkan pada ukuran individu atau butir kristal;

You will also concentrate on areas such as globalisation, patterns of conflict and co-operation between states, and the shift from'anarchy' in the global sphere to co-ordination through intergovernmental organisations and non-state actors(such as corporations and groups based in civil society).
Anda juga akan berkonsentrasi pada bidang-bidang seperti globalisasi, pola konflik dan kerjasama antar negara, dan pergeseran dari' anarki' di ranah global untuk bersama-ordinasi melalui organisasi antar pemerintah dan aktor non-negara( seperti perusahaan dan kelompok berdasarkan dalam masyarakat sipil)[-].

Genghis Khan organized the Mongol soldiers into groups based on what is called Mongol decimal system.
Jenghis Khan mengorganisir tentara Mongol ke dalam kelompok-kelompok berdasarkan sistem desimal.

In other words, rewarding groups based on group performance(or the sum of individual performances) creates an interpersonal reward structure, in which group members will give or withhold social reinforces(e.g., praise, encouragement) in response to group-mates' task-related efforts(Slavin, 1983).
Dengan kata lain, penghargaan kelompok yang didasarkan pada kinerja kelompok( atau akumulasi dari kinerja individual) menghasilkan struktur penghargaan interpersonal di mana anggota kelompok akan memberikan atau menghalangi pemicu-pemicu sosial( seperti pujian dan dorongan) dalam merespons usaha-usaha yang berhubungan dengan tugas kelompok( Slavin, 1983).

All living things are divided into two major groups based on the structure of their cells.
Semua organisme hidup dapat dibagi menjadi dua kelompok berdasarkan pada struktur dasar sel mereka.

In other words, rewarding groups based on group performance(or the sum of individual performances) creates an interpersonal reward structure, in which group members will give or withhold social reinforces(e.g., praise, encouragement) in response to group-mates' task-related efforts(Slavin, 1983).
Dengan kata Iain, penghargaan kelompok yang didasarkan pada kinerja kelompok( atau penjumlahan dari kinerja individual) menciptakan struktur penghargaan interpersonal di mana anggota kelompok akan memberikan atau menghalangi pemicu- pemicu sosial( seperti pujian dan dorongan) dalam merespons usaha- usaha yang berhubungan dengan tugas kelompok( lihat Slavin, 1983 a).

Next, the team assessed 23 older subjects, dividing them into two groups based on whether they had high or low activity in one or both of the gene clusters.
Selanjutnya, tim menilai 23 subyek yang lebih tua, membaginya menjadi dua kelompok berdasarkan pada apakah mereka memiliki aktivitas tinggi atau rendah dalam satu atau kedua kelompok gen.

In other words, rewarding groups based on group performance(or the sum of individual performances) creates an interpersonal reward structure in which group members will give or withhold social reinforcers(e.g., praise, encouragement) in response to groupmates' task-related efforts(see Slavin, 1983a)… students to encourage goaldirected behaviors among their groupmatesSlavin, 1983a.
Dengan kata Iain, penghargaan kelompok yang didasarkan pada kinerja kelompok( atau penjumlahan dari kinerja individual) menciptakan struktur penghargaan interpersonal di mana anggota kelompok akan memberikan atau menghalangi pemicu- pemicu sosial( seperti pujian dan dorongan) dalam merespons usaha- usaha yang berhubungan dengan tugas kelompok( lihat Slavin, 1983 a).

As the result, a company needs to classify their homogeneous customers into groups based on the same characteristics to recognize its customer's taste.
Akibat dari hal tersebutlah maka suatu perusahaan butuh mengelompokan pelanggan mereka yang bersifat homogeny ke dalam kelompok-kelompok sesuai dengan karakteristik yang sama agar dapat memahami selera pelanggannya.

The Islamist gunmen had links to groups based in the Middle East, and said they were“avenging” cartoons of the Prophet Muhammad in Charlie Hebdo magazine.
Dua penyerang di Paris memiliki kaitan dengan kelompok yang bermarkas di Timur Tengah dan mereka mengatakan mengatakan sedang membalas dendam' atas penerbitan kartun Nabi Muhammad pada majalah Charlie Hebdo.

The Ministry said that these allegations are based on testimonies by the so-called“White Helmets” and groups based in Britain and the United States, and those sides have been proven to collude with terrorists.
Kementerian mengatakan bahwa tuduhan ini didasarkan pada kesaksian oleh apa yang disebut White Helmets dan kelompok yang berbasis di Inggris dan Amerika Serikat, dan pihak-pihak tersebut telah terbukti berkolusi dengan teroris.

WilliHennig(1966:148) defined monophyly as groups based on synapomorphy(in contrast to paraphyletic groups, based on symplesiomorphy, and polyphyletic groups, based on convergence).
Willi Hennig( 1966: 148) mendefinisikan monofili sebagai kelompok berdasarkan pada sinapomorfi( berbeda dengan kelompok parafiletik yang berdasarkan simplesiomorfi, dan polifiletik yang berdasarkan konvergensi).

Djokovic's Serbia squad was drawn into Group A along with France and South Africa in one of two groups based in Brisbane on Australia's east coast, along with Australia, Germany, Canada and Greece in Group F.
Skuad Serbia Djokovic ditarik ke Grup A bersama dengan Perancis dan Afrika Selatan di salah satu dari dua grup yang berbasis di Brisbane di pantai timur Australia, bersama dengan Australia, Jerman, Kanada, dan Yunani di Grup F.

The researchers classified the children into two groups based on how much their average daily screen time increased from age 1 to age 3.
Para peneliti kemudian membagi anak-anak menjadi dua kelompok berdasarkan pada waktu rata-rata yang mereka habiskan di depan layar digital per hari pada usia 1- 3 tahun.

Second, we offer“issue-based trainings” on particular topics requested by groups based on their needs- these have included prejudice, conflict resolution, communication, sexism, and so on.
Kedua, kami menawarkan pelatih an berbasis isu' pada topik-topik khusus yang diminta oleh kelompok-kelompok berdasarkan pada kebutuhan-kebutuhan mereka; termasuk di dalamnya tentang prasangka, resolusi konflik, komunikasi, dan seksisme.

If they're on your newsletter, for example, you can segment the entire list into groups based on what kind of business they are, what problems they want to solve, or even what blog post topics they're most interested in.
Jika mereka berada di nawala Anda, misalnya, Anda dapat mengelompokkan keseluruhan daftar ke dalam kelompok berdasarkan jenis bisnis mereka, masalah apa yang ingin mereka selesaikan, atau bahkan topik posting blog yang paling diminati.

There are hundreds of small, totally closed affinity groups- groups based in longstanding friendship and 100% trust- and some bigger groups like the people from the three big squats in Athens and three more in Thessaloniki.
Ada ratusan kelompok affiniti yang kecil dan sangat dekat- kelompok-kelompok yang berdasarkan persahabatan yang telah berlangsung lama yang disertai dengan kepercayaan 100 persen- dan kelompok-kelompok yang lebih besar, seperti orang-orang yang berasal dari tiga squat besar di Athena dan tiga dari Thessaloniki.

Anonymous for Animal Rights is an animal rights group based in Israel.
Anonymous untuk Hak Hewan, hak-hak binatang kelompok yang berbasis di Israel.

A group based in Cali.
Sebuah grup yang bermarkas di Cali.